Voorbeelden van het gebruik van Telmo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous sommes en Tacuari 595 à San Telmo.
L'ambiance de San Telmo est influencée par ses rues pavées, ses maisons historiques et sa rue qui accueille les spectacles de tango.
Geplaveide straatjes, historische huizen entangoshows op straat beïnvloeden de sfeer van San Telmo.Par l'angle de rues et Carlos Calvo,un pâté de maisons de San Telmo, le Marketplace.
Hoek van Per en Carlos Calvo straten,een blok afstand van San Telmo's Marketplace.Dazzler San Telmo Les deux marques des Fën Hotels(Dazzler et Esplendor) sont représentées dans dix endroits attrayants de Buenos Aires.
Dazzler San Telmo De Fën hotels zijn met hun twee merken Dazzler en Esplendor op tien aantrekkelijke locaties in Buenos Aires vertegenwoordigd.Garden House Hostel est une auberge situés dans lequartier traditionnel de San Telmo, l'un des quartiers les….
The Garden House Hostel ligt in hettraditionele district van San Telmo, een van de mooiste en meest centrale wijk….San Telmo est un coloré, vif, quartier jeune avec des galeries, des bars à tango, magasins d'antiquités et de bons restaurants- un must pour tous les touristes, une vraie tentation.
San Telmo is een kleurrijke, levendige, jonge wijk met galeries, tango bars, antiek winkels en goede restaurants- een must voor elke toerist, een echte verleiding.Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages, recherche d'hôtel à San Telmo, Argentina- Argentina Instant Booking.
Hotelreserveringen, reizen boeken, zoeken hotel in San Telmo, Argentina- Argentina Instant Booking.La maison est située dans lequartier traditionnel de San Telmo, l'un des endroits les plus intéressants de la ville en raison de son architecture, ses marchés, la vie nocturne et des activités culturelles.
Het huis is gelegen in hettraditionele district van San Telmo, een van de meest interessante plekken van de stad vanwege haar arquitecture, haar markten, nachtleven en culturele activiteiten.L'hôtel se trouve dans le quartier traditionnel de Montserrat, à proximité des écoles de tango, des théâtres, des cafés, de la rue Florida,du quartier de San Telmo et du stade de football.
Het hotel bevindt zich in de traditionele wijk Montserrat, dicht bij tangoscholen, theaters, cafés, Calle Florida,het stadsdeel San Telmo en het stadion La Bombonera.Belle auberge douillette au coeur de la Tango quartier de San Telmo, un pâté de maisons de San Telmo, le Marketplace.
Buurt Lekker gezellig hostel in het hart van de Tango buurt van San Telmo, een blok afstand van San Telmo's Marketplace.Situé au coeur du quartier de San Telmo, où vous trouverez des restaurants, cafés, bars et discothèques, lieux de leçons Tangos, des expositions d'art, foires à la brocante et des lieux pour le shopping.
Gelegen in het hart van San Telmo buurt, waar u kunt restaurants, cafes, bars en disco's, het vinden Carte Description Garden House Hostel est une aubergesitués dans le quartier traditionnel de San Telmo, l'un des quartiers les plus centraux et pittoresques de Buenos-Aires.
The Garden House Hostel ligt in hettraditionele district van San Telmo, een van de mooiste en meest centrale wijk van Buenos Aires.Nous sommes situés dans le vieux quartier de San Telmo, dans typiquement coloniale début du siècle, à quelques pâtés de maisons du tourisme plus attrayantes que les centres de l'artisanat Foire de San Telmo, La Boca:.
Wij zijn gevestigd in de oude wijk van San Telmo in een typisch koloniale begin van de eeuw, een paar blokken van de toeristische centra aantrekkelijker als de Craft Fair van San Telmo, La Boca:.Vérifier la disponibilité Carte Description rapide Situé à seulement 5 minutes à pied de la place Plaza de Mayo,du quartier bohème de San Telmo et de l'Obélisque, l'Hostel Colonial propose une cuisine commune.
Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Hostel Colonial ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het plein Plaza de Mayo,de Boheemse wijk San Telmo en de obelisk.San Telmo a été le premier établissement vinicole argentine, dont le concept était, purs cépages des vins de qualité pour le marché international afin de produire, qui devaient bientôt en Argentine aux favoris des consommateurs.
San Telmo is de eerste Argentijnse wijnmakerij, waarvan het concept, het was, zuivere rassen kwaliteitswijnen voor de internationale markt te produceren, die al snel waren in Argentinië van de consument favorieten.Dans un quartier historique de Buenos Aires, notre auberge estsituée au cœur de San Telmo, à côté de la foire des arts et métiers, qui est célèbre pour ses arts et d'antiquités.
In een historische wijk van Buenos Aires, is ons hostelgelegen in het hart van San Telmo, naast de Arts and Crafts eerlijk, die beroemd is om zijn kunst en antiek.Dans la mythique ville de San Telmo, la ville où est né, un endroit idéal pour découvrir et vivre à Buenos Aires, de la remise des lieux attrayants et de l'histoire, très proche de Port Madero, La Boca ville et le centre de la ville.
In de mythische stad San Telmo, waar de stad is geboren, een ideale plek om te ontdekken en levende Buenos Aires, overgeleverd van aantrekkelijke plaatsen en geschiedenis, zeer dicht bij Madero Haven, La Boca stad en het belangrijkste centrum van de stad.Plus Dans un quartier historique de Buenos Aires, cette auberge de notre chaîne setrouve au cœur de San Telmo, à côté de l'art et l'artisanat équitable, qui est célèbre pour ses arts et d'antiquités.
Meer In een historische wijk van Buenos Aires, dit hostel van onze keten isgelegen in het hart van San Telmo, naast de Arts and Crafts eerlijk, die is beroemd om zijn kunst en antiek.Hostel Carlos Gardel est situé au cœur de San Telmo, l'un des plus vieux quartiers de Buenos Aires, à seulement deux rues de la principale”“ Plaza de San Telmo, dans la rue Carlos Calvo entre Bolivar et de la rue au Pérou.
Een… Meer Hostel Carlos Gardel ligt in het hart van San Telmo, een van de oudste wijken van Buenos Aires, op slechts twee blokken van de belangrijkste“” Plaza van San Telmo in Carlos Calvo straat tussen Bolivar en Peru straat.Vous pourrez vous promener le long de la célèbre avenue 9 de Julio, faire un tour à vélo vers Puerto Madero,San Telmo et La Boca, ainsi que visiter la place de Mai, située à seulement 10 pâtés de maisons.
U kunt een wandeling maken langs de beroemde Avenida 9 de Julio, een fietstocht ondernemen naar Puerto Madero,San Telmo of La Boca, of een bezoek brengen aan de Plaza de Mayo op slechts 10 stratenblokken afstand.Idéalement situé entre bohème de San Telmo et Monserrat, et seulement quelques pâtés de maisons de la Plaza de Mayo et entouré de galeries d'art, antiquités et métiers d'foires, les musées, le marché aux puces, les salles de tango, restaurants et discothèques à la mode.
Centraal gelegen tussen bohemien San Telmo en Montserrat, en slechts een paar blokken van de Plaza de Mayo en omgeven door galeries, antiek en handgemaakte beurzen, musea, de rommelmarkt, tango zalen, trendy restaurants en nachtclubs.Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 300 mètres de la Plaza de Mayo et du quartier historique de Buenos Aires,l'Unique Palacio San Telmo propose des chambres élégantes dotées de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Unique Palacio San Telmo is gunstig gelegen op slechts 300 meter van het plein Plaza de Mayo en de historische wijk van Buenos Aires. Het biedt chique kamers met airconditioning en gratis WiFi.Reste avec nous et profiter de Buenos Aires dans un environnement calme à quelques minutes du centre-ville et à proximité des métros, trains et autobus, d'où vous pourrez visiter les attractions les plus importants de Buenos Aires, comme La Boca, Obelisco,Recoleta et San Telmo.
Blijf bij ons en geniet van Buenos Aires in een rustige omgeving een paar minuten van het centrum en dicht bij de metro's, treinen en bussen, waar u kunt bezoeken de belangrijkste bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals La Boca, Obelisco,Recoleta en San Telmo.San Juan et la rue Chacabuco, seulement trois pâtés de maisons de lacélèbre Place de San Telmo, de trois pâtés de maisons de la ligne C du métro, 25 minutes de l'aéroport international d'Ezeiza, à dix minutes de l'animé de Puerto Madero.
San Juan& Chacabuco straat, slechts drie blokkenverwijderd van beroemde San Telmo Square, drie blokken afstand van de metro Lijn C, 25 minuten van de internationale luchthaven Ezeiza, tien minuten van de levendige Puerto Madero.L'auberge est entourée de restaurants, de cinémas, les théâtres et les places, à seulement 7 pâtés de maisons de l'Obélisque et d'une excellente situation pour partir à la découverte de la ville de Buenos Aires, avec un bus/ itinéraires de randonnée à la microcentre, Palermo,San Telmo et Recoletta. Moins Politiques.
Het hostel wordt omringd door restaurants, bioscopen, theaters en pleinen, op slechts 7 blokken van de Obelisk en een geweldige locatie voor het verkennen van de hele stad van Buenos Aires, met gemakkelijke bus/ wandelroutes naar het MicroCentre, Palermo,Recoletta en San Telmo. Beleid.Remarque: Au nord du quartier de Triana se trouve le parc le plus pittoresque de Las Palmas,Parque San Telmo que vous ne pouvez pas manquer, car c'est là que se trouve la principale station souterraine de bus de la ville ainsi qu'une imposante file de taxis.
Let op: In het noorden van de wijk Triana ligt ongetwijfeld het meest pittoreske park van Las Palmas,het Parque San Telmo. Dit kunt u niet missen, want hier ziet u het belangrijkste metrostation van de stad en tevens een grote taxistandplaats.Nous sommes situé à San Telmo, l'un des plus anciens et typiques"Porteo" les quartiers, nos invités seront à proximité des meilleurs restaurants, bars, spectacles de tango, des musées, des points touristiques, centres commerciaux, etc Ils ont pleinement accès à des transports publics en raison de notre très bon emplacement, à proximité du métro et d'autres services publics L'espace.
Wij zijn gevestigd in San Telmo, een van de oudste en de typische"Porteo" buurten, onze gests zal sluiten van de beste restaurants, bars, Tango shows, musea, toeristische punten, commerciële centra, enz. Zij hebben volledige toegang tot het openbaar vervoer omdat wij zeer goede locatie, dicht bij de metro en andere openbare diensten De ruimte.Oohostel Il s'agit d'une location de l'ancien quartier, il se pose à le début du XX siècle, aujourd'hui, une place pour les personnes et l'espace pour être lié culturellement qui associe le repos, la détente et des activités pour les visiteurs qui viennent dans notre ville, et conduit ses invités dans un lieu stratégique, situé au coeur du quartier liées avec l'époque coloniale, de Buenos Aires,San Telmo.
Oohostel Het was een huurovereenkomst van de oude wijk, het doet zich voor op het begin van de eeuw XX, vandaag een plaats voor mensen en ruimte te zijn verbonden cultureel dat combineert de rust, ontspanning en activiteiten voor de bezoekers die afkomstig zijn van onze stad en leidt de gasten naar een plaats strategisch gelegen in het hart van de buurt in verband met het koloniale tijdperk van Buenos Aires,San Telmo.
