Exemples d'utilisation de Nicolás en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hej, Nicolás.
Nicolás kan vælge.
Laissons Nicolás décider.Hoteller i San Nicolás.
Hôtels à San Nicolas.Nicolás åbnede døren.
Nicolas ouvre la porte.Jeg finder vitser til Nicolás.
C'est des blagues pour Nicolás.
On traduit aussi
Nicolás er hendes onkel.
Nicolás est son oncle.Forretningshoteller i San Nicolás.
Nicolás må være utålmodig.
Nicolás doit s'impatienter.Det er ikke et sted for Nicolás.
C'est pas un endroit pour Nicolás.Nicolás var en tåbe i dag.
Nicolás a vraiment foiré, aujourd'hui.Mit navn er Nicolás Lasarte Leira.
Je m'appelle Nicolás Lasarte Leira, M.Nicolás siger, det er amerikanerne.
D'après Nicolás, les Américains.Vi tilbyder 7 hoteller i San Nicolás.
Nous offrons 7 hôtels à San Nicolás.Nicolás sendte brandstiftere til Catia.
Nicolás a mis le feu à Catia.Soledad, du skal møde min søn, Nicolás.
Soledad, je te présente mon fils Nicolás.Nicolás ville aldrig gøre os fortræd.
Nicolás ne nous ferait jamais de mal.Specialiserede indkvarteringssteder i San Nicolás.
Hôtel animaux acceptés à San Telmo.Og når Nicolás er bange, begår han fejl.
Et quand Nicolás a peur, il fait des erreurs.Her, det må være ham: Nicolás Lasarte Leira.
Tiens, ça doit être lui, Nicolás Lasarte Leira.Har Nicolás sagt noget om amerikanerne?
Nicolás a dit quelque chose à propos des Américains?Den nuværende general er spanieren Adolfo Nicolás.
Son actuel supérieur général est Adolfo Nicolás.Procathedral San Nicolás de Bari ligger 200 m fra ejendommen.
Procathedral de San Nicolás de Bari se trouve à 200 mètres de l'établissement.Desuden vil du gerne høre fra Marianita og Nicolás.
En plus, vous voulez sûrement des nouvelles de Marianita et Nicolás.Også USA anerkender ikke Nicolás Maduro som Venezuelas retmæssige præsident.
Les Nations Unies reconnaissent toujours Nicolás Maduro comme président légitime.Og for det andet, hvordan kan du tro,at jeg ville… tvinge Nicolás til at hvidvaske penge?
Deuxièmement, comment peux-tu penser queje pourrais forcer Nicolas à blanchir de l'argent?Efter at have afsluttet sine studier, giftede hun sig med sin første mand, Miguel Frías,som hun fik to børn med: Paula og Nicolás.
Après avoir fini ses études, elle se maria avec son premier époux, Miguel Frias qui fut le pèrede ses deux enfants: Paula et Nicolas.Jeg opfostrede også den idiot til Nicolás, som slet ikke er min søn. Og ikke kun det.
J'ai aussi élevé cet idiot de Nicolas qui n'est même pas mon fils, hein? Et pas seulement ça.Nicolás Kicker sidste kamp var imod Federico Coria i Lyon, France, kampen endte med resultatet 2- 1(Federico Coria Vandt kampen).
Le match précédent de Nicolás Kicker était contre Federico Coria dans le Lyon, France, le match s'était terminé sur le score Men vi skal passe på, hvad hun siger, især hvad angår Nicolás. Vi bør opføre os, som om alt er normalt.
Mais on doit être prudents, surtout quand on parle de Nicolás. On devrait faire comme si tout allait bien.I 1960'erne besluttede José, Nicolás, Jesús og Angel, som var medlemmer af Medina familien og som arbejdede på andre vinhuse i Jerez området, at starte eget vinhus: José Medina y Compañia.
Dans les années 1960, José, Nicolas, Jésus et Ángel, membres de la famille Medina qui travaillaient à différentes vineries de Jerez, ont décidé d'orienter leur carrière vers la création de leur propre vignoble: José Medina y Compania.
