Voorbeelden van het gebruik van Trudeau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inspecteur Andrew Trudeau, homicides.
Justin Trudeau est élu Premier ministre du Canada.
De Canadese politicus Justin Trudeau is gekozen tot premier van het land.Imaginez des procès contre Gary Trudeau et Johnny Carson.
Stel u rechtszaken voor tegen mensen als Gary Trudeau en Johnny Carson.Le Parti libéral de Justin Trudeau avait remporté 184 sièges à la Chambre des communes, lui conférant ainsi une majorité.
De Liberale Partij, wederom onder leiderschap van Trudeau, won 146 zetels en dus een meerderheid.Je ne veux pas aller là-bas, depuis que ce bolchevique de Trudeau est au pouvoir.
Daar wil ik niet heen, nu dat die communist van een Trudeau de leiding heeft.
Pourquoi Mlle Trudeau ne restait-elle pas?
Waarom sliep Miss Trudeau hier dan niet?Puis au Canada, nous avons le Premier Ministre Justin Castro-Sinclair, qui pourrait avoirassassiné son demi-frère Michel Trudeau(dont le corps n'a jamais été retrouvé).
Dan in Canada hebben we Eerste Minister Justin Castro-Sinclair diemisschien zijn halfbroer Michel Trudeau(wiens lichaam nooit werd gevonden) heeft vermoord.Les inspecteurs Trudeau, Rodriguez et Davidson.
Rechercheurs Trudeau, Rodriguez en Davidson.Si Trudeau veut réellement mettre le pavé dans la marre, il devrait faire marcher l'armée canadienne sur New York et Washington DC et en éliminer tous les gangsters comme Armitage qui y font toujours la loi.
Als Trudeau werkelijk faam wil verwerven, dan zou hij het Canadese leger naar New York en Washington DC moeten laten marcheren en alle gangsters als Armitage moeten verwijderen die daar nog steeds regeren.C'est peut-être la raison pour laquelle on essaie d'impliquer Trudeau dans les arrestations et les révélations actuelles sur les pédophiles.
Dit is misschien waarom pogingen gedaan worden om Trudeau te betrekken bij de huidige arrestaties en ontmaskering van pedofielen.En apparence, nous voyons que les dirigeants fantoches des lignées familiales comme Theresa May au Royaume Uni, Emmanuel Macron enFrance, Angela Merkel en Allemagne, et Justin Trudeau au Canada, font l'objet de revers sérieux.
Aan de oppervlakte zien we bloedlijnen marionet regeerders als Theresa May van het VK, Emmanuel Macron van Frankrijk,Angela Merkel van Duitsland en Justin Trudeau van Canada die onder ernstige aanval liggen.Heureusement pour nous(et pour le reste du monde),Justin Trudeau est apparu pour faire en sorte qu'être Canadien soit plus que seulement sympa: notre premier ministre a rendu notre pays positivement sexy.
Gelukkig voor ons( en voor de rest van de wereld),verscheen Justin Trudeau op het toneel om het Canadees zijn meer dan alleen maar aardig te maken: onze premier heeft ons land zowaar sexy gemaakt.Le privilège de mon passeport est le produit d'une politique d'immigration ouverte qui a débuté sous Lester B. Pearson, et qui a ensuite étéreprise par Pierre Elliot Trudeau -deux premiers ministres canadiens qui ont inscrit le Canada parmi les chefs de file de l'humanitaire.
Mijn paspoortprivilege is het product van het open immigratiebeleid dat een initiatief was van Lester B. Pearson en dat later werduitgevoerd door Pierre Elliot Trudeau- twee Canadese premiers die Canada een leidende humanitaire positie gaven.
Nous avons vu l'ancien PremierMinistre canadien Pierre Trudeau, sous l'influence des Québécois, jurer de retirer tout ce qui est"anglais" du pays qui, autrefois, s'appelait"le Dominion du Canada".
Ook hebben we gezien hoe de Fransen uit Quebec de voormalige premier van Canada,Pierre Trudeau hebben beīnvloed om een gelofte te doen alles wat'Brits' was, weg te doen uit het land dat vroeger bekend stond als'The Dominion of Canada.La preuve que les armes de dissémination de la grippe ont fait l'objet d'une discussion lors de la réunion annuelle de Bilderberg, à Athènes, les 14/17 mai 2009, dans le cadre de leur programme de génocide, avec la liste desparticipants qui, selon une déclaration faite par Pierre Trudeau, se considèrent comme génétiquement supérieurs au reste de l'humanité 24.
Bewijs dat griep als wapen werd besproken op de jaarlijkse Bilderbergs-vergadering in Athene Cela faisait partie d'une offensive militaire des Canadiens contre lePremier Ministre Justin Trudeau, qu'ils considèrent comme un«agent Sioniste de l'Etat Secret» œuvrant contre les intérêts Canadiens, affirment les sources.
Dit was onderdeel van een campagne door het Canadeseleger tegen premier Justin Trudeau, die zij beschouwen als een"zionistische deep-state-troef" die tegen Canadese belangen werkt, zeggen de bronnen.Le Premier Ministre, Justin Trudeau, a fait campagne sur une plate-forme de légalisation du cannabis, affirmant qu'il était trop facile pour les mineurs d'obtenir la drogue et que les criminels en tiraient les bénéfices.
Premier Justin Trudeau voerde campagne op een platform voor de legalisering van cannabis en zei dat het te gemakkelijk was voor minderjarigen voor het verkrijgen van cannabis en voor criminelen om te profiteren van de winsten.Les ventes de cannabis deviendront légales au Canada à compter du 17 octobre,a déclaré le Premier ministre Justin Trudeau ce 20 juin, ce qui en fait la première grande économie à légaliser son utilisation récréative.
De verkoop van cannabis wordt op 17 oktober a.s. legaal.Dit verklaarde de minister president Justin Trudeau op 20 juni. Daarmee is het land dus de eerste grote economische natie die het recreatieve gebruik legaliseert.Trudeau a été traité comme une superstar en Chine au cours d'une visite officielle d'une semaine, laquelle s'est achevée par le Canada délaissant le gouvernement des Etats-Unis en annonçant son intention de rejoindre la banque AIIB dirigée par la Chine.
Trudeau werd behandeld als een superster in China gedurende een bezoek van een week wat als resultaat had dat Canada openlijk zijn steun aan de gezamenlijke regering van de VS opzegde door aan te kondigen dat ze samengingen met de door China geleide AIIB.Le contraste était flagrant comparé au traitement de super-VIP accordé au PremierMinistre canadien Justin Trudeau qui a été recommandé à la Chine par la WDS comme étant un meilleur dirigeant potentiel pour l'Amérique du Nord qu'Hillary Clinton ou Donald Trump.
Dit stond in scherp contrast met de super VIP behandeling welke gegeven werd aan de CanadeseEerste Minister Justin Trudeau die werd aangeprezen door de WDS aan China als een beter leider voor Noord Amerika dan ofwel Hillary Clinton of Donald Trump.Nous savons que Trudeau pourrait bien appartenir à une famille de la cabale, notamment par son grand-père Sinclair, mais si c'est le cas, il appartient à une faction qui s'est opposée aux projets de commencer la Troisième Guerre Mondiale pour tuer 90% de l'humanité.
We begrijpen dat Trudeau misschien afkomstig is uit een cabal familie, vooral door zijn Sinclair grootvader maar, al is dit zo hij is afkomstig uit een factie die tegen het starten van een derde wereldoorlog is en die 90% van de mensheid wil vermoorden.Le premier Instant de la Vidéo comprend également montre d'Amazon Studios, à l'origine de la production TV bras d'Amazon, tels que les Alpha House dePulitzer gagnant Garry Trudeau et mettant en vedette John Goodman, qui a débuté l'an dernier et est rapidement devenu le plus regardé de montrer sur Amazon depuis sa sortie.
Prime Instant Video bevat ook shows van Amazon Studio‘s, de originele TV-productie van Amazon, zoals de Alpha Huis van Pulitzer-Prijs winnaar van Garry Trudeau, en met in de hoofdrollen John Goodman, die debuteerde vorig jaar en werd al snel de meest bekeken show op Amazon sinds de release.Nous ne pouvons qu'espérer que sous Trudeau les militaires canadiens et les services de renseignement vont maintenant aider leurs collègues américains qui sont sur la même longueur d'ondes qu'eux pour purger enfin le complexe militaro-industriel de ses meurtriers génocidaires.
We kunnen alleen hopen dat onder Trudeau het Canadese leger en geheime dienst apparaat nu hun gelijkgestemde collega's in de VS zullen helpen om uiteindelijk het militaire industriële complex te zuiveren van genocide massa moordenaars.La Société du Dragon Blanc(WDS)offre tout son soutien à Justin Trudeau s'il donne l'ordre aux troupes canadiennes de marcher vers Washington DC et New York afin d'arrêter les criminels responsables d'invasions illégales et de meurtres en série».
De White DragonSociety biedt aan om Justin Trudeau volledig te steunen als hij het Canadese leger bevel geeft om naar Washington DC en New York stad te marcheren met de bedoeling de criminelen te arresteren die verantwoordelijk zijn voor de illegale invasies en massa moorden.”.Le Premier ministre du Canada Justin Trudeau a pris des promesses sur les investissements et les emplois au cours de sa première visite officielle à San Francisco, où il a promu le Canada en tant que destination pour les entreprises de technologie de Californie frustrés par l'incertitude des lois sur l'immigration aux États-Unis.
Canada premier Justin Trudeau geplukt beloften over de investeringen en de werkgelegenheid tijdens zijn eerste officiële bezoek aan San Francisco, waar hij bevorderd Canada als een bestemming voor California technologiebedrijven gefrustreerd door onzekere wetten Amerikaanse immigratie.Ici, son sobriquet est"big sis"("grande sœur")et c'était créé par Pierre Trudeau, le dirigeant communiste, dans les années 1950, pour ce qui est communément appelé les jeunes Communistes du Canada et qui plus tard devint le premier ministre du Canada sous un régime libéral.
Hier is de bijnaam"big sis"(grote zus)-En dit werd opgestart door Pierre Trudeau, die de Communistische leider was van de Common Term, de jonge Communisten van Canada, terug in de jaren '50, die later eerste minister van Canada werd tijdens de liberale regering.Le Premier Ministresioniste-esclave Canadien, Justin Trudeau, a été contraint de limoger l'ambassadeur du Canada en Chine parce que celui-là a dit, entre autres choses, la vérité en disant que le Canada ne soutenait même pas les“sanctions contre l'Iran” auxquelles l'arrestation était censée être liée.
Canada's Zionisten slavenEerste Minister Justin Trudeau werd gedwongen om de Canadese ambassadeur voor China te ontslaan omdat de ambassadeur de waarheid vertelde door onder andere te melden dat Canada zelfs de “Iraanse sancties” niet steunde waaraan de arrestatie verondersteld werd verbonden te zijn.Le gouvernement nouvellement élu duCanada dirigé par Justin Trudeau a été conseillé d'envoyer des troupes à Washington DC et New York afin de libérer le peuple américain des oligarques fascistes qui y ont pris le pouvoir après le coup monté des attentats du 11 septembre 2001.
De nieuw gekozen Canadese regering,geleid door Justin Trudeau, werd geadviseerd om troepen te sturen naar Washington DC en New York stad met als doel het Amerikaanse volk te bevrijden van de fascistische oligarchen die de macht daar grepen tijdens een illegale staatsgreep die volgde op de aanvallen onder valse vlag op 11 september 2001.Au Canada, rôles les plus célèbres de Feore étaient en tant que Premier ministre Pierre Trudeau dans la mini-série télévisée acclamée par la critique Trudeau, un rôle pour lequel il a remporté un prix Gémeaux pour la meilleure performance par un acteur dans un rôle principal dans un programme dramatique ou mini-série, comme pianiste classique Glenn Gould dans le 1993 Film Trente-deux films brefs sur Glenn Gould, et comme by-the-book anglophone détective Martin Ward dans le box-office frappé Bon Cop, Bad Cop.
In Canada, beroemdste rollen Feore waren als minister-president Pierre Trudeau in de veelgeprezen tv-mini-serie Trudeau, een rol waarvoor hij een Gemini Award voor de beste prestaties in een leidende rol in een dramatische Programma of Mini-Series gewonnen door een Acteur, als klassiek pianist Glenn Gould in de 1993 film Tweeëndertig korte films over Glenn Gould, en als by-the-book Engelstalige detective Martin Ward in de box-office hit Bon Cop, Bad Cop.
