Voorbeelden van het gebruik van Sombrero in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai toujours le sombrero.
Voici tes sombreros mexicains.
Hier heb je je sombrero.Tu n'aurais pas vu mon sombrero?
Heb je mijn sombrero gezien?Pete le Sombrero, seigneur des fouets.
Sombrero Pete, Meester van de Zweep.Je l'ai rencontré au Sombrero Club.
Ik ken 'm uit de Sombrero.Je porte un sombrero, ce que tu n'aurais jamais fait.
Ik draag een sombrero, dat doe jij nooit.Est-ce Monsieur Gaultier avec un sombrero?
Is het Monsieur Gaultier met een sombrero?Grand sombrero, soutif push-up, deux shots dans des étuis.
Grote sombrero, push-up bh, Twee shot glaasjes in haar kleine holsters.C'est spécial de voir Chet avec un sombrero.
Het is het haast waard om Chet met een sombrero te zien.Si vous écrasez un type à sombrero, vous êtes allés trop loin.
Als je een knul met een sombrero aanrijdt, ben je te ver doorgereden.Mon garçon est dehors sous le soleil, sans son sombrero.
Mijn kleine jongenloopt in de hete zon, zonder z'n sombrero.Utilisation du petit sombrero pour cacher votre disque fait rage sur:.
Met behulp van de kleine sombrero om uw razende hard op verbergen:.Il a profité d'un rebond, a fait un sombrero sur Magowan.
Sombrero', entre salsa et western, est rythmé par la musique originale de Brian Eno.
Sombrero', tussen salsa en western, wordt geritmeerd door de originele muziek van Brian Eno.Posté dans sur la plage Taggé endormi, plage,nu, sombrero.
Geplaatst op op het strand tagged in slaap, strand,naakt, sombrero.Il se produit dans les productions«El Sombrero de tres Picos» et«El Café de Chinitas».
Hij neemt deel in de producties «El Sombrero de tres Picos» en «El Café de Chinitas».L'Hotel Sombrero se trouve à 500 mètres du parc d'attractions Fiabilandia et à 3,4 km du stade de Rimini.
Fiabilandia ligt op 500 m van Hotel Sombrero, en het stadion Demander information pour acheter cette photo Dog with sombrero(l'Espagne).
Vraag informatie over het kopen van deze foto Dog with sombrero(Spanje).L'avenue du shopping où les trucs à vendre portent un sombrero et il n'y a ni église ni bibliothèque pour vous gâcher la vue.
Waar waarden een neon sombrero dragen… en geen kerk of bibliotheek het zicht ontsiert.En 1964, il est invité à Vienne par Karajan pour diriger à la Staatsoper la premièrereprésentation du ballet El sombrero de tres picos de Manuel de Falla.
VK- In Londen wordt het ballet El sombrero de tres picos van Manuel de Falla voor het eerst uitgevoerd.Je veux dire, ce n'est pas comme si je t'avais fait porter un sombrero et prendre des shots de tequila. Désolée, ce n'est pas ma culture.
Ik bedoel, het is niet zo dat ik je een sombrero laat dragen en tequilashots drinken.Et je préviendrai le président. J'ai ici l'interro d'espagnol d'une pom-pom qui a mal écrit son nom. Ellea dessiné un sombrero à chaque question.
Ik heb hier een Spaanse test in dewelke 1 van jouw cheerleaders haar naam verkeerd heeft gespeld en op iedere vraagheeft geantwoord met de tekening van een sombrero.Chez moi, au lieu du parapluie, vous auriez un sombrero de paille et vous passeriez la récréation dans un hamac. Perdon, senora.
Als u in mijn land woonde, droeg u een rieten sombrero, en tijdens de pauze zou u in een hangmat hangen.Et je suis presque sûr qu'on ne ferajamais un reportage sur un crétin avec un sombrero qui casse des lampes.
En een eikel met sombrero die lampen kapot maakt, komt nooit op 't nieuws.Chapeaux- Avec ses motifs noirs et blancs, le chapeau sombrero vueltiao inhabituel typique de la côte des Caraïbes est un autre souvenir populaire.
Hoeden- Met zijn zwart-witte patronen is de ongewone sombrero vueltiao- hoed typisch voor de Caribische kust een ander populair souvenir.Quand j'étais enfant, mon père m'a emmené à Veracruz… etil m'a acheté un sombrero pourpre… et une petite guitare.
Toen ik nog jong was, nam mijn vader me mee naar Veracruz… enkocht een paarse sombrero voor me… en een kleine gitaar.Grâce à l'thème mexicain, les symboles et le sentiment général de la fente est assurément du genre que l'on peut s'attendre, avec des symboles comme cactus, margaritas, maracas, guitares, les piments et les tacos étant présents,avec le symbole de l'Amigo et son sombrero.
Dankzij de Mexicaanse thema, de symbolen en het algemene gevoel van de sleuf is zeker het type dat u zou verwachten, met symbolen zoals Cactus, Margarita, Restaurant Maracas, gitaren, pepers en Taco'S aanwezig zijn,samen met het symbool van de Amigo en zijn sombrero.J'ai pensé que je partagerais quelques patrons de crochet sombrero aujourd'hui en l'honneur de la fête.
Ik dacht dat ik zou delen sommige sombrero haak patronen vandaag ter ere van de vakantie.Nous avons vraiment apprécié de travailler avec Popinata, le Mexicain partie conçu logement offre une bonne quantité de travail qui vous met dans cet état d'esprit ayant le cactus, le poivron rouge, roquette, de la bière,de la guitare, sombrero et taco symboles et des graphiques.
We hebben echt genoten van het werken met Popinata, de Mexicaanse party ontworpen slot biedt een goede hoeveelheid werk die je krijgt in die staat van geest met de cactus, rode peper, rucola, bier,gitaar, sombrero en taco symbolen en afbeeldingen.Fente d'icônes comme les cactus, poivron rouge, roquette, de la bière,de la guitare, sombrero et taco complètement apporte l'ensemble de la soirée Mexicaine sentir.
Slot iconen, zoals cactus, rode peper, rucola, bier,gitaar, sombrero en taco volledig brengt de totale Mexicaanse feest gevoel.
