Wat Betekent TRUDEXA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trudexa

Voorbeelden van het gebruik van Trudexa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment conserver trudexa.
Hoe bewaart u Trudexa.

Polyarthrite rhumatoïde'es Trudexa en association au méthotrexate est indiqué pour.
Reumatoïde artritis ng Trudexa is in combinatie met methotrexaat bestemd voor: t la.

Comment conserver trudexa.
HOE BEWAART U TRUDEXA mi.

Trudexa doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque légère NYHA classes I/ II.
Bij het gebruik van Trudexa bij patiënten met mild hartfalen( NYHA klasse I/II) is voorzichtigheid geboden.

Comment utiliser trudexa tn.
HOE WORDT TRUDEXA GEBRUIKT t la.

Trudexa 40 mg solution injectable en seringue préremplie à usage unique(verre de type I) destinée à une utilisation par le patient.
Trudexa 40 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit( type I glas) voor eenmalig gebruik voor.

Enlevez la capsule en plastique du flacon de Trudexa.
Verwijder de plastic dop van de Trudexa flacon.

La plupart des patients ont continué Trudexa après la guérison de l'infection.
De meeste patiënten bleven op Trudexa na het verdwijnen van de infectie.

Les instructions suivantes expliquent comment injecter Trudexa.
De volgende instructies geven aan hoe een Trudexa injectie gegeven moet worden.

Ne pas utiliser le flacon de Trudexa après la date de péremption indiquée sur l'étiquette/la plaquette thermoformée/la boîte après EXP.
Gebruik Trudexa niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket/blister/verpakking na EXP.

Les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même Trudexa avec le stylo prérempli.
De volgende instructies geven aan hoe u uzelf een Trudexa injectie moet geven met gebruik van de voorgevulde pen.

Trudexa a fait l'objet de cinq études pour lesquelles près de 2 900 patients atteints de polyarthrite.
De werkzaamheid van Trudexa werd in vijf onderzoeken onderzocht waarbij bijna 2 900 patiënten met matige tot ernstige reumatoïde artritis waren betrokken.

Ne secouez PAS le flacon• Enlevez la capsule en plastique du flacon de Trudexa.
Voorbereiden van de dosis Trudexa voor injectie• De flacon NIET schudden.• Verwijder de plastic dop van de Trudexa flacon.

Trudexa ne doit pas être utilisé chez les patients tuberculeux ou présentant d'autres infections graves ou une insuffisance cardiaque modérée à grave.
Trudexa mag niet worden gebruikt voor patiënten met tuberculose, overige ernstige infecties of matig tot ernstig hartfalen.

Etude I à 24 semaines, étude II à 26 semaines et étude III à 24 et 52 semaines b 40 mg Trudexa administré toutes les deux semaines dic.
Maanden a Onderzoek I op 24 weken, onderzoek II op 26 weken en onderzoek III op 24 en 52 weken b 40 mg Trudexa, eenmaal per twee weken toegediend mi.

Trudexa 40 mg solution injectable en seringue préremplie avec protège-aiguille(verre de type I)(modèle pour hôpitaux et infirmier(e) de ville) à usage unique:.
Ge Trudexa 40 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit( type I glas) met naaldhuls voor eenmalig gebruik voor gebruik door ziekenhuis of zorgverlener.

Par la suite, les patients ont été inclus dans une phase d'extension en ouvert au cours de laquelle Trudexa a été administré à la dose de 40 mg toutes les deux semaines pendant 60 mois.
Daarna werden de patiënten opgenomen in een open-label extensie fase waarin 40 mg Trudexa eenmaal per twee weken werd toegediend tot maximaal 60 maanden.

Il a été montré que Trudexa ralentit les lésions cartilagineuses et osseuses des articulations causées par la maladie et améliore les capacités fonctionnelles.
Voor Trudexa is aangetoond dat het de, door ziekte veroorzaakte, schade aan het kraakbeen en bot van de gewrichten vertraagt en de fysieke functies verbetert.

L'incidence des infections graves a été de 0,03 par patient-année dans le groupe Trudexa et de 0,03 par patient-année dans le groupe placebo et le groupe contrôle.
De incidentie van ernstige infecties bedroeg 0,03 per patiëntjaar bij met Trudexa behandelde patiënten en 0,03 per patiëntjaar bij met placebo en actieve-control behandelde patiënten.

Trudexa à la semaine 0 suivie de 80 mg de Trudexa à la semaine 2 permet d'obtenir des concentrations sériques minimales d'adalimumab d'environ 12 µg/ ml pendant la période d'induction.
Ge week 0 gevolgd door 80 mg Trudexa in week 2 worden dalconcentraties van adalimumab in serum bereikt van ongeveer 12 µg/ml gedurende de inductieperiode.

Statistiquement significatif à p< 0.001,< 0.01 pour toutes les comparaisons entre Trudexa et le placebo aux semaines 2, 12 et 24 a ASsessments in Ankylosing Spondylitis mé.
Statistisch significant bij p < 0,001, < 0,01 voor alle vergelijkingen tussen Trudexa en placebo in Week 2, 12 en 24 a Onderzoek naar Spondylitis Ankylopoetica( ASsessments in Ankylosing Spondylitis) mi.

Trudexa, 40 mg toutes les deux semaines, a été étudié chez des patients ayant un rhumatisme psoriasique modérément à sévèrement actif dans deux études contrôlées contre placebo, études VI et tp VII.
Ge Trudexa, 40 mg eenmaal per twee weken, werd onderzocht bij patiënten met matig tot ernstig actieve artritis psoriatica in twee placebogecontroleerde onderzoeken, onderzoeken VI en VII.

Les données du tableau 1 reposent sur les études contrôlées(I-IX, CLASSIC I, GAIN et CHARM)(décrites à la rubrique 5.1) portant sur 3271 patients ayant reçu Trudexa et 1809 patients ayant reçu un placebo ou un comparateur actif pendant la phase contrôlée. dic.
De gegevens in tabel 1 zijn gebaseerd op de gecontroleerde onderzoeken( I-IX, CLASSIC I, GAIN en CHARM)( beschreven in rubriek 5.1) waarbij 3271 patiënten Trudexa kregen en 1809 patiënten een es.

L'efficacité et la tolérance de Trudexa dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde ont été évaluées dans cinq études randomisées, en double aveugle et bien contrôlées.
De werkzaamheid en veiligheid van Trudexa voor de behandeling van reumatoïde artritis werden beoordeeld in vijf gerandomiseerde, dubbelblinde en goedgecontroleerde onderzoeken.

Dans l'étude la plus importante(VIII) comprenant 315 patients, les résultats ont montré une amélioration statistiquement significative des signes et symptômes de spondylarthrite ankylosante avec Trudexa comparé au placebo.
Ree In het grotere onderzoek (VIII) met 315 patiënten, toonden de resultaten statistisch significante verbetering van de tekenen en symptomen van spondylitis ankylopoetica bij patiënten die met Trudexa werden behandeld in vergelijking tot placebo.

Trudexa a été étudié à la fois chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde et de rhumatisme psoriasique prenant Trudexa en monothérapie et chez ceux prenant simultanément du méthotrexate.
Trudexa is zowel onderzocht bij patiënten met reumatoïde artritis en artritis psoriatica die Trudexa als monotherapie gebruikten als bij patiënten die gelijktijdig methotrexaat gebruikten.

Dans l'étude V chez des patients ayant une polyarthrite rhumatoïde récente, naïfs de méthotrexate, un traitement associant Trudexa et du méthotrexate a conduit à des réponses ACR plus rapides et significativement plus importantes qu'avec le méthotrexate seul et Trudexa seul, à la semaine 52 et les mé.
Rd de combinatie therapie van Trudexa met methotrexaat tot een sneller en significant hogere ACR respons dan met methotrexaat monotherapie en Trudexa monotherapie in week 52 en de respons bleef.

Trudexa est indiqué dans le traitement de la maladie de Crohn active, sévère, chez les patients qui n'ont pas répondu malgré un traitement approprié et bien conduit par un corticoïde et/ ou un immunosuppresseur; ou chez lesquels ce traitement est contre-indiqué ou mal toléré.
Trudexa is geïndiceerd voor de behandeling van ernstige, actieve ziekte van Crohn, bij patiënten die niet gereageerd hebben op een volledige en adequate behandeling met een corticosteroïd en/of een.

Chez les porteurs du VHB qui nécessitent un traitement par Trudexa, il faut surveiller attentivement les signes et les symptômes d'infection active par le VHB tout au long du traitement et pendant plusieurs mois après son arrêt.
Dragers van het hepatitis B virus die behandeling met Trudexa nodig hebben dienen zorgvuldig te worden gemonitord op symptomen van actieve infectie met het hepatitis B virus gedurende de Ge.

Isé Dans les études contrôlées et en ouvert avec Trudexa des infections graves(y compris des infections à issue fatale, ce qui s'est produit rarement) ont été rapportées dont des signalements de tuberculose y.
Ree In gecontroleerde en open label onderzoeken met Trudexa zijn ernstige infecties( waaronder fatale infecties, die zelden voorkwamen) gemeld, waaronder tuberculose( inclusief miliair en extrapulmonale locaties) en invasieve opportunistische infecties o.a. gedissimineerde histoplasmose.