Wat Betekent SISKO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sisko

Voorbeelden van het gebruik van Sisko in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sisko à Sécurité.
Sisko aan Beveiliging.

N'est-ce pas là où se trouve Sisko?
Zit captain Sisko daar niet?

Je souhaite vous aider, Major, comme Sisko l'a fait pour moi.
Ik wil u helpen zoals captain Sisko mij hielp.

Alors, c'est là que nous trouverons le commandant Sisko.
Dan is commandant Sisko daar te vinden.

Capitaine Sisko, je vous présente Rebecca Sullivan, ma femme.
Captain Sisko, dit is Rebecca Sullivan, mijn vrouw.

Beaucoup dépendra du Sisko.
Veel hangt af van de Sisko.

Le Sisko est de Bajor, mais il n'y connaîtra pas le repos.
De Sisko is van Bajor, maar hij zal daar geen rust vinden.

Ça inclut Dax, Odo, le capitaine Sisko, Worf.
Ook niet met Dax, Odo, captain Sisko, Worf.

Je suis amie avec Benjamin Sisko depuis… de nombreuses années.
Benjamin Sisko en ik zijn al vrienden sinds heel veel jaren.

Vous devrez aller parler au capitaine Sisko.
Eens moet je met captain Sisko praten.

Capitaine Sisko, je vous salue au nom de vos alliés de l'Empire klingon.
Captain Sisko, gegroet namens uw Klingon bondgenoten.

Mais je n'en attendais pas moins du capitaine Sisko.
Maar van captain Sisko verwacht ik niet anders.

J'imagine que Sisko a pris ou détruit tout ce qui avait de la valeur?
Ik neem aan dat Sisko alles wat enige waarde had heeft vernietigd?

Nous avons un message du Defiant pour le capitaine Sisko.
We hebben een bericht voor captain Sisko van de Defiant.

Le commandant Sisko a rencontré les entités qui l'ont créé quand il… Excusez-moi.
Commandant Sisko ontmoette de entiteiten die het aanlegden.

Je crois que vous savez tous qui est mon père. Benjamin Sisko.
Jullie weten waarschijnlijk wie mijn vader is, Benjamin Sisko.

Le commandeur Sisko veut vous faire accepter l'idée du crime parfait de Trill.
Sisko wil dat u zijn idee van een perfecte Trill-misdaad onderschrijft.

Une découverte si troublante que vous hésitez à en informer Sisko.
Lets zo ernstigs dat je aarzelt om het aan Sisko te vertellen.

Travailler auprès du capitaine Sisko toutes ces années vous a quelque peu marquée.
Al die jaren naast captain Sisko hebben je niet onberoerd gelaten.

Vous essayez de gagner du temps pour avertir Julian, Dax et Sisko.
Je wilt tijd winnen om je vrienden te waarschuwen. Julian, Dax, Sisko.

Comment Sisko peut-il penser que lui et trois membres d'équipage pourront infiltrer le quartier général klingon?
Hoe kan Sisko denken dat ze in 't hoofdkwartier van de Klingons kunnen infiltreren?

Vous devez vous aussi apprécier l'audace du plan du capitaine Sisko.
Zelfs jij moet toch de dapperheid van captain Sisko's plan waarderen.

Il est surtout connu pour ses rôles de télévision comme Benjamin Sisko dans Star Trek: Deep Space Nine, comme Faucon sur Spenser:….
Hij is vooral bekend voor zijn tv-rollen als Benjamin Sisko in Star Trek: Deep Space Nine, als Havik op Spenser:….

Je ne sais pas ce qui me rend le plus furieuse. Que tu aies accepté d'accompagner Garak dans le quadrant Gamma ou que j'aie dû l'apprendre de Sisko.
Ik weet niet wat erger is: dat je 't Gamma Kwadrant ingaat met Garak, of dat ik het van Sisko hoorde.

Au capitaine Benjamin Lafayette Sisko pour son commandement remarquable et sa conduite méritoire face à l'ennemi et pour ses actes de bravoure durant la reconquête de DS9.
Voor captain Benjamin Lafayette Sisko, ter erkenning van z'n leiderschap, verdienstelijke optreden en heldhaftig gedrag tijdens de herovering van Deep Space 9.

Votre esprit a essayé de trouver d'autres changeants, mais il n'a trouvé que Sisko, Dax et Garak.
U zocht andere wisselaars, maar vond alleen Sisko, Dax en Garak.

Brooks a remporté le rôle du commandant Benjamin Sisko en battant 100 d'autres acteurs de tous horizons raciaux pour devenir le premier capitaine afro-américain à mener une série Star Trek.
Brooks won de rol van Commander Benjamin Sisko gewonnen door 100 andere actoren uit alle raciale achtergronden van de eerste Afro-Amerikaanse kapitein om een Star Trek serie leiden geworden.

Comme nous le disions dans la leçon d'hier, le vortex fut découvert cette année par le commandant Sisko et le lieutenant Dax.
Gisteren heb ik verteld dat het wormgat eerder dit jaar ontdekt is door commandant Sisko en luitenant Dax.

Il est surtout connu pour ses rôles de télévision comme Benjamin Sisko dans Star Trek: Deep Space Nine, comme Faucon sur Spenser: Pour location et son spin-off A Man Called Faucon, et comme Dr. Bob Sweeney dans le film American History nominé aux Academy Awards X.
Hij is vooral bekend voor zijn tv-rollen als Benjamin Sisko in Star Trek: Deep Space Nine, als Havik op Spenser: For Hire en haar spin-off A Man Called Hawk, en als Dr… Bob Sweeney in de Academy Award-genomineerde film American History X.

Il est désormais nécessaire de restreindre l'accès de nos fichiers à quatre personnes seulement: moi-même, le lieutenant Primmin, le major Kira et le commandant Sisko.
Ik heb het nodig gevonden om de toegang tot de veiligheidsfiles te beperken tot vier man. lkzelf, luitenant Primmin, majoor Kira en commandant Sisko.

Hoe "sisko" te gebruiken in een Frans zin

Sisko appartient au passé et au futur en même temps.

Sisko lance la Fédération dans une attaque contre le Dominion.

Sisko et Bashir sont persuadés que le symbiote était Dax.

Sisko refuse mais promet au commandant de surveiller ses arrières.

Le lendemain, Dax va consulter Sisko pour lui demander conseil.

Intrigué, Sisko accepte et les deux hommes empruntent une navette.

Sisko comprend qu'une guerre est sur le point de recommencer.

Troublé, Sisko retourne dans ses quartiers et y trouve Fenna.

Odo et Sisko contactent Dukat pour lui présenter ces informations.

C'est finalement le sacrifice de Sisko qui les en empêchera.

Hoe "sisko" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben een leuke tijd met Sisko gehad.

Sisko begroet met veel enthousiasme zijn zoon Jake.

Met Sisko kan je veel kanten uit.

Jennifer Lopez als Detective Karen Sisko in Out.

Kapitein Benjamin Sisko (Avery Brooks) jongleert…

Maar Sisko blijft er achteraan rennen en Benji aanvallen.

Sisko Siiankoski pääsi kalaan ensimmäisen kerran nelivuotiaana äidin onki.

Hieronta seksi hentai porn free sisko antoi pillua.

Avery Brooks als kapitein Sisko Terry Farrell als Lt.

Sisko (Brooks) weet dit echter te verhinderen.