Wat Betekent TONGRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tongeren
• tongerlo

Voorbeelden van het gebruik van Tongres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Circonscription electorale d'hasselt- tongres- maaseik.
KIESKRING HASSELT- TONGEREN- MAASEIK.

Les Tongres sont un peuple belge de l'Antiquité.
De Hernici waren een Italisch volk uit de Oudheid.

Le tracé est la chaussée actuelle entre Braives et Tongres.
De stopplaats lag tussen de huidige stations van Zutphen en Brummen.

Président du tribunal du travail de Tongres à partir du 1er juillet 2004.
Voorzitter van de arbeidsrechtbank te Tongeren vanaf 1 juli 2004.

Il est nommé simultanément au tribunal de première instance de Tongres;
Hij wordt gelijktijdig benoemd in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren;

Arlon partage avec Tournai et Tongres le statut de plus ancienne ville de Belgique.
Met Tongeren en Doornik wordt Aarlen beschouwd als de oudste stad van België.

Driessen J., président du tribunal du travail de Tongres(15.11.2001);
Driessen J., voorzitter van de arbeidsrechtbank te Tongeren( 15.11.2001);

Communiqué de presse Résultats de l'action de contrôle annoncée à Tongres(06/02/2013) L'Agence alimentaire publie les résultats de l'action de contrôle annoncée menée dans la ville de Tongres.
Persbericht Resultaten aangekondigde controle-actie Tongeren(06/02/2013) Het Voedselagentschap maakt de resultaten bekend van de aangekondigde controle-actie te Tongeren.

Gilkens F., juge suppléant au tribunal de police de Tongres(08.04.1999);
Gilkens F., plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Tongeren( 08.04.1999);

Mme Geebelen, N., employée au greffe des justices de paix de Tongres et de Fouron-Saint-Martin, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons du 1er juillet 1999 au 31 juillet 1999;
Geebelen, N., beambte bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen, van 1 juli 1999 tot 31 juli 1999;

Boyen, D., procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres;
Boyen, D., procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren;

Mme Thomas, H., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres, est nommée juge au tribunal du travail de Tongres;
Thomas, H., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Tongeren;

Le sieur de Diest devait pourvoir à l'entretien du vicaire nommé par l'abbaye de Tongres.
De heer van Diest moest voorzien in het levensonderhoud van de door de abdij van Tongerlo aangestelde kapelaan.

Recevez de nouveaux jobs'Limbourg sud(Saint-Trond- Tongres)' dans votre boîte mail.
Ontvang nieuwe'Ambachten' jobs in Zuid-Limburg(Sint-Truiden -Tongeren) meteen in je mailbox.

Schraepen F., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres;
Schraepen F., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren;

Durant la période romaine cette zone était dans les environs de la Via Belgica, une route principale menant de Tongres(Atuatuca Tungrorum) via Maastricht(Mosa Trajectum) et Heerlen(Coriovallum) vers Cologne Colonia Claudia Ara Agrippinensium.
In de Romeinse tijd lag dit terrein in de nabijheid van de Via Belgica, de belangrijke heirweg van Tongeren(Atuatuca Tungrorum) via Maastricht(Mosa Trajectum) en Heerlen(Coriovallum) naar Keulen Colonia Claudia Ara Agrippinensium.

Vanmol, R., avocat, juge suppléant au tribunal du travail de Tongres;
De heer Vanmol, R., advocaat, plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Tongeren;

Mme Geebelen, N., employée sous contrat aux greffe des justices de paix de Tongres et de Fouron-Saint-Martin, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons du 1er août 1997 au 31 août 1997;
Geebelen, N., beambte op arbeidsovereenkomst bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen, van 1 augustus 1997 tot 31 augustus 1997;

Maesen, Theofiel, juge suppléant au tribunal de police de Tongres(8.4.1991);
Maesen, Theofiel, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Tongeren( 8.4.1991);

La question préjudicielle concernant l'arrêté royal du 18 juillet 1977 portant coordination des dispositions générales relatives aux douanes et accises, posée par le Tribunal correctionnel de Tongres.
De prejudiciële vraag betreffende het koninklijk besluit van 18 juli 1977 tot coördinatie van de algemene bepalingen inzake douane en accijnzen, gesteld door de Correctionele Rechtbank te Tongeren.

Juvyns, Gilbert Marie Albert Tony, greffier au tribunal du travail de Tongres 8 avril 2000.
Juvyns, Gilbert Marie Albert Tony, griffier bij de arbeidsrechtbank te Tongeren 8 april 2000.

Il laisse à Hasselt un détachement et quelques canons devant ralentir l'armée néerlandaise et lui permettre d'atteindre Tongres.
Met enkele detachementen en een paar kanonnen liet hij Hasselt verdedigen om het leger de tijd te geven op zijn weg naar Tongeren.

Martens, Germaine Jeanne Hubertine, greffier au tribunal de police de Tongres 15 novembre 1997.
Martens, Germaine Jeanne Hubertine, griffier bij de politierechtbank te Tongeren 15 november 1997.

Tombeau de la comtesse Maria Anna de Berchem(après 1697), chapelle de de l'hôpital Saint-Jacques, Tongres.
Grafmonument van gravin Maria-Anna de Berchem(na 1697) in de kapel van het Sint-Jacobsgasthuis in Tongeren.

Vandevenne, Guido, greffier au tribunal de première instance de Tongres 8.04.1996.
Vandevenne, Guido, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren 8.04.1996.

En 1233 le Sieur Arnold IV, le sieur de Diest d'alors, donnen la chapelle avec les propriétés adjacantes et les diexièmes à l'abbaye de Tongres.
In 1233 schenkt Arnold IV, de toenmalige heer van Diest, de kapel met bijbehorende bezittingen en tienden aan de abdij van Tongerlo.

Mme Jadoul K., vice-président au tribunal de première instance de Tongres(15.11.2000);
Jadoul K., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren( 15.11.2000);

Roeffelaer, Henri, greffier en chef du tribunal de première instance de Tongres 8.04.01.
Roeffelaer, Henri, hoofdgriffier van de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren 8.04.01.

VANDERMEER, H., juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Tongres(15.11.1999);
De heer VANDERMEER, H., rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Tongeren( 15.11.1999);

La partie requérante a pris la forme d'une société coopérative et est inscrite au registre du commerce de Tongres sous le numéro 63.270.
De verzoekende partij heeft de vorm van een coöperatieve vennootschap aangenomen en is ingeschreven in het handelsregister te Tongeren onder het nummer 63.270.

Hoe "tongres" te gebruiken in een Frans zin

A Tongres flandrienne, les enfants adorent le musée gallo-romain.

Tongres est d’ailleurs occupé par les allemands dès 14h00.

Inscrivez-vous alors à notre info.flash bimensuel sur Tongres !

Entre Tongres et Hoeselt les campagnes ondulent assez fortement.

Rue Vieille Voie de Tongres 6/B, 4342 Hognoul Awans.

Il était employé au vicinal de la ligne Tongres Lanaeken.

Ceci nous prouve que Tongres subit alors une destruction totale.

Rencontre à wicker park tongres Il se met à présent.

Vivastreet reste erotica bastia tongres néanmoins gratuit pour les particuliers.

en tous cas l'un d'eux se trouve à Tongres (Tongeren)...

Hoe "tongerlo, tongeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Katapult Tongerlo heeft hier geen invloed op.

rond het toenmalige Tongeren werd gebouwd.

Prijs tongerlo blond Zwart kort broekje zara.

Emiel van Tongerlo completeerde het podium.

Delissen- van Tongerlo Bedrijfsvoering Nadere informatie Advies.

Mevrouw Van Tongeren heeft een vervolgvraag.

Tweedehandswagens in Tongerlo (Westerlo) doen het goed.

Andere jobs bij Accent Construct Tongeren

Chiro Tongerlo groeit als nooit tevoren.

Hermina van Tongeren vlgs Ancestry OneWorldTree.