Voorbeelden van het gebruik van Suicide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans son livre Why Suicide?
In zijn boek"Why Suicide?Oui, le suicide des célébrités.
La veille de son suicide.
C'est un suicide à petit feu.
Dit is een langzame zelfmoordpoging.Et ils feront croire au suicide.
Het zal op zelfmoord lijken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Suicide Bridge, il y a deux semaines.
Suicide Bridge, twee weken geleden.Tu as masqué cela en suicide.
Je deed het op zelfmoord lijken.Si c'est un suicide, j'ai vu plus tordu.
Ik heb wel vreemdere zelfmoorden gezien.Ça pourrait expliquer le suicide.
Dat verklaart de zelfmoordpoging.Tu as sauté du Suicide 10 à la carrière?
Maar ben je ooit van Suicide 35 bij de mijn gesprongen?Je peux maquiller ça en suicide.
Ik zorg dat het op zelfmoord lijkt.Vu le taux de suicide par ici, j'ai préféré venir plus tôt.
Vanwege de zelfmoorden kom ik eerder kijken.Faillite, divorce… suicide.
Arrêtez le suicide ou je vous promets que je le tue.
Stop de zelfmoorden of ik zweer dat ik hem vermoord.En Juin,le quatrième a pris Pia suicide.
In juni heeft devierde nam Pia zelfmoord.Le 11 mars 2009: Hervé suicide par pendaison.
Quelques somnifères, ce n'est pas un suicide.
Een paar slaappillen is geen zelfmoordpoging.Le 14 mars 2009: Michel suicide par pendaison.
Maart 2009: Michel, zelfdoding door ophanging.Kuryak l'a tué et a maquillé le tout en suicide.
Kuryak schoot hem neer en liet het op zelfmoord lijken.Le suicide chez les jeunes continue de poser un grave problème.
Zelfmoorden onder jonge mensen nog steeds een ernstig probleem.Je pense que"A" a pris le corps et l'a maquillé en suicide.
A pakte het lichaam en liet het op zelfmoord lijken.Si. Tu glorifies le suicide que je n'ai même pas commis.
Toch wel, je adoreert de zelfmoordpoging die ik niet eens ondernomen heb.Il a sauté par la fenêtre mais il raté son suicide.
Hij sprong uit het raam, maar zijn zelfmoordpoging mislukte.C'est une mission suicide, seuls Zaf et Michael l'ignorent.- Quoi?
Het is een zelfmoord missie alleen Zaf en Michael weten dat niet?L'attaque contre Claudia devait faire croire au suicide.
De aanslag op Claudia's leven moest op zelfmoord lijken.Nous espérons que le suicide n'est pas également un délit lorsqu'il est réussi.
Hopelijk is een gelukte zelfmoordpoging niet strafbaar.Comment était-ce possible d'écouter un disque de Yes après[Suicide]?
Hoe kon je naar een plaat van Yes luisteren na Suicide?Clin d'oeil asouffert de dépression clinique et suicide commis la semaine dernière.
Wink leed aan klinische depressie en zelfmoord vorige week begaan.Le sentier Deer Springs commence où on sera etva jusqu'à Suicide Rock.
Het Deer Springs-spoor begint waar wij logeren enloopt recht naar Suicide Rock.Quelqu'un aurait mis en scène son suicide, aurait essayé de la tuer?
Dat zou betekenen dat iemand haar zelfmoordpoging ensceneerde, haar probeerde te vermoorden?
