Voorbeelden van het gebruik van Tourniquets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les tourniquets et portes à tambour sont interdits.
Draaibomen en draaideuren zijn verboden.Monorail avec courbes, aiguillages et tourniquets:.
Monorail met bochten, wissels en draaistations:.Les tourniquets et portes à tambour sont interdits.
Draaibomen of draaideuren zijn verboden.Des infrastructures, telles que des abris et des tourniquets, sont peut-être inappropriées.
Ook kan de infrastructuur, zoals schuilhokjes en tourniquetten, ontoereikend zijn.Les autres coûts sont pour la mise en place de douches, coffres-forts,vestiaires et tourniquets.
Andere kosten zijn kosten van de douches, kluizen,kleedruimten en fietshekken.
On est devant des tourniquets qui empêchent de frauder.
We kijken nu naar tourniquets die zwartrijden tegengaan.Installation de matériel d'accès et obstacles tels que les barrières,tripodes, tourniquets, etc.
Présentez-vous directement aux tourniquets et scannez vos e-tickets depuis votre smartphone.
Ga direct naar de draaihekken en scan je barcodes rechtstreeks vanaf je smartphone.Les tourniquets tripodes garantissent la sécurité d'entrée à certaines zones des bâtiments.
Driearmige tourniquets garanderen een beveiligde toegang tot bepaalde delen van een gebouw.Automatic Systems est retenu pour équiper 18stations du métro de Manille avec des tourniquets doubles.
Automatic Systems wordt uitgekozen om 18 metrostations inManilla uit te rusten met dubbele tourniquets.Petits chevaux, toboggans, tourniquets tout a été pensé pour les plus petits dans nos campings!
Kleine paarden, glijbanen, tourniquets alles is gedacht voor de kleintjes op onze campings!Barrières routières en béton neufs et d'occasion, les barrières de circulation remplis d'eau et pleine hauteur ettaille haute tourniquets.
Nieuwe en gebruikte beton autosnelwegen, met water gevulde verkeer barrières en volledige hoogte entaille hoge tourniquets.Les systèmes de contrôle d'accès globaux de SKIDATA avec tourniquets, lecteurs d'accès et solutions de billetterie garantissent un succès mesurable!
De integrale toegangscontrolesystemen van SKIDATA met tourniquets, toegangslezers en ticketingoplossingen garanderen een meetbaar succes!
Cette société fondée en 1977 est spécialisée dans la fabrication de sas d'entrée, anti-agression,sas d'accès, tourniquets, etc….
Dit bedrijf werd opgericht in 1977 en is gespecialiseerd in de productie van inkom sassen, anti-agressie systemen,toegang sassen, draaidhekken, enz….Les tourniquets tripodes sont activés par un lecteur d'accès pouvant être mis en place directement sur le tourniquet ou pilotés à distance.
Driearmige tourniquets worden geactiveerd door toegangslezers die rechtstreeks op het draaihek kunnen worden aangebracht of op afstand kunnen worden bediend.D'autres produits d'aménagement des commerces tels que des rayonnages,écrans, tourniquets et aménagements complets de magasins font également partie de la gamme proposée par Wanzl.
Andere producten voor de inrichting van supermarkten, zoals schappen,displays, draaikruizen en complete winkelinrichtingen, behoren tot het productenspectrum.Signaux acoustiques et visuels aux tourniquets, localisation des distributeurs automatiques par télécommande, distributeurs automatiques de tickets avec informations en braille et systèmes de navigation à commande vocale, rampes et ascenseurs permettant un accès sans marches quelques-unes des fonctionnalités disponibles dans le métro, bus, chemin de fer, tramways et le bus de Barcelone Turístic.
Akoestische en visuele signalen bij de tourniquets, de locatie van verkoopautomaten met afstandsbediening, kaartautomaten met informatie in Braille en spraakgestuurd navigatiesysteem, en opritten en liften die stapsgewijze toegang bieden slechts enkele van de functies die beschikbaar zijn in de metro, bussen, spoorweg, trams en de Barcelona Bus Turístic.Automatiser tous les types de portes, volets et relevable, installer des barrières de contrôler l'accès des véhicules(SURÉLEVÉ), les bras électromécanique coulissant moteurs, tourniquets de toit plat et tourniquets moyennement corsé intègrent notre piéton systèmes d'automatisation de contrôle d'accès et véhicule.
Automatiseer alle soorten deuren, rolluiken en ophaalbruggen, installeer barrières controle voertuig toegang(verhoogde), armen elektromechanische motoren sliding, tourniquets plat dak en tourniquets Meer… medium bodied integreren onze automatiseringssystemen toegangscontrole voor voetgangers en voertuig.Les points d'accèsseront contrôlés par 250 tourniquets automatiques, des automatismes pour portails, des barrières routières et des bornes automatiques destinées à la protection des rues latérales.
De toegangspunten wordengecontroleerd door 250 automatische tourniquets, automatische hekken, verkeersslagbomen en automatische verkeerspalen teneinde het verkeer van en naar de aangrenzende wegen in goede banen te leiden.Nous fournissons des produits et des services de logiciels de haute qualité pour les logiciels de contrôle d'accès des véhicules à titre de placeur de temps pour être en piéton parquaderos public et portes des véhicules avec des électro-aimants, bras hydrauliques, les charnières de plancher, lecteurs de proximité, lecteurs biométriques, lecteurs de codes bar, moteurs électromécaniques, Capella, des armes électromécaniques, tourniquets et tourniquet.
Wij leveren producten en diensten van hoge kwaliteit software voor de toegang van voertuigen besturingssoftware als underwriter van tijd om in het openbaar parquaderos voetgangers en voertuigen poorten met elektromagneten, hydraulische armen, vloer scharnieren, proximity lezers, biometrische lezers, -lezers bar, elektromechanische motoren, Capella, elektromechanische armen, tourniquets en tourniquet.Grâce à une préparation parfaite,un accès rapide par des tourniquets et lecteurs d'accès sûrs et par un guidage simple sur place, vous transformez les différentes foires et expositions en un succès personnel.
Dankzij een perfecte voorbereiding,snelle toegang via veilige tourniquets en toegangslezers en gemakkelijke oriëntatie ter plaatse kunt u met uiteenlopende beurzen en tentoonstellingen persoonlijk succes behalen.Il est difficile de comparer les tourniquets et le système d'admission, ainsi que les gestionnaires bien pensés qui travaillent avec les clients et attendent les visiteurs dans une zone d'accueil agréable et bien organisée.
Het is moeilijk om te vergelijken: tourniquets en toelatingssysteem- en goedwillende aangepaste managers op het werk met klanten, die bezoekers verwachten in een gezellige en goed georganiseerde receptie.En résumé les caractéristiques spéciales: module de lecture compact; conçu pour être intégré derrière les panneaux d'ascenseurs, les interphones de porte,les interrupteurs électriques, les tourniquets et les barrières; Signalisation acoustique et optique, une LED bicolore indique le niveau d'accès d'une personne; le lecteur se compose de deux parties, l'électronique est incorporé dans un boîtier résistant à l'eau.
Bijzondere kenmerken samengevat: compacte lezermodule; ontworpen voor integratie achter liftpanelen, deurintercoms,elektrische schakelaars, tourniquets en poorten; akoestische en optische signalering, tweekleurig LED geeft iemands toegangsniveau aan; lezer bestaat uit twee delen, de elektronica is in een waterbestendige behuizing verwerkt.Passez le tourniquet et attendez votre évaluation.
Ga door het draaihek en wacht op het onderzoek.Comme un tourniquet, bébé ♪ ♪ En rond, rond, rond ♪.
Like a record, baby, right round, round, round ♪.Comme un tourniquet, bébé, en rond ♪.
Like a record, baby, right round ♪.La première fois, ça s'appelle un tourniquet.
Aile dans le sable, et tourniquet jusqu'à l'arrêt.
Le tourniquet chinois?
Een Chinese brandoefening?Quelle autre école a un tourniquet vieux de quinze ans?
Welke andere school heeft een 15 jaar oude draaimolen?
