Voorbeelden van het gebruik van Silvretta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Silvretta se trouve dans la Station de ski Kappl.
Les familles avec enfants sont bienvenues au Parkhotel Silvretta!
Families met kinderen zijn in Parkhotel Silvretta zeer welkom!Hotel Silvretta se trouve dans la Station de ski Ischgl.
Hotel Silvretta ligt in het Skigebied Ischgl.Freeride et freeride dans la Silvretta- une expérience passionnante.
Freeriden en freeskiën in de Silvretta- een opwindende belevenis.Silvretta Parkhotel se trouve dans la Station de ski Klosters.
Silvretta Parkhotel ligt in het Skigebied Klosters.La salle de conférence Fimba est idéale pour des événements de 70-100 personnes Silvretta Center.
De conferentieruimte Fimba is geschikt voor evenementen van 70-100 personen Silvretta Center.Au Silvretta Center, les clients sont entre de bonnes mains:.
In het Silvretta Center zijn de gasten in goede handen:.Du sommet,vous pourrez profiter de la vue sur les glaciers de la Silvretta ou les falaises déchiquetées du Rätikon.
Vanaf de bergtop geniet men van het uitzicht op de gletsjerwereld van de Silvretta c.q.Silvretta Arena- Fimbabahn se trouve dans la Station de ski Ischgl.
Silvretta Arena- Fimbabahn ligt in het Skigebied Ischgl.Tous les élèves de l'école deski de la« Schischule Silvretta Galtür» peuvent participer au geocaching, du dimanche au jeudi.
Alle cursusdeelnemers van de Skischool Silvretta Galtür kunnen van zondag t/m donderdag meedoen bij het geocaching.La salle Silvretta peut accueillir jusqu'à 600 personnes Silvretta Center.
De Silvretta-zaal biedt plaats voormaximaal 600 personen Silvretta Center.Les parents pourront ainsi faire d'agréables randonnées vers les sommets de la Silvretta tout en profitant au maximum de leurs vacances.
Zo kunnen de ouders onbezorgd op de bergtoppen van de Silvretta wandelen en in volle teugen van hun vakantie genieten.La carte Silvretta gratuite reste idéale pour explorer la région.
De gratis Silvretta kaart is dan weer het ideale instrument om Une façon de vous inciter de manière ludique à en apprendre encoreplus sur les magnifiques massifs de la Silvretta, de Samnaun et du Verwall pendant votre Randonnée dans les Alpes!
Een leuke aansporing om bijhetwandelen in de Alpenzoveel mogelijk van de Silvretta-, Samnaun-, en Verwallgroep te leren kennen!La Silvretta Arena à Ischgl est célèbre pour ses vues extraordinaires- des montagnes, rien que des montagnes à perte de vue.
De Silvretta Arena bij Ischgl is vermaard voor haar grandioze uitzichten- bergen, bergen, bergen zover het oog reikt.A l'intérieur du monde fascinant des réservoirs de montagne vous trouverez les lacs Illwerke Lünsersee, Kops,Vermunt et Silvretta chacun offrant des possibilités multiples.
Ingebed in de fascinerende bergwereld liggen de Illwerke stuwmeren Lünsersee, Kops,Vermunt en Silvretta met hun veelzijdige vrijetijdsmogelijkheden.Le magasin de location de ski INTERSPORT- Silvretta Montafon- votre partenaire chez SNOWELL pour la location de ski à la station de ski Schruns.
Skiverhuur shop INTERSPORT- Silvretta Montafon is uw partnershop bij SNOWELL voor skiverhuur in het skigebied van Schruns.L'hôtel Brigitte, sous la direction de la famille Mangold, se trouve en plein centre de Ischgl à seulement 5minutes de marche du téléski Silvretta et de l'après-ski.
Hotel Brigitte, onder leiding van de familie Mangold, ligt pal in het centrum van Ischgl op slechtsvijf minuten wandelen van de Silvretta skilift en de après-ski.À l'école de ski& de snowboard Silvretta Galtür, vous apprendrez des techniques professionnelles de ski, snowboard, ski de fond ou télémark en toute sécurité.
Met de Ski & Board School Silvretta Galtür veilig en professioneel skiën, snowboarden, langlaufen of telemarken leren.Les randonnées de Kappl traversent de magnifiques paysages enneigés. Vous y apprécierez lavue sur les chaînes de montagne de la Silvretta, de Samnaun, et du Verwall.
De wandelingen in Kappl gaan door een prachtig, diep ondergesneeuwd landschap metuitzicht op de unieke bergwereld van de Silvretta-, de Samnaun-, en de Verwallgroep.La Silvretta Arena comprend 238 kilomètres de pistes et figure aujourd'hui parmi les hotspots les plus populaires d'Autriche voire même du monde.
De Silvretta Arena met 238 pistekilometers behoort tegenwoordig in Oostenrijk, en zelfs wereldwijd, tot de populairste winter-hotspots.Notre maison, située au calme, à l'ouest de Ischgl,à 500 mètres de la Silvretta télécabine et à 200 mètres du centre du village, avec tous ses restaurants, bars et bars Apre ski.
Ons huis, rustig gelegen in het westen van Ischgl,500 meter van de Silvretta kabelbaan en 200 meter van het centrum van het dorp, met al zijn restaurants, bars en Apre ski bars.Vous pourrez commencer vos circuits de randonnée dans le Tyrol soit directement à partir du village, ou bienen empruntant les remontées mécaniques qui vous mèneront tout en haut des imposantes montagnes de la Silvretta.
Of het gaat rechtstreeks vanuit het dorp de Tiroolse wandelwereld in, met de bergbanenomhoog om van boven uit in de indrukwekkende bergwereld van de Silvretta te duiken.Ischgl, un lac de baignade etle centre de bien-être Silvretta, incluant une piscine intérieure, un sauna finlandais et un bain à vapeur se trouvent tous à moins de 8 km.
Binnen een straal van 8 km vindt u het plaatsje Ischgl,een zwemmeer en het wellnesscentrum Silvretta, met een binnenzwembad, een Finse sauna en een stoombad.Au Silvretta Center d'Ischgl, il se passe toujours quelque chose, même quand le beau temps n'est pas au rendez-vous. Le Silvretta Center à Ischgl au Tyrol est une alternative à vos activités d'extérieur.
In het Silvretta Center in Ischgl is altijd iets te doen, zelfs wanneer het weer de sportdag buiten in het water laat vallen, Het Silvretta Center in Ischgl in Tirol is een slechtweer-alternatief tijdens de vakantie- dankzij het beleveniszwembad, wellness, kegelbaan, restaurant, seminarie- en evenementenzaal.Le Bielerhöhe est situé à env. une dizaine de kilomètres de Galtür.Vous y apercevrez le plus haut sommet de la Silvretta autrichienne, le Piz Buin. Restaurants, installations sportives et bien plus encore vous attendent près du lac de retenue sur le Bielerhöhe. Alors qu'il n'y a que deux virages pour monter, la descente menant au Vorarlberg voisin en compte 30.
Vanaf Galtür zijn het ongeveer tien kilometer tot aan de Bielerhoogte,daar troont de hoogste berg van de Oostenrijkse Silvretta, de Piz Buin. Restaurants, sportmogelijkheden en nog veel meer verwachten de gasten op de Bielerhoogte. Terwijl op de weg omhoog slechts twee keerbochten liggen, gaat de straat in 30 keerbochten naar beneden, naar het aangrenzende Vorarlberg.À l'école de skiSki& Snowboard Schule Silvretta Galtür vous apprendrez des techniques professionnelles de ski, snowboard, ski de fond ou télémark ainsi que des techniques alternatives(snow-bike, ski-fox), en toute sécurité.
Met de Ski& Snowboard School Silvretta Galtür leren vakantiegangers veilig en professioneel het skiën, snowboarden, langlaufen of telemarken evenals alternatieve sporten(snowbike, skifox).L'école de pilotage« high& fun Flugschule Silvretta» à Galtür jouit d'une expérience de 30 ans dans la formation initiale et continue des parapentistes et des deltaplanistes.
De high& fun vliegschool Silvretta in Galtür kan verwijzen naar een 30-jarige ervaring in basisopleiding en verdere opleidingen voor zweefparachutisten en deltavliegers.
