Wat Betekent THIAGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• thiago

Voorbeelden van het gebruik van Thiago in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Paige, Toby, restez avec Thiago.
Paige, Toby, blijf bij Thiago.

Thiago opina de la tête sans rien ajouter.
Thiago knikte en zei niets meer.

Un peu plus tard, Thiago fit halte dans une clairière.
Iets later hield Thiago halt bij een open plek.

Thiago parla de nouveau d'un ton calme.
Nu sprak Thiago weer op een rustige toon.

L'image appartient à Thiago Hirai à cette license.
De belangrijkste afbeelding behoort tot Thiago Hirai met deze license.

Thiago Alcántara, footballeur brésilo-espagnol.
Thiago Alcántara(1991), Braziliaans-Spaans voetballer.

En attente du prochain adversaire de Thiago Monteiro.
We wachten nog op Thiago Monteiro's tegenstander voor de komende wedstrijd.

Thiago marqua un temps de silence avant de poursuivre.
Thiago nam rustig de tijd voor hij ging spreken.

Ne sous-estime jamais la force qui t'a envoyé, répondit Thiago.
Onderschat nooit de kracht die je gestuurd heeft, antwoordde Thiago hierop.

Thiago regarda Nathan et fit un signe de tête affirmatif.
Thiago keek Nathan aan en knikte bevestigend.

Cela fait partie de la préparation de Nathan à la grande mission, répondit Thiago.
Dit maakt deel uit van Nathan's voorbereiding op de grote opdracht, zei Thiago.

Thiago Silva et David Luiz constituent la défense centrale.
Thiago Silva en David Luiz scoorden voor de Brazilianen.

Son eau nous purifie des mensonges que nous prenons pour des vérités, répondit Thiago.
Het water van deze bron zuivert ons van de onwaarheden die we als waarheden beschouwen, antwoordde Thiago.

Après chaque phrase, Thiago attendait que Melvin ait traduit ses paroles.
Na elke zin wachtte Thiago even om Melvin de tijd te geven om zijn woorden te vertalen.

Thiago Maia Alencar est un footballeur brésilien né le 13 mars 1997 à Boa Vista.
Thiago Maia Alencar(Boa Vista, 13 maart 1997) is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur als centrale middenvelder speelt.

Melvin traduisait pour Nathan et Sophie tout ce que disait Thiago, que les jeunes gens avaient du mal à comprendre.
Melvin vertaalde alle woorden voor Nathan en Sophie, die moeite hadden om Thiago te verstaan.

Thiago naît en 1991 à San Pietro Vernotico en Italie lorsque Mazinho, son père, joue pour l'US Lecce.
Thiago werd geboren in het Italiaanse San Pietro Vernotico in de periode dat zijn vader bij US Lecce speelde.

Les pensées circulent par l'air, répondit Thiago, aussi bien les bonnes que les mauvaises, aussi bien les vraies que les fausses.
Gedachten circuleren door de lucht, antwoordde Thiago, zowel de goede als de slechte, zowel de ware als de onware.

Thiago Monteiro a pour salaire total cette année $190,931, mais dans sa carrière il a gagné au total $871,911.
Thiago Monteiro totale salaris is dit jaar $190,931, maar in zijn/haar carrière verdiende hij totaal $871,911.

Après le déjeuner, Thiago, Nathan, Sophie et Melvin partirent pour aller à la source magique.
Na het ontbijt vertrokken Thiago, Nathan, Sophie en Melvin naar de magische bron.

Thiago Henrique Mendes Ribeiro dit Thiago Mendes est un footballeur brésilien, né le 15 mars 1992 à São Luís.
Thiago Henrique Mendes Ribeiro(São Luís, 15 maart 1992) is een Braziliaans voetballer die speelt als middenvelder.

Le tableau des rencontres de Thiago Monteiro montre les 100 derniers matchs de tennis avec les statistiques et les matchs gagnés/perdus.
Het tabblad uitslagen van Thiago Monteiro laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.

Thiago da Silva Rodrigues dit Mosquito, né le 6 janvier 1996, est un footballeur brésilien qui évolue au poste d'attaquant à Vasco da Gama.
Thiago Rodrigues da Silva( Rio de Janeiro, 6 januari 1996)- alias Mosquito- is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.

Sortie unique qui fera partie de Ep CLANFESTINO, Thiago Citrique aka Dazibao, rappeur ami artiste panderista Italo brésilien, avec qui j'ai collaboré pour produire ce morceau citronnée gratuit, stay tuned….
De nieuwe single die deel uitmaken van Ep CLANFESTINO zal zijn, Thiago Citric aka Dazibao, Friend rapper kunstenaar Italo Braziliaanse panderista, met wie ik heb samengewerkt om deze track te produceren gearomatiseerde Lemon Gratis, stay tuned….

Thiago Monteiro scores en direct(et la vidéo diffusion en direct streaming en ligne*), calendrier et résultats des tournois de tennis que Monteiro T. à joué.
Thiago Monteiro live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Monteiro T. heeft gespeeld.

Melvin traduisit pour Thiago ce que Nathan venait de dire et lui demanda si c'était bien de cela qu'il voulait parler.
Melvin vertaalde wat Nathan net had gezegd voor Thiago en vroeg hem of hij het bij het juiste einde had.

Matheus Thiago de Carvalho, dit Matheus Carvalho, né le 11 mars 1992 à Niteroi, est un footballeur brésilien qui évolue au poste d'attaquant.
Matheus Thiago de Carvalho(Niterói, 11 maart 1992) is een Braziliaans voetballer die doorgaans als aanvaller speelt.

Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Thiago Monteiro, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Thiago Monteiro, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.

Thiago Alcántara do Nascimento, ou simplement Thiago, né le 11 avril 1991 à San Pietro Vernotico(Italie), est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de milieu de terrain au Bayern Munich.
Thiago Alcántara do Nascimento(San Pietro Vernotico, 11 april 1991) is een Braziliaans-Spaans voetballer die doorgaans als centrale middenvelder speelt.

Ses deux fils, Thiago et Rafael Alcántara, ont été formés au FC Barcelone avant que le premier d'entre eux ne signe au Bayern Munich le 14 juillet 2013.
Zijn zonen, Thiago en Rafael Alcántara gingen spelen in de jeugdopleiding van FC Barcelona.

Hoe "thiago" te gebruiken in een Frans zin

Tout comme Mandžukić, Thiago Alcántara et Shaqiri.

Thiago perd le ballon dans son camp.

Le Barça peut presque oublier Thiago Silva.

Stage Thiago Goiabeira 22 Photos, see More.

Une équipe qui n’impressionne pas Thiago Silva.

Pour Thiago Motta, c’est maintenant ou jamais.

Thiago Silva et ses partenaires s'en sortent.

Kimpembe poursuivra son association avec Thiago Silva.

« Thiago souffre d’une grave blessure musculaire.

Thiago Motta qui coupe au premier poteau.

Hoe "thiago" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet natuurlijk Thiago Alcantára worden.

Thiago Silva had ik daarentegen wel behouden.

Alle aansprakelijkheid van Thiago Henriques c.q.

Thiago gaat zich hier voor inzetten.

Eva Möller stelde Totilas-zoon Thiago voor.

Thiago scheurde zaterdag tegen Nürnberg zijn enkelband.

Toch voetbalt Thiago (4) wel bij Barcelona.

Mag Thiago bij jou komen wonen?

Thiago Alcántara gaat vertrekken bij Barcelona.

De naam Thiago betekent God zal beschermen.