Wat Betekent TIMOLOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• timolol

Voorbeelden van het gebruik van Timolol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le timolol est métabolisé selon 2 voies.
Timolol wordt gemetaboliseerd via twee routes.

Les substances actives sont travoprost et timolol.
De werkzame stoffen in dit middel zijn travoprost en timolol.

Le timolol peut passer dans le lait maternel.
Timolol kan in de moedermelk terechtkomen.

Le principal ingrédient actif du produit est le timolol.
Het belangrijkste actieve ingrediënt in het product is timolol.

Le timolol est excrété dans le lait maternel.
Timolol wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Les substances actives sont le brinzolamide et le timolol.
De werkzame stoffen in dit middel zijn brinzolamide en timolol.

Allaitement Le timolol est excrété dans le lait maternel.
Borstvoeding Timolol wordt uitgescheiden in de moedermelk.

Enterrer un autre médicament ophtalmique au plus tôt 20 minutes après avoir utilisé Timolol;
Begraaf nog een oogheelkundig medicijn niet eerder dan 20 minuten na het gebruik van Timolol;

Le travoprost et le timolol sont absorbés à travers la cornée.
Travoprost en timolol worden geabsorbeerd door de cornea.

Ganfort est un collyre en solution incolore qui contient deux principes actifs: le bimatoprost(0,3 mg/ml) et le timolol 5 mg/ml.
Ganfort is een oogdruppeloplossing met twee werkzame bestanddelen: bimatoprost( 0,3 mg/ml) and timolol 5 mg/ml.

Le timolol appartient à un groupe de médicaments appelés bêta- bloquants.
Timolol maakt deel uit van een groep geneesmiddelen die bètablokkers worden genoemd.

AZARGA contient deux principes actifs, brinzolamide et timolol, qui agissent ensemble pour réduire la pression à l'intérieur de l'œil.
AZARGA bevat twee werkzame stoffen, brinzolamide en timolol, die samenwerken om de druk in het oog te verlagen.

Le timolol contribue à l'écoulement du liquide intraoculaire, il se caractérise par une bonne tolérance et un minimum d'effets secondaires.
Timolol draagt bij aan de uitstroom van intraoculaire vloeistof, het wordt gekenmerkt door een goede tolerantie en een minimum aan bijwerkingen.

Comme d'autres médicaments administrés dans les yeux, travoprost et timolol(un bêta-bloquant) sont absorbés dans le sang.
Zoals andere geneesmiddelen die in het oog toegediend worden, worden travoprost en timolol( een bètablokker) opgenomen in het bloed.

Chez l'homme, le timolol peut être dosé dans l'humeur aqueuse après instillation de timolol et dans le plasma jusqu'à 12 heures après l'instillation de DuoTrav.
Timolol kan gemeten worden in menselijk kamerwater na oculaire toediening van timolol en in plasma gedurende maximaal 12 uur na oculaire toediening van DuoTrav.

Les deux principes actifs de GANFORT, le bimatoprost et le timolol, font baisser la pression dans l'œ il par des mécanismes différents.
GANFORT bevat twee werkzame bestanddelen, bimatoprost en timolol, die de druk in het oog verlagen via verschillende mechanismen.

Bêtabloquants(comme l'aténolol ou le propranolol pour l'hypertension artérielle ou une maladie cardiaque), y compris en collyre comme le timolol pour le glaucome.
Bètablokkers( zoals atenolol of propranolol voor hoge bloeddruk of een hartaandoening), inclusief oogdruppels zoals timolol voor glaucoom.

TRAVATAN a été au moins aussi efficace que le timolol et aussi efficace que le latanoprost pour réduire la pression intraoculaire.
TRAVATAN was minstens zo werkzaam als timolol en even werkzaam als latanoprost met betrekking tot verlaging van de intraoculaire oogdruk.

Les effets indésirables suivants ont été rapportées au cours des essais cliniques et de la surveillance post-commercialisation d'AZARGA et de ses composants, brinzolamide et timolol, pris individuellement.
De volgende bijwerkingen zijn gemeld tijdens klinische studies en postmarkeringcontrole met AZARGA en de afzonderlijke bestanddelen brinzolamide en timolol.

La non infériorité du DuoTrav par rapport au latanoprost 50 microgrammes/ ml+ timolol 5 mg/ ml pour la réduction de la PIO moyenne a été démontrée à tous les temps et à toutes les visites.
De non-inferioriteit van DuoTrav in vergelijking met latanoprost 50 microgram/ml + timolol 5 mg/ml op de gemiddelde IOD-reductie werd aangetoond voor alle meetpunten in het onderzoek.

Ce traitement sera aussi bénéfique chez les patients qui nécessitent un traitement d'association et chez qui les associations thérapeutiques précédemment autorisées contenant le médicament timolol ne sont pas indiquées.
Ook patiënten die een combinatiebehandeling nodig hebben en patiënten voor wie eerder goedgekeurde combinaties met het geneesmiddel timolol niet geschikt zijn, zullen er baat bij hebben.

Cette catégorie de médicaments a moins systémique(impliquant le reste du corps) effets secondaires que le timolol, mais peut changer la couleur de l'iris ainsi que s'épaissir et foncer sur les cils.
Deze klasse van medicijnen heeft minder systemische(waarbij de rest van het lichaam) bijwerkingen dan timolol, maar kan de kleur van de iris, alsmede dikker en donkerder de wimpers.

Les études menées avec le timolol chez l'animal ont mis en évidence des effets toxiques sur la reproduction à des doses significativement supérieures à celles qui sont utilisées dans la pratique clinique voir section 5.3.
Uit experimenteel onderzoek bij dieren met timolol is reproductietoxiciteit gebleken bij doses, die aanzienlijk hoger waren, dan in de klinische praktijk zouden worden gebruikt zie rubriek 5.3.

L'effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus du blocage bêta-adrénergique systémique peuvent être potentialisés lorsque le timolol est administré à des patients recevant déjà un agent bêta- bloquant systémique.
Het effect op de intra-oculaire druk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden versterkt, wanneer timolol wordt gegeven aan patiënten die al een systemische bètablokker krijgen.

Du fait de la présence d'un composant bêta-adrénergique, le timolol, des effets cardiovasculaires, pulmonaires, et d'autres effets indésirables identiques à ceux rencontrés avec les médicaments bêta- bloquants administrés par voie systémique peuvent se produire.
Door het bèta-adrenerge bestanddeel, timolol, kunnen dezelfde cardiovasculaire, pulmonale en andere bijwerkingen optreden als waargenomen bij systemische bèta- adrenerge blokkerende geneesmiddelen.

Résumé tabulé des effets indésirables Les effets indésirables suivants ont été rapportées au cours des essais cliniques et de la surveillance post-commercialisation d'AZARGA et de ses composants, brinzolamide et timolol, pris individuellement.
Samenvatting van de bijwerkingen in tabelvorm De volgende bijwerkingen zijn gemeld tijdens klinische studies en postmarkeringcontrole met AZARGA en de afzonderlijke bestanddelen brinzolamide en timolol.

Lors des 12 mois de traitement en monothérapie par LUMIGAN 0,3 mg/ml chez des adultes, versus timolol, le matin(à 8 h), la variation moyenne de la pression intraoculaire par rapport à la valeur à l'inclusion était comprise entre -7,9 et -8,8 mmHg.
Gedurende 12 maanden monotherapie behandeling van volwassenen met LUMIGAN 0,3 mg/ml, versus timolol, varieerde de gemiddelde verandering van de uitgangspositie in de ochtend( 08:00) intraoculaire druk van -7,9 tot -8,8 mm Hg.

D'autres effets indésirables qui ont été rapportés avec l'une des deux substances actives(bimatoprost ou timolol), et sont donc susceptibles d'être observés avec GANFORT, sont répertoriés ci-dessous dans le tableau 2(bimatoprost) et dans le tableau 3 timolol.
Bijwerkingen die zijn gerapporteerd van elk van de afzonderlijke werkzame bestanddelen( bimatoprost of timolol) die in principe ook bij GANFORT kunnen optreden, worden hieronder genoemd in tabel 2( bimatoprost) en tabel 3 timolol.

Lors des 12 mois de traitement en monothérapie par LUMIGAN 0,3 mg/ml en flacon multidose, chez des adultes, versus timolol, le matin(à 8 h), la variation moyenne de la pression intraoculaire par rapport à la valeur à l'inclusion était comprise entre -7,9 et -8,8 mmHg.
Gedurende 12 maanden monotherapie behandeling van volwassenen met LUMIGAN 0,3 mg/ml( formulering voor meervoudige doses), versus timolol, varieerde de gemiddelde verandering van de uitgangspositie in de ochtend( 08:00) intraoculaire druk van -7,9 tot -8,8 mmHg.

Hoe "timolol" te gebruiken in een Frans zin

Comme d'autres médicaments instillés dans l'il, le timolol passe dans le sang.

Avec l'utilisation simultanée de timolol maleate avec l'adrénaline, mydriasis s'est développé quelquefois.

(un dérivé de la prostaglandine) et le maléate de timolol (un bêta-bloquant).

Le timolol est un bêta-bloquant qui réduit la tension dans les yeux.

Les études ont montré que le timolol ne peut être hémodyalisé. 2.

Le gel ophtalmique de timolol contient du chlorure de benzalkonium comme conservateur.

Le maléate de timolol est un agent non sélectif des récepteurs béta-adrénergiques.

Abstenez-vous d'employer l'association médicamenteuse brinzolamide - timolol dans les circonstances ci-après :

·Comme dautres médicaments instillés dans lil, le timolol passe dans le sang.

Le timolol est contre-indiqué pendant la grossesse, sauf s'il s'avère absolument nécessaire.

Hoe "timolol" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke andere drugs zullen timolol beïnvloeden?

Timolol treatment after myocardial infarction in diabetic patients.

Timoptic Timolol Maleate Ophthalmic Solution Patient.

Timolol is meer geschikt voor kleine, oppervlakkige hemangiomen.

De β-adrenoreceptorblokker, die timolol is, vertoont sympathomimetische activiteit.

Jaren heb ik Timolol gebruikt totvolle tevredenheid.

Noem ook de bijpassende testosteron spiegels, eshop timolol online.

Gebruik Timolol CF niet als u borstvoeding geeft.

timolol Dit medicijn kan hoestklachten geven of verergeren.

T 1/2 bimatoprost ca. 45 min, timolol 4–6 uur.