Voorbeelden van het gebruik van Spin-off in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai horreur des spin-off.
Authority est un spin-off de la série Stormwatch.
Elle a eu droit à sapropre série sous forme de spin-off.
Cette série est un spin-off de Phénomène Raven.
Comme Quagmire, quand il a cru que c'était lui qui avait son spin-off.
Zoals toen Quagmire dacht dat hij zijn eigen serie kreeg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spin casino
comments off
free spin
rocks off
un spin
le spin
voix off
phenq rip-off
vegas spin casino
gratuit spin casino promotion
Meer
C'est un spin-off de la série All in the Family.
De serie was een spin-off van de populaire Elle a ensuite joué dans la série spin-off Les Colbys.
SPMC c'est le spin-off de KODI avec quelques tweaks et des améliorations.
La semaine prochaine sur FOX, regardez le nouveau spin-off de The OC, Pomona!
Spin-off ou pas, l'étoile de Richard brille fort grâce au génie de la communication, Jeffrey Moncrief.
Spin-offs of niet, Richards ster straalt fel dankzij pr-genie Jeffrey Moncrief.Ce succès a conduit au spin-off multijoueurs Shadowgun: Deadzone.
J'ai sauté sur un appel de conférence avec mon divertissant avocat. pour discuter du spin-off de Stone et Ashley.
Ik had een conferentiegesprek met mijn glamouradvocaat om de Stone/Ashley spin-off te bespreken.Société spin-off de l'Université Catholique de Louvain, Alterface a été créée en 2001 par Benoit Cornet.
Alterface werd in 2001opgericht door Benoit Cornet als spin-off van de universiteit van Louvain-La-Neuve.Description: Préparez-vous pour la troisième spin-off de la science des matériaux-plaisir addictif basé jeu G-Switch!
Beschrijving: Maak je klaar voor de derde spin-off van Les"spin-off" ne sont pas que pour vos propres programmes, vous pouvez le faire sur les programmes d'autres programmeurs.
Maar je kunt niet alleen jeeigen programma's opslaan als spin-off. Je kunt ieder programma opslaan Parce que Hannah vous a dit qu'elle allait quitter le show etvous avez vu tous vos rêves d'un spin-off Ashley/Stone partir en fumée?
Was dat omdat Hannah dreigde om Dans le quatrième spin-off de le point intéressant-et-snap confondre jeu le lapin a certains inconvénients à venir sa direction.
In de vierde spin-off van het interessante punt-en-snap beschamen spel is Il a également fait une apparition dans un Octobre 2007 épisode de CSI: Crime Scene Investigation,and in 2006 sur la série spin-off CSI: NY.
Hij maakte ook een gastoptreden in een oktober 2007 aflevering van CSI: Crime Scene Investigation,en in 2006 op de spin-off serie CSI: NY.Groupe cible Étudiants, scientifiques et entreprises spin-off ayant un projet mais manquant de moyens pour le mettre en œuvre.
Doelgroep Studenten, wetenschappers en hun spin-offs met een bedrijfsidee maar onvoldoende steun om het tot uitvoering te brengen.Les autorités universitaires ou la direction de l'institut supérieur peuvent fixer par règlement des conditions complémentaires pour laprise de participation à une entreprise"spin-off.
Het universiteits- of hogeschoolbestuur kan in Nous tentons actuellement de compenser partiellement cephénomène en fondant notre propre spin-off, mais il reste de nombreuses questions à trancher dans ce domaine.".
We proberen dat nugedeeltelijk op te vangen door de oprichting van een eigen spin-off, maar daarvoor moeten eerst nog enkele zaken uitgepraat worden.".Mad Rich, son surnom, une spin-off de la populaire émission Mad Men pris sur le moment où Richard est devenu fou de marchands offrant des services gratuitement aux nouveaux propriétaires d'entreprises à travers le monde.
Mad Rich, zijn bijnaam, een spin-off van de populaire show Mad Men betrapt op toen Richard werd boos over het aanbieden van gratis merchant diensten aan nieuwe ondernemers over de hele wereld.Les jeunes entreprises innovantes peuvent compter indirectement sur notre soutien via notreparticipation active dans des fonds spin-off universitaires investissant dans des start-up(scale-up) innovantes.
Ook jonge innoverende bedrijven kunnen onrechtstreeks op onze steun rekenen via onzeactieve rol in universitaire spin-off-fondsen die Ces fonds investissent dans des spin-off universitaires, mais aussi de plus en plus souvent dans des spin-in, à savoir des projets ou des entreprises qui veulent mettre en place une collaboration avec les universités, par exemple pour leurs travaux de recherche.
Deze fondsen participeren in universitaire spin-offs, maar ook steeds vaker in 'spin-ins': projecten of bedrijven die een samenwerking willen opzetten met universiteiten, bijvoorbeeld voor hun research.VIVES Louvain Technology Fund est un fondsd'investissement technologique qui investit dans les spin-off de l'Université catholique de Louvain(UCL) et dans les start-ups tant en Belgique que dans les pays limitrophes.
VIVES Louvain Technology Fund is eentechnologie investeringsfonds welke investeert in spin-offs van de katholieke universiteit van Louvain-la-Neuve(UCL) en in start-ups in België alsook in haar buurlanden.Appel à projets Launch- Brussels Spin-off 2019 Vous travaillez au sein d'un organisme de recherche et vous souhaitez valoriser des résultats issus de vos recherches scientifiques en créant une nouvelle entreprise dans la Région de Bruxelles-Capitale?
Launch- Brussels Spin-off projectoproep 2019 Werk je in een onderzoeksinstelling en wil je de onderzoeksresultaten van je wetenschappelijk onderzoek valoriseren door een nieuwe onderneming op te richten in Brussel?Urban a été vu sur la série télévisée américaine syndiqué internationale/ Nouvelle-Zélande Hercules:The Legendary Journeys et sur son spin-off Xena: princesse guerrière, dans lequel il a joué les rôles récurrents à la fois Cupidon et Jules César de 1996 to 2001.
Urban werd gezien op de internationaal syndicated Amerikaanse/ Nieuw-Zeelandse tv-serie Hercules:The Legendary Journeys en over de spin-off Xena: Warrior Princess, waarin hij speelde de terugkerende rol van zowel Cupido en Julius Caesar van 1996 Aan 2001.Pour les PME, les centres de recherche universitaires,les entreprises spin-off et les hôpitaux universitaires, le National Innovation Office prévoit une pre-submission meeting spécifique en matière d'AST afin de guider les innovateurs durant la phase préparatoire d'une demande d'AST.
Voor kmo's, academische onderzoekscentra, spin-off bedrijven en academische ziekenhuizen voorziet het National Innovation Office in specifieke pre-submission meeting op het gebied van WTA om de innovatoren te begeleiden in de voorbereidende fase van een WTA-aanvraag.En 1996, en novembre, nous avonscréé Purple Moon, une société spin-off d'Interval Research, et nos investisseurs principaux étaient Interval Research, Vulcan Northwest.
In november 1996 richtten we hetbedrijf Purple Moon op, een spin-off van Interval Research. Onze belangrijkste investeerders waren Interval Research, Vulcan Northwest.Mai 2016 L'AFMPS lance une enquête nationale auprès des centres de recherche universitaires,des entreprises spin-off et des hôpitaux universitaires afin de saisir les problèmes et obstacles actuels et futurs auxquels ils sont confrontés en matière de R&D ou de médicaments innovants.
Mei 2016 Het FAGG lanceert een nationalebevraging voor academische onderzoekscentra, spin-off bedrijven en academische ziekenhuizen om op de hoogte te zijn van de huidige en toekomstige problemen en hindernissen waarmee zij worden geconfronteerd bij R&D van innovatieve geneesmiddelen.
