Voorbeelden van het gebruik van Temperature in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez pris sa temperature?
Nam u zijn temperatuur op?Contrôlez la temperature à l'aide d'un thermometre!
Et Il ne serapas nettes dans de faibles temperature.
En het zal niet scherp in lage temperature.Si la temperature ne baisse pas revener voir le docteur.
Applicable sous haute pression et haute temperature.
Toepasselijk onder hoge druk en hoge temperature.Apres 30 mille ans, la temperature tombe a environ 25 000 degres.
Na 30 duizend jaar daalt de temperatuur tot ongeveer 25.000 graden.On va voir si les corps gras se liquefient a haute temperature.
Eens zien of vetten vloeibaar worden bij hoge temperatuur.C'est La Bonne temperature, Bonne pression Et Le bon Dosage De gases.
De juiste temperatuur, de juiste druk en het juiste mengsel van gassen.Note: se réfère à la propriété de traction sous la rubrique Salle temperature.
Opmerking: verwijst naar de treksterkte eigendom onder kamer temperature.Baissez la temperature et poursuivez la cuisson quelques minutes(l'intérieur doit être rosé).
Verlaag de temperatuur en laat nog enkele minuten garen(het vlees moet binnenin nog rosé zijn).Dimensionnez la stabilité contre l'humidité et le temperature. suitable de -40 à 60.
Afmetingsstabiliteit tegen vochtigheid en temperature. suitable van -40 tot 60.Temperature reste généralement entre 20'cand 33'c et il pleut pendant la mousson(Juin-Auguest).
Temperature meestal blijft tussen 20'cand 33'c en het regent tijdens de moesson(juni-Auguest).Determination of tensile properties of filament at high temperature 1re édition.
Bepaling van trekeigenschappen van filament bij hoge temperatuur 1e uitgave.Il fournit des informations sur la temperature, la composition chimique et la luminosite de l'etoile.
Het geeft informatie over de temperatuur, chemische samenstelling en helderheid van een ster.Ces electrons flottants aident l'etoile nainea maintenir une densite et une temperature constantes.
Deze drijvende elektronen helpen dedwergster om een constante dichtheid en temperatuur te handhaven.Temperature: la sortie sera interrompue si la température est plus haute que la température d'arrangement.
Temperature sensor: de output zal worden onderbroken als de temperatuur hoger is dan plaatsende temperatuur.Application Utilisé pour fluide, gaz, Chaudière, construction et haute,moyen& low temperature resistance.
Toepassing Gebruikt voor vloeistof, gas, ketel, constructie en hoge,medium& low temperature resistance.Merci a l'influence de la mer, la temperature moyenne est d'environ 10 degres C. en hiver et 24 en ete.
Dankzij de invloed van de zee, de gemiddelde temperatuur ligt rond de 10 graden C. in de winter en 24 in de zomer.Ça implique d'incroyables alliances,Un partenariat entre Les volcans et la vie Qui regule la temperature de la planete.
Het gaat om eenongelooflijk verbond tussen vulkanen en het leven… dat de temperatuur op aarde reguleert.Sachant cela, ainsi que la temperature et la luminosite actuelles, les astronomes peuvent determiner l'âge de l'etoile.
Dit wetende en de huidige temperatuur en helderheid, kunnen astronomen de leeftijd van de ster bepalen.Veuillez configurer%1 is the weather condition,%2 is the temperature, both come from the weather provider.
Gaarne configuratie uitvoeren%1 is the weather condition,%2 is the temperature, both come from the weather provider.Je ne peux pas garantir la temperature de mon sang(-froid-), Mais si tu me mens, je te promets… Tu sentiras le coup de chaud arriver.
Ik kan je de temperatuur van mijn koelte niet garanderen, maar als je tegen mij liegt, ik beloof je dit.La plupart des etoiles se trouvent dans unebande etroite où la luminosite(luminosite) et la temperature sont directement correlees.
De meeste sterren liggen in een smalleband waar helderheid(helderheid) en temperatuur direct gecorreleerd zijn.High-efficiency dehumidifier unaffected by ambient temperature Un nouveau type de déshumidificateur, MDry 150, a été développé par Munters en Suède.
High-efficiency dehumidifier unaffected by ambient temperature Munters in Zweden heeft een nieuw type ontvochtiger, de MDry 150, ontwikkeld.Pour prendre en charge une grande variété de produits et répondre auxdifférentes contraintes budgétaires, nous proposons quatre services de fret aérien et maritime UPS Temperature True.
Om aan de uiteenlopende product- en budgetvereisten te voldoen,komt UPS Temperature True met vier servicemogelijkheden voor lucht- en zeevracht.Les etoiles en dessous de la limiteinferieure ont une densite et une temperature insuffisantes pour supporter une reaction nucleaire.
Sterren onder de ondergrens hebben onvoldoende dichtheid en temperatuur om een??nucleaire reactie te ondersteunen.SLSTR(Sea and Land Surface Temperature Radiometer) est un deuxième instrument optique destiné à la mesure de la température de surface des océans et des Terres émergées.
SLSTR: Sea and Land Surface Temperature Radiometer radiometer voor meting van de temperatuur van land- en zeeoppervlakken.Barre de tungstène avec des impuretés est utilisé pour filaments procédure de bulbes ou électrons filaments des tubes, qui sont garantis d'avoir unerésistance remarquable à haute temperature.
VerbeterenWolfraam bar met onzuiverheden wordt gebruikt om de procedure gloeilamp filamenten of elektronenbuis filamenten, die worden gegarandeerdopmerkelijke weerstand tegen hoge temperature.ELECTROLUBE High Temperature Grease HTG est spécifiquement conçu pour une utilisation dans de nombreuses applications mécaniques et électriques à haute température.
ELECTROLUBE High Temperature Grease HTG is speciaal ontworpen voor gebruik in vele mechanische en elektrische toepassingen bij hoge temperaturen.Alors une temperature plus haute veut dire une énergie moyenne plus élevée, et selon la règle de Planck, une lumière à fréquence plus haute est émise.
Dus, een hogere temperatuur betekent slechts een hogere gemiddelde energie, en dus volgens de wet van Planck, dat er een hogere frequentie licht wordt uitgezonden.
