Voorbeelden van het gebruik van Torrey in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qui a appelé Torrey?
Torrey, je peux vous parler?
Torrey, kan ik u spreken?Puis-je attendre Torrey?
Wacht ik op Torrey?Torrey, vous allez être mon Grant.
Jij wordt m'n Grant, Torrey.Merci pour le golf à Torrey Pines.
Bedankt voor de thee bij Torrey Pines.
Torrey sera à Gavabutu dans trois jours!
Torrey is over drie dagen op Gavabutu!Messieurs, à l'amiral Rockwell Torrey!
Heren, op schout-bij-nacht Rockwell Torrey.Avec Rock Torrey, cette fois, pas Broderick.
Onder Rock Torrey, niet Broderick. Torrey heeft om me gevraagd.Commandant Owynn, lieutenant Torrey, ce sera tout.
Owynn, Torrey, jullie kunnen gaan.Si c'est un échantillon de l'état-major de Torrey!
Als hij een voorbeeld is van Torreys staf!Situation calme 1 Je S.E. de Torrey long de l'autoroute 12.
Rustige ligging 1 mid H. E… van Torrey langs Highway 12.Chef Personnel Naval à capitaine de vaisseau Torrey.
Van de marinestafchef aan kapitein Rockwell Torrey.Et si Torrey ne trouve pas les Japonais? S'ils lui échappent?
Stel dat Torrey de Jappen niet treft en dat ze hem omzeilen?
Nettoyer, moderne, motel bon marché.25 mi E de Torrey.
Schoon, modern,goedkoop motel .25 mi E van Torrey.Le Torrey Canyon est un pétrolier dont le naufrage est survenu le 18 mars 1967.
De Torrey Canyon was een olietanker die op 18 maart 1967 schipbreuk leed.Et moi, je ne puis admettre quevous soyez le fils de Rock Torrey.
En ik kan jou niet accepteren alsRock Torreys zoon.E Situation calme de Torrey, de belles vues, excellent restaurant next door, a noté pour la convivialité.
Rustige locatie E van Torrey, prachtig uitzicht, geweldig restaurant naast de deur, Bekend om vriendelijkheid.Parc de RV établie de longue date& cabines.5 mi à l'ouest de Torrey.
Lange Gevestigd RV park& cabines .5mi W van Torrey.Vous êtes meilleur juge que moi, mais… si Torrey échoue, vous pourrez blâmer le Cdt en chef de l'avoir désigné.
U weet het zelf natuurlijk het best. Als Torrey faalt, kunt u de schuld altijd bij het opperbevel leggen.Et il s'agit d'un triangle formé de Sulk*, Scripps et UCSD.Et ça s'appelle Torrey Pines Road.
De driehoek tussen Salk, Scripps, UCSD,en het heet Torrey Pines Road.Torrey Joel DeVitto(née le 8 juin 1984 à Huntington à New York) est une actrice et mannequin américaine.
Torrey Joëlle DeVitto(Long Island(New York), 8 juni 1984) is een Amerikaans actrice, voormalig model en muzikante.Échouement dû à une erreur de navigation oude pilotage Sea Empress, Torrey Canyon, Aegean Sea.
Stranding ten gevolge van navigatie-of besturingsfouten Sea Empress, Torrey Canyon, Aegean Sea.Monsieur le Président, Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, voilà autant de noms de sinistre mémoire.
Mijnheer de Voorzitter, Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, allemaal namen met een sinistere bijklank.Il a été affirmé d'une part que les politiques voyages ne contribuaient enrien à la réduction des coûts(Scott Torrey, Concur).
Niet alleen werd er beweerd dat reisrichtlijnen geeneffect hebben op kostenbesparingen(Scott Torrey, Concur).Torrey, dans l'amour avec une infirmière Maggie Haynes, vise à améliorer la relation distante et tendues avec son fils Jérémie, un jeune officier de marine.
Torrey, pogingen in liefde met de verpleegster Maggie Haynes, tot verbetering van de gespannen en verre relatie met zijn zoon Jeremiah, een jonge marineofficier.Nous nous souvenons tous des catastrophes survenues cette année etles années précédentes avec le Torrey Canyon et Y Amoco Cadiz, ces navires ont pollué les mers en déversant leur pé trole, de la tragédie du Herald of Free Enterprise et de son chargement, en fait, interdit; les remar ques du juge disant que c'était une tuerie illégale.
Wij herinneren ons allen de rampen die dit jaar ende vorige jaren hebben plaatsgevonden met de Torrey Canyon en de Amoco Cadiz, de schepen die de zee met olie verontreinigden, de ramp met de Herald of Free Enterprise, met zijn ten dele verboden lading en de verklaring van de rechter dat het om onwettige doodslag ging.Depuis la catastrophe du Torrey Canyon, la réaction des européens a fortement évolué: alors qu'ils acceptaient- avec regret- que la pollution soit le prix à payer pour le développement économique, ils se montrent désormais intransigeants et indignés.
Sinds de ramp met de Torrey Canyon is de stemming onder de Europese burgers radicaal omgeslagen: voorheen werd onder protest geaccepteerd dat verontreiniging de prijs is die betaald moet worden voor economische ontwikkeling, maar nu is er geen sprake meer van tolerantie en is de verontwaardiging groot.Minuscule Hanksville, Utah,47 miles à l'est de Torrey, est la base la plus efficace des opérations pour les nuitées dans le Roost du Robber, Laver Nord, Springs Poison et régions Glen Canyon.
Tiny Hanksville, Utah,47 mijl ten oosten van Torrey, is de meest efficiënte uitvalsbasis voor overnachtingen in de Robber's Roost, Noord-Wash, Gif Springs en Glen Canyon regio.Première victoire, film complet-Capitaine Rockwell Torrey et le commandant Paul Eddington font partie d'un détachement de la marine américaine dont la mission est de répondre à l'attaque japonaise contre la base américaine de Pearl Harbor.
De ongelooflijke overwinning online kijken-Captain Rockwell Torrey en Commander Paul Eddington zijn onderdeel van een detachement van de US Navy waarvan de missie is om te reageren op de aanval door de Japanners tegen de Amerikaanse basis Pearl Harbor.
