Wat Betekent TUNICIERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• manteldieren

Voorbeelden van het gebruik van Tuniciers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Considérant qu'à cette fin les zones de production dans lesquelles des mollusques bivalves, des échinodermes, des tuniciers et des gastéropodes marins peuvent être récoltés et exportés vers la Communauté doivent être désignées;
Overwegende dat daartoe de productiegebieden moeten worden aangewezen waar tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen die naar de Gemeenschap mogen worden uitgevoerd, mogen worden geoogst;

Les mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins, originaires d'Australie et destinés à la consommation humaine, doivent provenir des zones de production autorisées dont la liste figure en annexe de la présente décision.
De voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit Australië moeten afkomstig zijn uit de in de bijlage opgenomen erkende productiegebieden.

Fixant les modalités d'application de la directive 91/492/CEE du Conseil en ce qui concerne les limites maximales et les méthodes d'analyse de certaines biotoxines marines dans les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins.
Tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 91/492/EEG van de Raad wat betreft de maximumgehalten en analysemethoden voor bepaalde mariene biotoxines in tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen.

Les mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins originaires de la République socialiste du Viêt Nam et destinés à la consommation humaine doivent provenir des zones de production agréées énumérées à l'annexe de la présente décision.
Tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van oorsprong uit de Socialistische Republiek Vietnam die bestemd zijn voor menselijke consumptie moeten van oorsprong zijn uit de in de bijlage vermelde erkende productiegebieden.

La décision 97/20/CE de la Commission(3) établit la liste des pays tiers qui remplissent les conditions d'équivalence pour les conditions de production et de mise sur le marché des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins.
Bij Beschikking 97/20/EG van de Commissie( 3) is de lijst vastgesteld van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen.

Les certificats sanitaires prévus par la présente décision ne s'appliquent pas pour les mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants en provenance d'un pays tiers pour lequel les conditions particulières d'importation sont fixées.
De bij deze beschikking vastgestelde gezondheidscertificaten gelden niet voor tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, in levende staat, van herkomst uit derde landen waarvoor bijzondere invoervoorwaarden worden vastgesteld.

Décision 93/387/CEE- Journal officiel L 166, 8.7.1993 Décision de la Commission, du 7 juin 1993, fixant les conditions particulières d'importation de mollusques bivalves vivants, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins originaires du Maroc.
Beschikking 93/387/EEG- Publikatieblad L 166, 8.7.1993 Beschikking van de Commissie van 7 juni 1993 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uit Marokko.

Article premier Les États membres interdisent l'importation des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins sous quelque forme que ce soit, ainsi que des poissons et des crustacés vivants transportés dans de l'eau, originaires ou en provenance d'Albanie.».
De Lid-Staten verbieden de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen onder welke vorm ook, alsook van levende vis en schaaldieren die in water worden vervoerd, van oorsprong of van herkomst uit Albanië.

Le Servicio Nacional de Pesca(Sernapesca) est l'autorité compétente au Chili pour vérifier et certifier la conformité des mollusques bivalves, des échinodermes, des tuniciers et des gastéropodes marins avec les exigences de la directive 91/492/CEE.
De instantie die in Chili bevoegd is om de inachtneming van Richtlijn 91/492/EEG met betrekking tot tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken te controleren en desbetreffende certificaten af te geven, is het" Servicio Nacional de Pesca( Sernapesca)" genoemd.

Considérant que, pour les importations de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants en provenance de pays tiers non encore couverts par ce type de décision, il convient dans un premier temps d'établir un modèle standardisé de certificat sanitaire pour éviter une perturbation des échanges;
Overwegende dat het voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van herkomst uit nog niet door een specifieke beschikking bestreken derde landen, dienstig is eerst een gestandaardiseerd model van gezondheidscertificaat vast te stellen, om verstoring van het handelsverkeer te vermijden;

Le"Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental(DIGESA)" est l'autorité péruvienne compétente en matière de contrôle et de certification de la conformité des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins avec les exigences de la directive 91/492/CEE.
De instantie die in Peru bevoegd is om te controleren of en te certificeren dat tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken aan de eisen van Richtlijn 91/492/EEG voldoen, is het Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental Digesa.

La décision 95/174/CE de la Commission du 7 mars 1995 fixant les conditions particulières d'importation de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants originaires du Pérou(3) prévoit les conditions d'hygiène à remplir pour l'importation de mollusques bivalves vivants originaires du Pérou.
Beschikking 95/174/EG van de Commissie van 7 maart 1995 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van oorsprong uitPeru( 3) bepaalt dat bij de invoer van levende tweekleppige weekdieren uit Peru aan hygiënische voorwaarden moet worden voldaan.

Modifiant la décision 97/20/CE établissant la liste des pays tiers qui remplissent les conditions d'équivalence pour les conditions de production et de mise sur le marché des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins, afin d'y inclure le Japon.
Houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, teneinde Japan daarin op te nemen.

La République socialiste du Viêt Nam souhaite exporter vers la Communauté des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins congelés ou transformés ayant été stérilisés ou ayant subi un traitement thermique conformément aux exigences de la décision 93/25/CEE de la Commission(3), modifiée par la décision 97/275/CE4.
De Socialistische Republiek Vietnam wil naar de Gemeenschap bevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen uitvoeren die zijn gesteriliseerd of een warmtebehandeling hebben ondergaan overeenkomstig Beschikking 93/25/EEG van de Commissie( 3), gewijzigd bij Beschikking 97/275/EG4.

Au titre IV de l'annexe A de la décision 93/387/CEE de la Commission, du 7 juin 1993, fixant les conditions particulières d'importation de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants originaires du Maroc(2), la phrase suivante est ajoutée.
In punt IV van bijlage A bij Beschikking 93/387/EEG van de Commissie van 7 juni 1993 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, levend, van oorsprong uit Marokko( 2), wordt de volgende zin toegevoegd.

Les règles prévues par la directive 89/662/CEE pour les mollusques bivalves, les échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants destinés à la consommation humaine s'appliquent, notamment en ce qui concerne l'organisation et les suites à donner aux contrôles à effectuer par l'État membre de destination et les mesures de sauvegarde à mettre en oeuvre.
De voorschriften vervat in Richtlijn 89/662/EEG zijn, voor wat voor menselijke consumptie bestemde levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen betreft, van toepassing, met name betreffende de organisatie van de door de Lid-Staat van bestemming te verrichten controles en de daaraan te verbinden gevolgen, alsmede de uit te voeren vrijwaringsmaatregelen.

Au titre IV de l'annexe A de la décision 94/778/CE de la Commission, du 30 novembre 1994, fixant les conditions particulières d'importation de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants originaires de Turquie(16), la phrase suivante est ajoutée.
In punt IV van bijlage A bij Beschikking 94/778/EG van de Commissie van 30 november 1994 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, van oorsprong uit Turkije( 16), wordt de volgende zin toegevoegd.

Considérant que la décision 93/387/CEE de la Commission, du 7 juin 1993, fixant les conditions particulières d'importation de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants originaires du Maroc(2), modifiée par la décision 93/530/CEE(3), établit la liste des établissements d'expédition agréés pour l'exportation vers la Communauté européenne;
Overwegende dat bij Beschikking 93/387/EEG van de Commissie van 7 juni 1993 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, levend, van oorsprong uit Marokko( 2), gewijzigd bij Beschikking 93/530/EEG( 3), de lijst is vastgesteld van voor de uitvoer naar de Europese Gemeenschap erkende inrichtingen;

Le service d'inspection et de sécurité du ministère de la santé, du travail et des affaires sociales est l'autorité compétente au Japon pour vérifier et certifier la conformité des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins avec les exigences de la directive 91/492/CEE.
De instantie die in Japan bevoegd is om te controleren of en te certificeren dat tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken aan de eisen van Richtlijn 91/492/EEG voldoen, is de" Inspection and Safety Division"( ISD) van het ministerie van Gezondheid, Arbeid en Welzijn.

Décision de la Commission du 29 janvier 2004 modifiant la décision 96/333/CE établissant la certification sanitaire des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants en provenance de pays tiers qui ne font pas l'objet d'une décision spécifique(notifiée sous le numéro C(2004) 146) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Beschikking van de Commissie van 29 januari 2004 houdende wijziging van Beschikking 96/333/EG tot vaststelling van de voorschriften inzake gezondheidscertificering van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van herkomst uit derde landen waarvoor nog geen specifieke beschikking geldt( kennisgeving geschied onder nummerC( 2004) 146) Voor de EER relevante tekst.

DÉCISION DE LA COMMISSION du 17 décembre 1996 établissant la liste des pays tiers qui remplissent les conditions d'équivalence pour les conditions de production et de mise sur le marché des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) 97/20/CE.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 december 1996 tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de produktie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen( Voor de EER relevante tekst) 97/20/EG.

Sans préjudice des dispositions visant la protection de la santé animale et de l'environnement, les États membres veillent à n'importer de mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins sous quelque forme que ce soit et destinés à la consommation humaine, qu'en provenance des pays tiers figurant sur la liste en annexe.
Onverminderd de bepalingen voor de bescherming van de diergezondheid en van het milieu zien de Lid-Staten erop toe dat voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, ongeacht in welke vorm, alleen worden ingevoerd uit de derde landen die voorkomen op de in de bijlage opgenomen lijst.

La liste des pays tiers qui remplissent les conditions d'équivalence prévues à l'article 9 point 3 a de la directive 91/492/CEE pour les conditions de production et de mise sur le marché des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants est fixée en annexe à la présente décision.
De lijst van derde landen die voldoen aan de in artikel 9, punt 3, onder a, van Richtlijn 91/492/EEG bedoelde gelijkwaardigheidseisen voor de produktie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, wordt vastgesteld in de bijlage bij deze beschikking.

Il convient de limiter les conditions particulières d'importation aux seuls mollusques bivalves, congelés ou transformés, et de désigner les zones de production à partir desquelles les mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins peuvent être récoltés, conformément à l'article 3, paragraphe 4, point b, de la directive 91/493/CEE.
Bijgevolg moeten de specifieke invoervoorwaarden alleen betrekking hebben op ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren en moeten de productiegebieden worden aangewezen waar tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken mogen worden gevangen, overeenkomstig artikel 3, lid 4, onder b, van Richtlijn 91/493/EEG.

Les prescriptions de la législation uruguayenne confèrent à la"Dirección Nacional de Recursos Acuáticos(Dinara) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca" la responsabilité en matière de contrôle sanitaire des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins et de surveillance de l'hygiène et des conditions sanitaires de production.
De wettelijke voorschriften van Uruguay stellen de" Dirección Nacional de Recursos Acuáticos( DINARA) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca" verantwoordelijk voor de controle op de gezondheid van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken en voor het toezicht op de hygiëne en de sanitaire omstandigheden bij de productie.

Les prescriptions de la législation de la République socialiste du Viêt Nam confèrent au"National Fisheries Inspection and Quality Assurance Center(NAFIQACEN)" la responsabilité en matière de contrôle sanitaire des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins et de surveillance de l'hygiène et des conditions sanitaires de production.
De wettelijke voorschriften van de Socialistische Republiek Vietnam stellen de" National Fisheries Inspection and Quality Assurance Center( NAFIQACEN)" verantwoordelijk voor de de controle op de gezondheid van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen en voor het toezicht op de hygiëne en de sanitaire omstandigheden bij de productie.

Décision de la Commission du 25 avril 2000 modifiant la décision 97/20/CE établissant la liste des pays tiers qui remplissent les conditions d'équivalence pour les conditions de production et de mise sur le marché des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins(notifiée sous le numéro C(2000) 1052) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Beschikking van de Commissie van 25 april 2000 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen( kennisgeving geschied onder nummerC( 2000) 1052) Voor de EER relevante tekst.

Décision de la Commission du 20 août 2001 modifiant la décision 97/20/CE établissant la liste des pays tiers qui remplissent les conditions d'équivalence pour les conditions de production et de mise sur le marché des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins(notifiée sous le numéro C(2001) 2553) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.
Beschikking van de Commissie van 20 augustus 2001 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen( kennisgeving geschied onder nummerC( 2001) 2553) Voor de EER relevante tekst.

Considérant que, conformément à l'article 8 de la directive 91/492/CEE, il convient de prévoir que le certificat sanitaire atteste que les conditions de production, de purification, d'entreposage, de conditionnement et de transport des mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants destinés à la Communauté sont au moins équivalentes à celles fixées pour les produits communautaires;
Overwegende dat overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn 91/942/EEG dient te worden bepaald dat in het gezondheidscertificaat wordt bevestigd dat de eisen inzake produktie, zuivering, opslag voor verpakking en vervoer van voor de Gemeenschap bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, in levende staat, ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke voor de communautaire produkten zijn vastgesteld;

Hoe "tuniciers" te gebruiken in een Frans zin

A première vue les tuniciers semblent être des animaux assez simples et rudimentaires.

Son régime alimentaire consiste principalement en polypes coralliens, vers, coquillages, tuniciers et crustacées.

Les méduses pélagiques et tuniciers mangent ce plancton, donc consommant le dioxyde de carbone.

Accueil » Médiathèque » Groupe taxonomique » Références bibliographiques relatives au groupes des tuniciers

Les Salpes, ou Salpidae, sont des animaux tuniciers pélagiques, et font parti du zooplancton.

Les Pyrosomes sont des Urochordés ou Tuniciers Thaliacées vivant dans les mers tempérées et chaudes.

Crustacés et mollusques cuits ; Mollusques bivalves vivants et échinodermes, tuniciers et gastéropodes vivants ;

Le corps des Tuniciers adultes est enveloppé par une tunique cellulosique plus ou moins épaisse.

Les tuniciers peuvent également accumuler des phycotoxines paralysantes du fait de leur activité de filtration.

Le botrylle étoilé (Botryllus schlosseri) et le diplosoma (Diplosoma listerianum) sont des tuniciers coloniaux envahissants.

Hoe "manteldieren" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder vindt u in de Oosterschelde zeeannemonen, sponzen, manteldieren en brokkelsterren.

Download 101 Manteldieren Gratis Stock Fotos of al vanaf $0.20USD.

Bespreek de cyclus van de Manteldieren (aanduiden typische vertebraten kenmerken) 3.

Manteldieren eten algen en micro-organismen die voorbij komen.

Manteldieren verbeteren de waterkwaliteit door deeltjes uit de zee te verwijderen.

Contextual translation of manteldieren from Dutch into French.

Invoer van visserijproducten, levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen.

Manteldieren zijn te vinden in alle oceanen van de wereld.

UG-943 Tunicata manteldieren Onderwijsplaat biologie met negen afbeeldingen van manteldieren.

Manteldieren (2007 - 2010) Humorvolle dierfiguren in abstracte mantels.