Wat Betekent TES COPINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vriendinnen
• je vriendinnetjes
• je meisjes

Voorbeelden van het gebruik van Tes copines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et tes copines?
En je vriendinnen?

Je connais toutes tes copines!
Ik ken al je vriendinnen!

Tes copines sont mortes.
Je vriendinnen zijn dood.

Pour tes copines?
Bid je voor je vriendinnen?

Quand tu sors avec tes copines?
Als je met vrienden uitgaat?

Et tes copines viendront pas avec toi.
Je vriendinnen gaan niet met je mee.

De l'argent pour tes copines?
Zwijggeld voor je vriendin?

Toi et tes copines avez mis le feu.
Jij en je vriendinnen hebben die brand aangestoken.

Et les seins de tes copines?
En de borsten van je vriendinnen dan?

Tes copines ne sont pas des copines..
Jouw vriendinnen zijn geen vriendinnen..

Tiens, voilà tes copines.
Daar heb je je vriendinnetjes.

Pour tes copines, tes poupées,… Amusez-vous!
Voor je vriendinnetjes, je poppen… Veel plezier!

Tu as peur? Parce que tes copines sont pas là?
Omdat je vrienden er niet zijn?

La prochaine fois, on fera la fête avec tes copines.
Laten we volgende keer feesten met die vriendinnen van je.

Je sais, toutes tes copines se marient.
Ja. Al je vriendinnen trouwen.

C'est avec ça que tu amuses tes copines?
En vermaak je zo je vriendinnen?

C'est pourquoi tes copines portent autant de bijoux?
Dus daarom dragen al jouw vriendinnetjes zoveel bling?

Et bien soit libre avec l'une de tes copines.
Ga dan vrij rondlopen met één van je meisjes.

T'aimes bien voir tes copines et faire ton jogging.
Ik weet dat je graag naar je vriendinnen gaat, of gaat joggen.

Tu me crois idiot? Aussi idiot que tes copines?
Denk je soms dat ik dom ben, zoals jouw vriendjes?

Tu sais, toutes tes copines qui ont des enfants m'ont donné leurs affaires de bébé.
Al je vriendinnen met kinderen hebben me hun babyspulletjes gegeven.

Qu'est-ce que tu fais d'habitude avec tes copines?
Wat doe je meestal met je vriendinnen?

Tu vas t'en aller. Mais tes copines, elles restent.
Jij gaat, maar je vriendinnen blijven.

Ça te fera du bien de sortir. De voir tes copines.
Het zal je goed doen uit te gaan, je meisjes te zien.

Tu veux y aller? Et être avec tes copines à la voix grave?
Met die zwaargevooisde vriendinnen van je?

Tu préfères frimer et acheter des appartements à tes copines.
Je hebt 't te druk met flats kopen voor je vriendinnetjes.

Ta maman engueule souvent tes copines?
Schreeuwt je moeder altijd tegen je vriendinnen?

T'aurais dû les voir. Les deux… Les pères de tes copines.
Je had die twee moeten zien… de vaders van je'vriendinnen.

Ton frère passe au crible toutes tes copines?
Keurt je broer al je afspraakjes?

Mais je veux que tu t'éclates ce soir avec tes copines.
Maar ik hoop dat je een leuke avond met je vriendinnen hebt.

Hoe "tes copines" te gebruiken in een Frans zin

Quand tu vois tes copines qui se bataillent..!

Selon tes copines du Haras, pas spécialement !

Fais gaffe, ce sont tes copines qui vont...

Je vais allé voir tes copines haha !

Tu peux compter sur tes copines du forum!

Effectivement, tes copines ne se sont pas trompées.

Qu'as tu fais avec tes copines de l'epoque?

C'est quoi cette invasion avec tes copines ?

tes copines ont bien eu raison d'insister !!!!

tes copines y etaient allées avant ou pas?

Hoe "je vriendinnen, je vriendinnetjes, je meisjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Ruil accessoires met je vriendinnen Spreek met je vriendinnen een ruilavondje af.

Neem gezellig je vriendinnetjes mee en kom basketballen!

Breng meer tijd met je vriendinnen door.

Gezellig met je vriendinnen een avondje weg!

Dat vinden niet alleen je vriendinnen heerlijk.

Dan denk je terug aan je vriendinnetjes van vroeger.

Je meisjes zien er weer extra leuk uit.

Wanneer draag je meisjes handschoenen en een sjaal?

Inclusief verschillende karaoke versies om met je vriendinnetjes te zingen.

Spreek af met je vriendinnetjes voor een high tea.