Voorbeelden van het gebruik van Termonde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Termonde, et les communes de.
Dendermonde, en de gemeenten.Circonscription electorale de saint-nicolas- termonde.
KIESKRING SINT-NIKLAAS- DENDERMONDE.Termonde- Malines- Louvain- Ottignies- Nivelles.
Dendermonde- Mechelen- Leuven- Ottignies- Nivelles.Meganck, avocat au barreau de Termonde, pour J.
Meganck, advocaat bij de balie te Dendermonde, voor J.Bruxelles, Asse, Louvain, Termonde, Anvers, Genk, Gand, Ypres, Hasselt et Détachement de sécurité de l'Aéroport national à Zaventem.
Brussel, Asse, Leuven, Dendermonde, Antwerpen, Genk, Gent, Ieper, Hasselt en Veiligheidsdetachement van de Nationale Luchthaven te Zaventem.
Mensen vertalen ook
Norbert De Batselier était aussi bourgmestre de Termonde.
Edouard Peers de Nieuwburgh werd burgemeester van Waardamme.Loos, avocat au barreau de Termonde, à partir du 13 mars 2005;
Loos, advocaat bij de balie te Dendermonde, met ingang van 13 maart 2005;Mme De Raeymaecker, E.,au tribunal de première instance de Termonde.
De Raeymaecker, E.,in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde.Heyndrickx, avocat au barreau de Termonde, pour la s.a. Fonck-Dehennin;
Heyndrickx, advocaat bij de balie te Dendermonde, voor de n.v. Fonck-Dehennin;De Wit, Maurice,greffier au tribunal de première instance de Termonde 8.04.00.
De Wit, Maurice,griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde 8.04.00.Bruxelles, Asse, Louvain, Ipres, Bruges, Gand,Oudenaerde, Termonde, Anvers, Malines, Genk et Détachement de sécurité de l'Aéroport national à Zaventem.
Brussel, Asse, Leuven, Ieper, Brugge, Gent,Oudenaarde, Dendermonde, Antwerpen, Mechelen, Genk en het Veiligheidsdetachement van de nationale luchthaven Zaventem.Luyckx M., juge au tribunal du travail de Termonde(15.11.2002);
Luyckx M., rechter in de arbeidsrechtbank te Dendermonde( 15.11.2002);Eeckhout, domiciliée à 9320 Erembodegem, est nommée en qualité de juge social, au titre de travailleur indépendant,près le Tribunal du travail de Termonde.
Eeckhout, wonende Fontaine Albert, juge au tribunal de police de Termonde(15 novembre 1994);
Fontaine Albert, rechter in de politierechtbank te Dendermonde( 15 november 1994);La S.C.S. Goethals en C°, Priester Daensplein 2, à 9300 Aalst, déclarée en faillite le 15 octobre1997 par le tribunal de commerce de Termonde.
De G.C.V. Goethals en C°, Priester Daensplein 2, te 9300 Aalst, die failliet verklaard werd op 15 oktober1997 door de rechtbank van koophandel van Dendermonde.Par arrêté ministériel du 18 mai 2005, l'entreprise A-All Locks S.P.R.L.,établie à 9200 Termonde, Zeelsebaan 83F, est agréée sous le n° 20 1362 05 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 18 mei 2005 wordt de onderneming A-All Locks B.V.B.A.,gevestigd te 9200 Dendermonde, Zeelsebaan 83F, onder het nr. 20 1362 05, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.Mme Nuyts, L., juriste sous contrat près letribunal de première instance de Termonde.
Nuyts, L., jurist onder contract bij derechtbank van eerste aanleg te Dendermonde.Considérant le prix élevé pour le renouvellement des trois passages inférieurs situés aux km 29.218, km 29.684 et km28.956 de la ligne ferroviaire 53 Malines- Termonde sur le territoire de la commune de Kapelle-op-den-Bos et qui doivent faire l'objet d'un renouvellement;
Overwegende de hoge kostprijs voor de vernieuwing van drie onderbruggingen gelegen aan km 29.218, km 29.684 enkm 28.956 van de spoorlijn 53 Mechelen- Dendermonde op het grondgebied van de gemeente Kapelle-op-den-Bos en die aan vernieuwing toe zijn;Mme De Raeymacker, E.,stagiaire judiciaire au tribunal de première instance de Termonde.
De Raeymaecker, E.,gerechtelijk stagiair in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde.Eeckhout R., juge au tribunal du travail de Termonde(15.11.1999);
Eeckhout R., rechter in de arbeidsrechtbank te Dendermonde( 15.11.1999);Beeckman Willy, secrétaire-chef de service au parquet du procureur du Roi près letribunal de première instance de Termonde 15.11.03.
Beeckman Willy, secretaris-hoofd van dienst bij het parket van de procureur des Konings bij derechtbank eerste aanleg te Dendermonde 15.11.03.Meysman G., vice-président au tribunal du travail de Termonde(15.11.2000);
Meysman G., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Dendermonde( 15.11.2000);De Moor, domiciliée à 9830 Sint-Martens-Latem, est nommée en qualité de juge social, au titre de travailleur indépendant,près le tribunal du travail de Termonde.
De Moor, wonende Mme Bogaert D.,juge au tribunal de première instance de Termonde(08.04.2001);
Bogaert D.,rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde( 08.04.2001);De Vidts A.,juge des saisies au tribunal de première instance de Termonde(08.04.2001);
De Vidts A.,beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde( 08.04.2001);De Troyer A.,juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Termonde(15.11.1997);
De Troyer A.,jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde( 15.11.1997);Blommaert, Lucien, greffier en chef du tribunal de première instance de Termonde(8.04.04);
Blommaert, Lucien,hoofdgriffier van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde( 8.04.04);Mme Goris C.,juge suppléant au tribunal de première instance de Termonde(15.11.1998);
Goris C.,plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde( 15.11.1998);JOOS, H., juge social, au titre de travailleur indépendant,près le tribunal du travail de Termonde(15.11.1999);
De heer JOOS, H., rechter in sociale zaken, als zelfstandige,bij de arbeidsrechtbank te Dendermonde( 15.11.1999);Van Waesberghe G., premier substitut-procureur du Roi près letribunal de première instance de Termonde 15.11.2001.
Van Waesberghe G., eerste substituut-procureur des Konings bij derechtbank van eerste aanleg te Dendermonde 15.11.2001.
