Voorbeelden van het gebruik van Stewie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stewie un.
Voor Stewie.Chris, surveille Stewie.
Chris, pas op Stewie.Il y avait Stewie et des Chocos.
Iets met Stewie en tabee.Vous pouvez le faire, Stewie.
Je kunt het Stewie.Regardez Stewie. Quel bébé.
Kijk naar Stewie, wat een baby.Ne m'appelle pas Stewie.
Je houdt niet van Stewie.Viens, Stewie, monte sur ta chaise haute.
Kom op Stewie, in je stoel.Tu aimes vraiment Stewie.
Je houdt echt van Stewie.Stewie, ce n'est pas parce que tu es pauvre.
Il faut changer Stewie.
Het is tijd om Stewie te verschonen.Chris, Stewie, Meg, Joe, Bonnie, Quagmire.
Chris, Stewie, Meg, Joe, Bonnie, Quagmire.Ça vient pas du berceau de Stewie?
Komt dit van Stewie's ledikant?Ton ami, Stewie. Et il sera toujours là pour toi.
Je vriend, Stewie, en hij zal er altijd zijn.Non, non, non. Tu te trompes, Stewie.
Nee, je hebt het verkeerd, Stewie.Stewie, Joanna dit t'avoir vu voler de la nourriture.
Stewie, Shiwanda zei dat ze je eten zag stelen.Le gamin qui est pas Stewie est tombé!
Dat kind dat niet Stewie is, is omgevallen!Tout est prêt pour l'anniversaire de Stewie!
Alles is in orde voor Stewie's verjaardagsfeestje!Meg, j'ai besoin que tu gardes Stewie demain après-midi.
Meg, je moet morgen op Stewie letten.Versez le sac de Justin dans celui de Stewie.
Pak Justins zak met snoek en giet het in Stewie's.Pos(192,210)}Tu vas surveiller Stewie jusqu'à mon retour.
Jij moet op Stewie passen tot ik terug ben.Stewie me paye pour que je le regarde dormir.
Ik ben de gast die door Stewie wordt betaald, om hem te zien slapen.Il y a avait un poulet géant! Stewie était une pieuvre.
En er was een reuze kip en Stewie was een inktvis.Et de ne pasavoir tué le mauvais Stewie.
En ik ben echt blij datik niet de verkeerde Stewie heb vermoord.Viens jouer avec nous, Stewie. Pour toujours et toujours.
Kom met ons spelen Stewie, voor altijd en altijd en altijd.Je suis désolé quetu aies perdu tes riches amis, Stewie.
Het spijt me datje jouw rijke vrienden kwijt bent, Stewie.Comment tu as pu prendre Stewie pour un autre enfant?
Hoe kun je er vedomme inslagen een andere baby voor Stewie aan te zien?!Prendre soin de Stewie et regarder qu'il ne tombe pas. Contrôles.
Take care van Stewie en kijk uit dat hij valt niet. Besturingselementen.J'étais au parc avec Stewie, quelqu'un a volé son tricycle!
Ik was in het park met Stewie, en iemand heeft zijn driewieler gestolen!Je sais que tu es fatigué Stewie, mais tu pourras dormir tant que tu veux dans la voiture.
Ik weet dat je moe bent, Stewie, maar je kan slapen zoveel je wilt in de auto.Je sais que vous êtes intelligent, Stewie, mais comment vous rappelez-vous de la date exacte du cambriolage?
Ik weet dat je slim bent Stewie, maar, hoe herinner je je zo precies die datum?
