Voorbeelden van het gebruik van Sphere in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sphere et le Thug Unit!
Sphere en de Thug Unit!Le cheveu à gauche vient de la chambre du Sphere.
De haar links is uit de kamer in de Sphere.Sphere est une fille?
Wacht, de Sphere is een zij?Les fichiers associés à la contamination(Security Sphere 2012).
Met infectie geassocieerde bestanden(Security Sphere 2012).Sphere! Mode Killbot! Essaye d'en prendre le contrôle!
Sphere, slaap block mode, kijk of je de controle over kan nemen!En 1628, il donne un Traite de la Sphere du monde, particulièrement rétrogade.
Sphere traque actuellement les traces d'énergie apocalyptique que laisse la machine.
Sphere volgt de energiesporen van het apparaat.J'ai une piste sur la victime, Trey Buchman. Il avait réservé lachambre 937 à l'hôtel Sphere.
Het slachtoffer, Trey Buchman,had kamer 937 in de Sphere.Votre utilisation de la links en question est dehors de la sphere de notre responsabilité.
Uw gebruik van de koppelingen in vraag is uit van de sphere van onze verantwoordelijkheid.Monopolies in the sphere of public services; monopoles dans le domaine des services publics;
Monopolies in the sphere of public services; monopolies op het gebied van openbare diensten;Les utilisateurs sont confrontés àdivers symptômes gênants dus à Security Sphere 2012.
De gebruiker ervaart ook irritantesymptomen dankzij de besmetting met Security Sphere 2012.Thelonious Sphere Monk naît à Rocky Mount en Caroline du Nord le 10 octobre 1917.
Op 10 oktober 1917kwam Thelonious Monk(ook Sphere genoemd) ter wereld in Rocky Mount in North Carolina, in de Verenigde Staten van Amerika.On peut facilement se laisser prendre par les astucieuxmensonges qu'utilise Security Sphere 2012 pour nous arnaquer.
Het kan gemakkelijk zijn om in de slimme leugens tetrappen die worden gebruikt door Security Sphere 2012 om u op te lichten.Sphere"(en option-"hémisphère")- la conceptionIl ressemble à une boule de marche du centre des tubes creux.
Sphere"(als optie-"Hemisphere")- ontwerpHet ziet eruit als een bal van het lopen van het centrum van de holle buizen.Les programmes malhonnêtes Security Sphere 2012, Security Shield et d'autres proviennent également des mêmes créateurs.
De bedriegers Security Sphere 2012, Security Shield en andere zijn eveneens afkomstig van dezelfde makers.Sphere Restaurant- Ce bar à cocktails en bord de plage propose des spécialités de la cuisine méditerranéenne et sert le petit-déjeuner, le déjeuner, et le dîner.
Sphere Restaurant- Een cocktailbar aan het strand. Gespecialiseerd in Mediterrane gerechten, met ontbijt, lunch en diner.Une fois implanté dans le système, Security Sphere 2012 passe à l'attaque en exécutant une fausse analyse de sécurité.
Zodra Security Sphere 2012 het voor elkaar krijgt om zijn besmetting op het systeem te nestelen, zet het zijn aanval in door een valse systeemscan te initiëren.Ne paniquez pas. Réessayez autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que SpyHunter finisse parfranchir le barrage de Security Sphere 2012.
Raak dan niet in paniek; probeer het net zo vaak te draaien als nodig totdatSpyHunter uiteindelijk door de blokkering van Security Sphere 2012 heen komt.Alors j'ai porté xlock sur HP et ajouté quelques nouveaux modes(spline,maze, sphere, hyper, helix, rock,& blot), la pluspart provenaient de xscreensaver.
Dus heb ik xlock naar de HP'geport'(omgezet) en nog wat nieuwe functies toegevoegd(spline,maze, sphere, hyper, helix, rock,& blot), de meeste gestolen van xscreensaver.Ensuite, Security Sphere 2012 inonde l'utilisateur de fausses alertes destinées à le faire paniquer afin qu'il achète son logiciel.
Daarna bestookt het de gebruiker ook met verschillende valse veiligheidsmeldingen, die zijn ontworpen om de gebruiker in paniek te brengen,zodat hij/zij betaalt voor Security Sphere 2012.The denationalization of the major portion of theenterprises in the sphere of industry, La dénationalisation de la majeure partie des entreprises dans le domaine de l'industrie.
The denationalization of the major portion of theenterprises in the sphere of industry, De denationalisering van het grootste deel van de ondernemingen op het gebied van de industrie.The Sphere of All Possibilities(La sphère de tous les possibles) a été enregistré en public lors d'une session Hathor intensive où l'information de l'Aethos a été publiquement présentée pour la première fois.
The Sphere of All Possibilities werd live opgenomen bij een Hathor Intensive waar de Aethos informatie voor het eerst in het openbaar werd gepresenteerd.Pour son installation« Gazing into Sphere», l'artiste sud-coréenne Kimsooja a fait poser un sol réfléchissant qui renforce encore l'impression de complexité de la pièce.
Voor de installatie"Gazing into Sphere" laste de Zuid-Koreaanse kunstenares Kimsooja een spiegelend tussenniveau in, waardoor de complexe ruimte-indruk verder werd versterkt.A Sphere in the Heart of Silence Albums de John Frusciante et Josh Klinghoffer A Sphere in the Heart of Silence est le cinquième album d'une série de six albums solo que John Frusciante a entrepris de juin 2004 à février 2005.
A Sphere in the Heart of Silence is het vijfde album uit een reeks van zes soloalbums die John Frusciante uitbracht tussen juni 2004 en februari 2005.Les revêtements Super Spectra et Air Sphere contribuent à la précision des couleurs et aident à contrôler les reflets et les images fantômes lorsque vous photographiez à contre-jour et dans des conditions d'éclairage difficiles.
Super Spectra en Air Sphere Coatings dragen bij aan de kleurnauwkeurigheid en helpen schittering en nevenbeelden te beheersen bij werken in tegenlicht en onder zware lichtomstandigheden.L'angle de vision Sphere Vision 3D à 360° de l'Aero PTZ permet de réaliser des panoramas continus sur 360° avec une plage d'inclinaison de+/- 90°, tandis que sa fonction de compensation Super Dynamic Light Range Compensation assure une plus large plage dynamique que les caméras traditionnelles.
Het 360-graden Sphere Vision 3D zicht van de Aero PTZ biedt 360 graden ononderbroken pannen en een +/- 90 graden tilt-bereik. De superdynamische lichtbereikcompensatie zorgt voor een breder dynamisch bereik in vergelijking met conventionele camera's.La sphère d'influence(en anglais: sphere of influence, abrégé: SOI) est, en mécanique spatiale, la région qui entoure un corps céleste et dans laquelle l'influence gravitationnelle est primordiale pour tout objet en orbite.
De invloedssfeer van een hemellichaam(Engels:"sphere of influence"(SOI)) is in de astronomie en astrodynamica het bolvormige gebied rondom een hemellichaam waarin de zwaartekracht bijna geheel bepaald wordt door het hemellichaam zelf.
