Voorbeelden van het gebruik van Strike in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Strike deux!
Slag twee!Deuxième strike!
Twee slag.Strike deux!
Twee slag!Deuxième strike!
Tweede slag.Strike, mon fils.
Strike, mijn zoon.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deuxième strike!
Strike twee!Lucky Strike"C'est doré.
LUCKY STRIKE IS GEROOKT.Troisième strike!
Strike! Où es-tu passé?
Joli. Deuxième strike.
Mooi, twee slag.Troisième strike.- Tu dégages!
Slag drie, je bent uit!C'était pas un strike!
Dat was geen slagbal.Troisième Strike! Tu sors!
Drie slag, je bent uit!C'est le deuxième strike?
Was dat twee slag?Les Strike Eagles décollent.
Strike Eagles opgestegen.C'est pas un strike!
Dat was geen slagbal.Lucky Strike est doré.
Die van Lucky Strike is gerookt.Et voilà le troisième strike.
En het is drie slag.J'ai dit:"Strike va les acheter.
Ik zeg:" Strike koopt ze, heeft ie beloofd.J'ai fait mon premier strike.
Ik had mijn eerste strike.Un strike et on bat ces enculés!
Eén strike en we hebben die eikels verslagen!J'étais à ça de mon troisième strike.
Ik was zo dicht bij m'n derde slag.Strike Pro a commencé ses activités dans le1973 année.
Strike Pro begon zijn activiteiten in de1973 jaar.On ne dit pas"dans le mille", mais"strike.
Je zegt niet" in de roos" maar" strike.Strike trois et Ies OwIs perdent leur premier match de la saison.
Drie slag. De Owls verliezen hun eerste wedstrijd.Combien il a mis après le départ de Lucky Strike?
Wat heeft ie ingelegd na Lucky Strike?Le fait que les wobblers Strike Pro sont très efficaces, disent des témoignages.
Het feit dat de Strike Pro wobblers zeer effectief zijn, zeggen testimonials.Mais j'ai tout perdu quand nous avons perdu Lucky Strike.
Maar ik raakte alles kwijt door Lucky Strike.Nos seuls sports,c'était boire du gin et fumer des Lucky Strike.
Gin drinken en Lucky Strikes roken was onze sport.Ce roman est le troisième de la série Les Enquêtes de Cormoran Strike.
Het boek is het derde in de Comoran Strike-reeks.
