Voorbeelden van het gebruik van To-do in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Terminée@label to-do due date.
Vous pouvez cliquer sur le drapeau rouge pour marquer une tâche commecomplète dans le tâche voir ou dans le To-Do Bar.
U kunt op de rode vlag klikken om een taak als voltooid in de temarkeren Taak bekijken of in de To-Do Bar.Tâches en attentethe to-do is due today.
Openstaande takenthe to-do is due today.Octobre 2014 Comments Off sur L'observation des baleines en Islande pourde nombreux voyageurs qui désirent- ou to-do list!
Oktober 2014 Comments Off op Walvissen kijkenIJsland voor veel reizigers die verlangen- of to-do lijst!En cours@item event or to-do status unknown.
Bezig@item event or to-do status unknown.
Combinations with other parts of speech
Le calendrier à la fois avec vue mensuelle etquotidienne vient avec une option de tâches qui définit une to-do pour vous.
De kalender met zowel maand- en dagweergave wordt geleverdsamen met een Taken optie die een to-do zet voor u.Accepté(e)@item event, to-do or journal declined.
Geaccepteerd@item event, to-do or journal declined.En passant, vous pouvez ouvrir la barre destâches en cliquant sur le Affichage> To-Do Bar> Ordinaire.
Overigens kunt u de takenbalk openen door op deknop te klikken View > To-Do Bar Demande@item event, to-do or freebusy reply to request.
Verzoeken@item event, to-do or freebusy reply to request.Définir le titre@label event or to-do title.
Geef de naam op@label event or to-do title.Vous serez connecté à Microsoft To-Do avec le même compte Microsoft que celui que vous utilisez pour Skype.
Je wordt bij Microsoft To-Do aangemeld met het Microsoft-account dat je voor Skype gebruikt.Définit la date d'échéance pour cette tâche. to-do due datetime.
Stelt de verwachte einddatum in voor deze taak. to-do due datetime.To-do list: Un couple de la population à faire des services sur Twitter: Souvenez-vous du lait(sur Twitter) Et Nozbe(sur Twitter).
To-do list: Een paar van de populaire to-do-diensten zijn op Twitter: Denk aan de Melk(op Twitter) En Nozbe(op Twitter).Décliné(e)@item event or to-do tentatively accepted.
Afgewezen@item event or to-do tentatively accepted.La suite KDE de gestion de vos informations personnelles@title: menu create new pim items message,calendar, to-do, etc.
Het KDE-pakket voor beheer van persoonlijke informatie@title: menu create new pim items message,calendar, to-do, etc.Action nécessaire@item event, to-do or journal accepted.
Vereist actie@item event, to-do or journal accepted.Dans le tâche l'article de To-Do Bar, clic droit sur une tâche, puis sélectionnez Marque complète dans le menu contextuel.
In de Taak gedeelte van To-Do Bar, klik met de rechtermuisknop op een taak en selecteer vervolgens Markeer voltooid vanuit het rechtsklikmenu.Définit la date de début pour cette tâche. @option: check to-do start datetime.
Stelt de startdatum in voor deze taak@option: check to-do start datetime.Revenir aux résultats de recherche Microsoft To-Do dans Skype permet de capturer et gérer facilement des tâches dans les conversations Skype.
Terug naar zoekresultaten Met Microsoft To-Do in Skype kun je taken gemakkelijk vastleggen en beheren in Skype-chats.To-Do barreau: Cette fonction fournit une vue consolidée de vos priorités quotidiennes comme les tâches, rendez-vous à venir et les informations de calendrier.
To-Do Bar: Deze functie biedt een overzichtelijke weergave van uw dagelijkse prioriteiten, zoals taken, komende afspraken en agenda-informatie.Et puis,vous verrez le Calendrier est montrant sur le To-Do Bar dans l'affichage du courrier.
En dan zul je de Kalender wordt weergegeven op de To-Do Bar in de e-mailweergave.Là avec votre to-do est une liste de courses à portée de main qui est modifiable que vous allez et rappelez-vous plus de choses dont vous avez besoin.
Daar met je to-do's is een handig boodschappenlijstje dat is bewerkbaar as you go en vergeet niet meer wat je nodig hebt.Une fois quel'exercice devient une partie de votre quotidien To-Do liste, vous êtes plus susceptible de le faire.
Zodra oefening wordt een onderdeel van uw dagelijkse To-Do lijst, heb je meer kans om het te doen.En obtenant un meilleur contrôle sur vos propres cycles de l'énergie et les capacités que vous pouvez faire beaucoup plus pour votre productivité quela rédaction d'une to-do liste.
Door een betere controle over je eigen energie cycli en capaciteit kan je veel meer voor uw productiviteit danhet schrijven van een to-do lijst.Certaines fonctionnalités remarquables offerts dans Outlook 2007sont comme suit: To-Do Bar: Cette fonctionnalité fournit une vue consolidée de vos priorités quotidiennes, comme les tâches, les rendez-vous à venir et des informations de calendrier.
Enkele opmerkelijke functies die in Outlook2007 zijn als volgt: To-Do Bar: Deze functie biedt een overzichtelijke weergave van uw dagelijkse prioriteiten, zoals taken, komende afspraken en agenda-informatie.Remarque: Dans Outlook 2010, affichez les rendez-vous dans la barre des tâches avec les deux Ordinaire etRendez-vous dans la liste déroulante de To-Do Bar sur le Affichage languette.
Let op: Toon in Outlook 2010 afspraken in de takenbalk met beide normaal enInrichting in de vervolgkeuzelijst van To-Do Bar op de View Tab.Non seulement le Courrier vue, lorsque vous passez à la Contact ou Tâches vue, vous pouvez égalementvoir le Calendrier montrant dans le To-Do Bar dans Outlook 2007/ 2010, mais si vous souhaitez afficher le calendrier dans une autre vue dans Outlook 2013, vous devez vérifier le calendrier un par un sous la barre des tâches.
Niet alleen de E-mailadres weergave, wanneer u naar de Contacten of de Taken weergave,kunt u ook de Kalender in de To-Do Bar in Outlook 2007/ 2010, maar als u de agenda in een andere weergave in Outlook 2013 wilt weergeven, moet u de agenda één voor één controleren in de taak-balk.Il n'est pas possible actuellement de définir un rappel à partir de Skype, mais vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de Microsoft To-Do depuis l'application Microsoft To-Do.
Op dit moment kun je nog geen herinnering instellen vanuit Skype, maar je hebt toegang tot alle Microsoft To-Do-functies vanuit de Microsoft To-Do-app.Les tâches que vous créez dans Skype seront stockées dans le service de tâches Microsoft et peuvent être affichées dans d'autresservices Microsoft tels que Microsoft To-Do, Outlook ou Cortana.
Taken die je in Skype maakt, worden opgeslagen in de Microsoft-taakservice en kunnen in andere Microsoft-services zoalsMicrosoft To-Do, Outlook of Cortana worden weergegeven.Vous pouvez appuyez de façon prolongée ou cliquer sur un message pour créer une tâche ouaccéder à Microsoft To-Do dans les compléments pour afficher et gérer votre tâche.
Je kunt op een bericht drukken en dit vasthouden of er met de rechtermuisknop op klikken om een taak te maken,of naar Microsoft To-Do in Invoegtoepassingen gaan om je taak weer te geven en te beheren.
