Voorbeelden van het gebruik van Turpin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le juge Turpin?
Turpin est le premier archevêque de France.
Qui est Benny Turpin?
Wie is Benny Turpin?Inspecteur Turpin, de Scotland Yard.
Inspecteur Turpin, Scotland Yard.Vous vous renseignez au sujet d'Everett Turpin.
U vroeg me over Everett Turpin.
Inspecteur Turpin, arrêtez.
Inspecteur Turpin, stop.Le vrai nom deBlue est Everett Turpin.
De echte naam vanBlue is Everett Turpin.Je dois à Benny Turpin les 15 plaques.
Nu ben ik Benny Turpin 15.000 schuldig.Clément Turpin, né le 16 mai 1982 à Oullins(Rhône), est un arbitre international français de football.
Clément Turpin(Oullins, 16 mei 1982) is een Frans voetbalscheidsrechter.Les 20000$ que M. Turpin a pris à l'hôtel.
De 20.000 dollar die Mr Turpin meenam uit de hotelkamer.Ludovic Turpin Il est fidèle à l'équipe depuis 2000 et fonctionne bien dans l'équipe:.
Ludovic Turpin Een renner die trouw is aan de ploeg sinds 2000 en die goed ligt in de ploeg:.Le sprint intermédiaire à Paularo a été remporté par Jérôme Pineau,devant Francesco Reda et Ludovic Turpin.
De tussensprint in Paularo wordt gewonnen door Jérôme Pineau,voor Francesco Reda en Ludovic Turpin.Everett Turpin, alias Blue, est mort Mercredi soir dernier à la clinique First Street Urgent Care.
Everett Turpin, alias Blue, overleed woensdagavond in de First Street Urgent Care kliniek.
Cependant on sait maintenant, d'après la lettre de Jules à Paul, que le personnage de Rochest bien basé sur Turpin.
Echter, een brief van Jules aan Paul Verne lijkt erop te wijzen datRoch inderdaad gebaseerd was op Turpin.Des histoires sur Turpin ont continué à être publiées au XXe siècle, et la légende a été adaptée au théâtre.
Verhalen over Vikingen bleven circuleren en werden tot diep in de twintigste eeuw opgenomen in schoolboeken.Vous allez rire et crier en rencontrant certains des personnages les plus célèbres de la ville,de Guy Fawkes à Dick Turpin et même un célèbre Viking.
Je zult lachen en gillen terwijl je enkele van de meest beruchte figuren van de stad tegenkomt,van Guy Fawkes tot Dick Turpin en zelfs een beroemde Viking.Voir où la potence pendus de Dick Turpin se dressait autrefois, et d'imaginer la ville telle qu'elle était, il y a des centaines d'années.
Bekijk waar de galg stond waar Dick Turpin is opgehangen en stel je voor hoe de stad honderden jaren gelden was.Leur écart monte jusqu'à 2'40" et juste avant la montée finale le groupe se sépare en deux etdans la montée seuls Turpin, Di Grégorio et Fofonov se trouvent encore devant.
Hun voorsprong liep op tot 2'40" en net voor de slotklim viel dit groepje uiteen in twee groepjes van drie renners:in de klim bleven alleen Turpin, Di Grégorio en Fofonov nog aan kop.Dick Turpin, film complet- Film d'aventure qui raconte l'histoire de Dick Turpin, un bandit notoire anglais du début du XVIIIe siècle.
Dick Turpin online kijken- Avonturenfilm die het verhaal van Dick Turpin, een beruchte bandiet Engels vroege achttiende eeuw vertelt.Au sommet de la première difficulté de la journée, la Sella Chianzutan,Ludovic Turpin(photo) prend les points pour le maillot de meilleur grimpeur, devant Guillaume Le Floch et Nico Sijmens.
Op de top van de eerste klim van de dag, de Sella Chianzutan,pakt Ludovic Turpin(foto) de punten voor de bergtrui, voor Guillaume Le Floch en Nico Sijmens.Turpin oriente son équipe vers ce domaine, et, en 1957, Jérôme est nommé, auprès de l'ONU,«expert sur les effets des radiations atomiques en génétique humaine».
Turpin richt de aandacht van zijn team op dit terrein en, in 1957, wordt Jérôme bij de Verenigde Naties benoemd tot «deskundige in zake de uitwerking van de nucleaire uitstraling op de menselijke genetica».Cosmos est un film québécois collectif produit par Roger Frappier(Max Films) et réalisé par Jennifer Alleyn, Manon Briand, Marie-Julie Dallaire, Arto Paragamian,André Turpin et Denis Villeneuve.
Cosmos is een Canadese anthologiefilm uit 1996 die geregisseerd werd door Jennifer Alleyn, Manon Briand, Marie-Julie Dallaire, Arto Paragamian,André Turpin en Denis Villeneuve.Sans pause, le film complet Dick Turpin a une longueur approximative de 94 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Dick Turpin heeft een geschatte lengte van 94 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Parmi les comédiens qui ont lancé leur carrière avec la Keystone mentionnons: Gloria Swanson, Louise Fazenda, Raymond Griffith, Ford Sterling, Marie Dressler, Mabel Normand,Ben Turpin, Harry Langdon et Chester Conklin.
Nog andere bekende acteurs begonnen hun carrière bij Keystone, zoals Marie Dressler, Harold Lloyd, Mabel Normand, Roscoe Arbuckle, Gloria Swanson, Louise Fazenda, Raymond Griffith, Ford Sterling,Ben Turpin, Harry Langdon, Al St. John en Chester Conklin.Ensuite étaient présentés Ludovic Turpin(français, depuis 2000) et Cyril Dessel(français, depuis 2005) qui devait retrouver en 2008 la chance qu'il mérite cf.
Vervolgens werden Ludovic Turpin(Fransman, sinds 2000) en Cyril Dessel(Fransman, sinds 2005) die in 2008 de kansen die hij verdient weer terug moet vinden cf.Dans ce roman, écrit en 1897, Jules Verne décrit un inventeur, Thomas Roch qui est impliqué dans une histoire qui paraît inspirée de celle duchimiste français Eugène Turpin, qui avait inventé la mélinite(un explosif) et qui essaya de la vendre au gouvernement français en 1885.
In Voor de vaderlandse vlag(De gevaarlijke uitvinding), geschreven in 1897, beschrijft Verne de uitvinder Thomas Roch, een personage dat gebaseerd was op deFranse chemicus Eugène Turpin, de uitvinder van het explosief meliniet.Un de ses maîtres, le professeur Raymond Turpin, lui propose de collaborer à un grand ouvrage sur le«mongolisme», maladie qui atteignait un enfant sur six cent cinquante.
Een van zijn leermeesters, professor Raymond Turpin, stelt hem voor mee te werken aan een omvangrijk werk over «mongolisme», een ziekte die één op de zeshonderdvijftig kinderen treft.L'année 2007 a pour l'équipe AG2R Prévoyance été une année riche en succès avec notamment des victoires sur le Tour Down Under(Martin Elmiger), le Dauphiné Libéré(Christophe Moreau), le Tour de l'Ain (avec John Gadret en premier etLudovic Turpin en deuxième) et une étape de Paris-Nice(première étape, Jean-Patrick Nazon).
Het jaar 2007 was voor de AG2R Prévoyance ploeg rijk aan successen met door het winnen van de Tour Down Under(Martin Elmiger), de Dauphiné Libéré(Christophe Moreau), de Tour de l'Ain(met John Gadret op nummer één enLudovic Turpin tweede) en een etappe-overwinning in Paris-Nice(eerste etappe, Jean-Patrick Nazon).La Sella Chianzutan, Ludovic Turpin(photo) prend les points pour le maillot de meilleur grimpeur, devant Guillaume Le Floch et Nico Sijmens.
Sella Chianzutan, pakt Ludovic Turpin(foto) de punten voor de bergtrui, voor Guillaume Le Floch en Nico Sijmens. Het peloton onder aanvoer van de Liquigas-Doimo ploeg komt over de top met een achterstand van 9'20".L'équipe chambérienne aégalement perdu Ludovic Turpin dans l'étape d'aujourd'hui (il ne reste donc plus que 4 coureurs dans l'équipe) alors que Gerben Löwik(Omega Pharma-Lotto) a abandonné suite à une chute à cause d'un problème de freins.
De ploeg uit Chambéryverloor ook Ludovic Turpin in de etappe van vandaag(er blijven nu nog maar 4 renners over in de Franse ploeg) terwijl Gerben Löwik(Omega Pharma-Lotto) na een val als gevolg van een probleem met zijn rem op moest geven.
