Voorbeelden van het gebruik van Sony in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est partout en train d'aider Sony à gagner.
Hij is overalbezig om de console oorlog voor Sony te winnen.Il aidait Sony à nettoyer le bordel de son fils.
Les caméras sont équipées du chipset populaire Sony Exmor.
De camera's zijn uitgerust met de populaire SONY Exmor chipset.Le 22 mars 2016, Sony annonce la fermeture du studio.
Op 22 maart 2016 werd bekendgemaakt dat de studio door Sony was gesloten.Sony Reader est un livre électronique conçu et vendu par la société Sony.
Hi8 is een analoog amateurvideosysteem, ontworpen door Sony.
Mensen vertalen ook
Et ainsi nous avons réussi à ajouter la mémoireà l'ordinateur portable Sony E14.
En zo hebben we metsucces geheugen toegevoegd aan Sony E14 laptop.Installez Sony| Music Center pour écouter de la musique sur votre smartphone….
Met Sony | Music Center kunt u de muziek op uw smartphone afspelen….Plus tard, le groupe signe un contrat de distribution avec le label Sony Music.
Hierna ondertekende de band een contract bij het platenlabel Syco Music.Le très voyant Centre Sony y abrite des magasins, des restaurants et un cinéma.
C'est le bâtiment situé le plus à l'est de la zone dite Sony Center.
Choisissez le lecteur de carte Sony SDHC dont vous avez besoin récupérer les données et cliquez sur" Next" option.
Kies het Sony SDHC kaart station waaruit u wilt gegevens ophalen en klik op"Next" optie.Les objectifs interchangeables ont une forme etdes dimensions semblables à celle des Sony Alpha NEX.
Format co-inventé par Sony pour corriger la qualité sonore réduite des fichiers mp3 compressés.
Mede door Sony ontwikkeld formaat, voor een goede geluidskwaliteit van gecomprimeerde mp3-bestanden.Stocker ou transférer des fichiers lorsque le hanycam Sony est faible sur batterie:.
L'application Sony| Music Center pour iOS vous permet de contrôler les réglages de la musique et du son depuis votre téléphone.
Met de Sony| Music Center iOS-app regelt u À l'époque du Galaxy S8 de Samsung et du LG G6,le combiné de Sony est-il toujours un bon achat?
Is Sony's handset in de dagen van de Galaxy S8 en de LG G6 van Samsung nog steeds een waardige aankoop?Connectez-vous si vous possédez déjà un compte Sony Ericsson ou connectez-vous et suivez l'assistant d'enregistrement pour en créer un.
Meld u aan als u al een Sony Ericsson -account hebt of meld u aan en volg de registratiewizard om er La violation de données est censéeêtre associée à la libération de Sony de« L'interview».
De inbreuk op de gegevensbeveiliging wordt verondersteldgeassocieerd te worden met de release van ‘The Interview' Sony's.En découvrant les technologies développées par Sony, vous entendrez tout de suite ce que vous avez manqué par le passé.
Dankzij de door Sony ontwikkelde technologieën hoort u wat u al die tijd hebt gemist.Vous êtes entièrement responsable du contenu supplémentaire téléchargé sur votre téléphone mobile outransféré à partir de celui-ci, et Sony Ericsson décline toute responsabilité à cet égard.
U, niet Sony Ericsson, bent volledig verantwoordelijk voor extra inhoud die u downloadt naar, of doorstuurt vanaf, uw mobiele telefoon.Vesper(Eva Green) utilise un téléphone portable Sony Ericsson M600i dans le film 2006 de James Bond, Casino Royale.
Een Sony Ericsson M600i mobiele telefoon wordt gebruikt door Vesper(Eva Green) in de James Bond-film uit 2006, Casino Royale.Sony reconnaît que la qualité audio et la souplesse de diffusion de votre musique doivent aller de pair, c'est pourquoi nos ingénieurs ont développé la technologie LDAC™.
Bij Sony beseffen we dat geluidskwaliteit en de flexibiliteit Vous pouvez également supprimer des autres données depuis une carte mémoire Sony intentionnellement ou accidentellement.
U kunt ook andere gegevens uit Sony geheugenkaart verwijderen opzettelijk of per ongeluk.Si vous disposez d'un compte Sony Ericsson ou Google™, vous pouvez également synchroniser le calendrier du téléphone avec votre calendrier Web.
Als u een Sony Ericsson -account of Télécharger etinstaller une application antivirus sur votre tablette Sony et analyser régulièrement les virus et les malwares.
Download en installeer een antivirus applicatie om uw Sony tablet en regelmatig scannen op virussen en malware.Le"Filmmuseum Berlin"- installé dans le"Sony Center"- offre au visiteur la possibilité de se plonger davantage dans l'histoire du cinéma allemand.
Cependant, parfois, ils constatent queles données dont ils ont enregistrés sur leur tablette Sony inaccessible et perdu en raison de nombreuses raisons.
Maar soms vinden ze dat de gegevens die ze opslaan op hun Sony tablet ontoegankelijk en verloren als gevolg van tal van redenen.Cette caméra est équipée d'uncapteur CMOS EXMOR de Sony et un traitement numérique du signal(DSP) haute performance.
Deze camera is uitgerust met een Sony EXMOR CMOS-beeldsensor en Configuration de PlayStation maintenant:Vérifiez que vous avez un compte Sony Entertainment Network: La configuration d'un compte est gratuite.
PlayStation nu instellen: Controleer of u een Sony Entertainment Network-account hebt: instellen van Choisissez vos réglages son préférés dans le menu QuickSound Settings de l'application Sony| Headphones Connect, puis sélectionnez-les instantanément par double pression du bouton gauche.
Kies uw favoriete geluidsinstellingen metQuick Sound Settings in de Sony| Headphones Connect-app en selecteer ze direct met twee tikken op 
