Voorbeelden van het gebruik van Tarantino in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je me demandais si t'avais déjà vu le dernier Tarantino?
Ik vroeg me af, heb jij de nieuwe Tarantino film gezien?Et Quentin Tarantino, sans les films de Melville?
Qu'est-ce que ça donne si tu croises une orange avec Quentin Tarantino?
Wat krijg je als je een sinaasappel met Quentin Tarantino kruist?Tarantino a utilisé diverses chansons de plusieurs artistes différents.
En 1997, il signe la photographie du filmJackie Brown de Quentin Tarantino.
In 1997 speelde ze de hoofdrol in de filmJackie Brown van Quentin Tarantino.Tu es le Quentin Tarantino de leur univers, un dieu du jeu vidéo.
U bent als Quentin Tarantino van hun wereld, videospelletje god.Il a également traduit en français les dialogues du filmInglourious Basterds de Quentin Tarantino.
Het lied was ook te horen in de filmTrue Romance van Quentin Tarantino.Le prochain film Tarantino peut durer trois heures, mais qui se soucie?
De volgende Tarantino film kan drie uur duren, maar wie maakt het uit?Retrouvez les célèbres photos des plus grands classiques du cinéma,de Kubrick à Tarantino.
Ontdek beroemde foto's van degrootste filmklassiekers‒ van Kubrick tot Tarantino.Tarantino, Bartoloméo, né à Péronnes-lez-Binche(Belgique) le 26 janvier 1958.
Tarantino, Bartoloméo, geboren te Péronnes-lez-Binche( België) op 26 januari 1958.Qu'est-ce que je te disais?personne ne se rappelle de Blacula à part nous et Quentin Tarantino.
Wat zei ik nou,niemand herinnerd zich Blacula behalve wij en Quentin Tarantino.Quentin Tarantino a écrit et dirigé ce film, pour lequel il a reçu 7 nomination aux Academy Awards!
Quentin Tarantino is de schrijver en director van deze film, hierdoor ontvind hij 7 Academy Awards Oscar nominaties!Pulp Fiction,film américain réalisé par Quentin Tarantino, sorti le 14 octobre 1994.
Pulp Fiction is een Amerikaansemisdaadfilm uit 1994 onder regie van Quentin Tarantino.Cependant, l'année dernière trois scénario différents étaient en travaux,dont l'idée certifiée R de Quentin Tarantino.
Vorig jaar waren er opeens drie verschillende scripts in ontwikkeling,inclusief een R-rated idee van Quentin Tarantino.En 1997, alors qu'elle se trouve dans lemême avion que Quentin Tarantino, ce dernier lui offre un rôle de bimbo dans Jackie Brown.
In 1997 speelde ze een atypischerol in Jackie Brown van Quentin Tarantino, als stonede beach babe.Depuis la construction de la maison en 1898,les cadavres s'accumulent plus vite que chez Tarantino.
Sinds het McClaren huis is gebouwd in 1898, Stapelende lichamen zich op, sneller dan in een Tarantino film.Quentin Tarantino et son chef d'œuvre de remixage,"Kill Bill". C'est le film contenant le plus de remix qu'Hollywood ait jamais produit.
Quentin Tarantino met zijn remix meesterstuk Kill Bill, welke het meest dichtbij een mashup komt, dat Hollywoord heeft.Mr Michaels, pensez-vous pouvoir évoquerDisney en même temps que Tarantino, Kurosawa ou Bergman?
Mr Michaels, denk je dat je Disney in een zingenoemd kan worden als Tarantino, Kurosawa of Bergman?En 2007, Robert Rodriguez et Quentin Tarantino lancent le projet Grindhouse, hommage aux films d'exploitation où ils réalisent respectivement les segments Planète Terreur et Boulevard de la mort.
Quentin Tarantino en Robert Rodriguez brachten in 2007 een ode aan de grindhouses met hun film Grindhouse.En 2004, il compose quelques musiques pour Kill Bill volume2 pour son ami Quentin Tarantino.
Bell werd in 2003 de stuntdubbel Quentin Tarantino Au Comic-Con de San Diego, en juillet 2015 Quentin Tarantino, né le 27 mars 1963 à Knoxville dans le Tennessee, aux États-Unis, est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain.
Quentin Jerome Tarantino(Knoxville(Tennessee), 27 maart 1963) is een Amerikaans filmregisseur, acteur en scenarioschrijver.Si vous ne savez pas que c'est un jeu, vous pouvez tout à fait voussentir au cinéma sur le film de Tarantino ou Scorsese.
Als je niet weet wat dit spel kan heel te voelen alsin een bioscoop op film een aantal van Tarantino of Scorsese.Je blâme aussi Quentin Tarantino pour quelques tout à une croyance qu'ils peuvent écrire un dialogue naturaliste, jeter dans certaines bandes minces et ont un petit bijou indépendant.
Ik schuld te geven ook Quentin Tarantino voor een paar al een geloof dat ze naturalistische dialoog kan schrijven, Gooi in een aantal dunne banden en hebben een indie juweeltje.Elle interprète la chanson Ancora Qui composée par Ennio Morricone pour la bande originale du filmDjango Unchained de Quentin Tarantino.
De eerste single Ancora qui, waarvan de muziek gecomponeerd is C'est aussi une grande attraction pour certains des plus grands acteurs,producteurs et réalisateurs dont Quentin Tarantino, Cameron Diaz et star de Twilight Kellan Lutz, pour n'en nommer que quelques-uns d'Hollywood.
Het is ook een grote attractie voor sommige Hollywood's grootsteacteurs, producenten en regisseurs, waaronder Quentin Tarantino, Cameron Diaz en schemer ster Kellan Lutz, een paar te noemen.Fan a dit le film, Quentin Tarantino" copié" la scène où un tranchage son oreille habituellement un prédicateur pour" Reservoir Dogs" et en 2012 sort" Django Unchained", un film qui rend hommage à l'aide de sa musique entre autres choses.
Verklaard fan van de film, Quentin Tarantino"gekopieerd" de scène waar een algemene segment oor tot een prediker voor zijn"Reservoir Dogs" en in 2012 in première"Django Unchained", een film die hulde brengt aan dit met behulp van hun muziek onder andere dingen.Le film est sorti en Amérique du Nord dans le cadre d'un programme double avec lapreuve de la mort de Quentin Tarantino sous le titre Grindhouse, pour imiter l'expérience de visionnement des films d'exploitation dans un -Theater« grindhouse».
De film werd uitgebracht in Noord-Amerika als onderdeel van eendubbele speelfilm met Quentin Tarantino's Death Proof onder de titel Grindhouse, om de ervaring na te bootsen van het bekijken van exploitatiefilms in een"grindhouse" -theater.Pour placer Carmen Jorda dans ce jeu de course virtuelle, le réalisateur Rogier Gerritsen(Sounds Like Film) a filmé les plans rapprochés en utilisant en studio la technique de projection arrière, utilisée à Hollywood par des réalisateursaussi mythiques qu'Hitchcock et Tarantino.
Om Carmen Jorda in deze virtuele racegame te plaatsen, heeft regisseur Rogier Gerritsen(Sounds Like Film) alle close ups in de studio gefilmd met achtergrondprojecties, een klassieke Hollywood-techniek die ookgrote namen als Hitchcock en Tarantino hebben gebruikt.Chuck Palahniuk a trimé dans un garage avant de connaître le succès avec Fight Club(bon, d'accord, c'était un roman avant de devenir le film qu'on connaît tous),Quentin Tarantino classait des VHS dans un vidéoclub tout en écrivant un scénario au titre mystérieux, inspiré de sa prononciation approximative de Au Revoir les enfants, de Louis Malle: ça deviendra Reservoir Dogs.
Chuck Palahniuk leefde in een garage voordat hij doorbrak met Fight Club(akkoord, het was eerst een roman alvorens het de film werd die we allemaal kennen)en Quentin Tarantino klasseerde videocassettes in een videoclub terwijl hij schreef aan het scenario van Reservoir Dogs.Principaux résultats du festival du film de Sundance Collaboration accrue entre les employés, les cinéastes et les journalistes Gain de temps significatif dans le traitement des candidatures de film Sécurité renforcée pour des filmsencore inédits LE DÉFIDu DVD au numérique, un changement radicalQuentin Tarantino, Steven Soderbergh et Darren Aronofsky ne sont que quelques-uns des réalisateurs qui ont été révélés par le festival du film de Sundance.
De belangrijkste resultaten voor het Sundance Film Festival Meer samenwerking tussen medewerkers, filmmakers en media Aanzienlijke tijdbesparing bij de verwerking van ingezonden films Betere beveiliging van nooit eerder vertoondefilms De uitdagingVan dvd naar digitaalQuentin Tarantino, Steven Soderbergh en Darren Aronofsky zijn slechts enkele voorbeelden van tientallen beroemde regisseurs die zijn doorgebroken op het Sundance Film Festival.
