Voorbeelden van het gebruik van Ufa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La plupart des propriétés populaires Ufa.
Meest populaire eigenschappen in Ufa.Réservez dès maintenant au Ufa hôtels et auberges de jeunesse.
Et 2011,les magasins ont été ouverts dans le Ufa Samara.
En in 2011,zijn de winkels geopend in de Ufa en Samara.Strijov, Alexei, né à Ufa(Russie) le 17 mars 1978.
Strijov, Alexei, geboren te Ufa( Rusland) op 17 maart 1978.Offres spéciales de location de voitures à Ufa aéroport.
Oleg, 56 ans, Ufa«Cela fait cinq ans que je subis des pressions.
Oleg, 56 jaar, Ufa"Al vijf jaar lijd ik onder druk.Cette année,nous avons ouvert de nouveaux magasins à Ufa et Samara.
Dit jaar hebben we nieuwe winkels geopend in Ufa en Samara.Opérateur transmanche Ufa“Ufanet” Accueil 4K commence la diffusion par satellite.
Kanaal operator Ufa “Ufanet” Thuis 4K begint satellietuitzendingen.Mankevitch, Sergei Vassilievich, né à Ufa(Russie) le 16 juin 1946.
Mankevitch, Sergei Vassilievich, geboren te Ufa( Rusland) op 16 juni 1946.Octobre Ufa(atelier«Santé et aspect médical de Wing Chun traditionnel école»).
Oktober Ufa(de workshop"Gezondheid en medische aspect van de traditionele Wing Chun school").Le Département de l'enfance est situé à une adresse différente: Ufa, st. Aurora, 14.
Afdeling van de kinderen ligt op een ander adres: Ufa, st. Aurora, 14.Octobre Ufa(atelier«Santé et aspects médicaux de l'école traditionnelle Wing Chun").
Oktober Ufa(workshop"Gezondheid en medische aspecten van de traditionele Wing Chun school").Le choix final a été leclassique enseignant de l'école Ufa Aleksandr Nikolaïevitch Lisovsky.
Aller à Ufa, il est important de se rappeler que la différence de temps avec Moscou est de 2 heures.
Gaan naar Ufa, is het belangrijk om te onthouden dat het tijdsverschil met Moskou is 2 uur.Charte de Confidentialité Disponibilité Si l'hôtel que vous avez choisi est complet,tous les hôtels disponibles à Ufa sera affiché.
Privacyverklaring Beschikbaarheid Als het hotel dat u hebt geselecteerd is vol,alle beschikbare hotels in Ufa wordt weergegeven.Ainsi par l'arrêté du Conseil des ministres Ufa Petroleum Institute a été créé sur la base de Moscou Petroleum Institute.
Daarbij door de Orde van de Raad van Ministers Ufa Petroleum Institute is gemaakt op basis van Moskou Petroleum Institute.Shvarts a rendu une ordonnance sur l'autorisation d'ouvrir uninstitut de formation des enseignants de trois ans à Ufa en Juillet 1st, 1909, c'est à dire.
Shvarts een beschikking gegeven over detoestemming om een driejarige lerarenopleiding in Ufa juli openen 1st, 1909, d.w.z.Bien que le Cirque du Soleil ne se soitpas encore produit à Ufa, année après année, les spectacles du Cirque du Soleil ne cessent de visiter de nouveaux territoires.
Cirque du Soleilis nog niet in Ufa geweest, maar Cirque du Soleil blijft de komende jaren nieuwe locaties bezoeken.Valery, 39 ans, Ufa«J'ai commencé à boire ces pilules après la nomination d'un cardiologue. Je me débrouille calmement avec les tâches ménagères et je n'ai pas peur des arythmies nocturnes.
Valery, 39, Ufa"Ik begon deze pillen te drinken na de benoeming van een cardioloog, ik kan rustig omgaan met het huishouden en ben niet bang voor avondritmes van aritmie.Dans 1943 l'Institut a déménagé à Moscou,laissant derrière sa branche à Ufa avec environ 150 les étudiants qui étudient à ses facultés.
In 1943 het Instituut verhuisde terug naar Moskou,met achterlating van haar filiaal in Ufa met rond 150 studenten die studeren aan de faculteiten.Nadezhda, 32 ans, Ufa«Cette trousse de premiers soins de ma mère(elle souffrait d'un œdème) m'est familière, mais on m'a récemment parlé de la propriété miraculeuse de perdre du poids.
Nadezhda, 32, Ufa"Dit medicijn is mij bekend uit de EHBO-kit van mijn moeder(zij leed aan oedeem), maar onlangs kreeg ik te horen dat het wonderbaarlijk is om af te vallen.Lors de la cérémonie d'ouverture a invité les premièrespersonnes de la République du Bachkortostan, Ufa ville, ainsi que des représentants de l'ambassade de Suède en Russie.
Bij de openingsceremonie uitgenodigd de eerstepersonen van de Republiek Bashkortostan, Ufa stad, evenals vertegenwoordigers van de Zweedse ambassade in Rusland.La mise en place et le développement de Ufa Université Technologique d'Etat de pétrole va de pair avec la croissance accélérée des industries du pétrole et du gaz et de la pétrochimie au Bachkortostan et dans l'Est de la Russie.
De oprichting en ontwikkeling van Ufa State Petroleum Technological University gaat hand in hand met de versnelde groei van de olie- en gasindustrie en de petrochemische industrie in Bashkortostan en in het oosten van Rusland.La question de l'ouverture du premier établissement d'enseignement supérieur pédagogique dans Ufa a été soulevée dans 1905 après le transfert du centre Orenburg District scolaire de Orenburg et à Ufa.
De kwestie van het openen van de eerste pedagogisch hoger onderwijsinstelling in Ufa groeide op in 1905 na de overdracht van het centrum Orenburg Academic District van Orenburg naar Ufa.À la fin des années 1980, Ufa Petroleum Institute est devenu un universitaire, complexe scientifique et de production, un membre de l'Association académique et Methodic des établissements d'enseignement supérieur dans le domaine du pétrole et du gaz.
In de late jaren 1980 werd Ufa Petroleum Institute een academische, wetenschappelijke en productiecomplex, een lid van de Academische en Methodic Vereniging van instellingen voor hoger onderwijs op het gebied van olie en gas.Alors que les promesses ont été données, que la société suédoise serait permis de réaliser des projets de construction dans des villes comme Samara,Omsk, Ufa et la région de Moscou, mais à l'avenir l'activité d'investissement sera mis fin.
Terwijl beloften hebben gekregen, dat het Zweedse bedrijf zou worden toegestaan om bouwprojecten te voltooien in steden zoals Samara,Omsk, Ufa en regio Moskou, maar in de toekomst de investeringsactiviteit zal worden beëindigd.Cependant, la presse a commencé à diffuser de l'information que les gestionnaires IKEA ont abandonné la construction de nouveaux magasins en dehors de Moscou en raison des difficultés existantes avec l'ouverture des centrescommerciaux dans les villes de Samara et Ufa.
Echter, de pers begon te informatie die IKEA managers verlaten de bouw van nieuwe winkels buiten Moskou als gevolg van de bestaande problemen met de opening vanwinkelcentra in de steden van Samara en Ufa verspreiden.Ayant le statut d'établissement d'enseignement financé par l'État del'enseignement supérieur professionnel Ufa Université Technologique d'Etat Petroleum(USPTO) se classe parmi les plus grandes universités techniques de la Fédération de Russie.
Rekening houdend met de status van deonderwijsinstelling van het hoger beroepsonderwijs Ufa State Petroleum Technological University overheid gefinancierde(USPTO) behoort tot de toonaangevende technische universiteiten van de Russische Federatie.Institut de recherche Ufa depuis sa fondation développe ses propres techniques chirurgicales et le traitement des maladies oculaires organise une méthode unique combinant l'amélioration et la mise en œuvre de technologies de pointe dans la pratique mondiale.
Ufa Research Institute sinds de oprichting ontwikkelt zijn eigen chirurgische technieken, en de behandeling van oogziekten is het organiseren van een unieke methode het combineren van de verbetering en implementatie van geavanceerde technologieën in de wereld praktijk.Xi a fait ces remarques à Ufa, capitale de la République du Bachkortostan, en Russie, au cours d'une rencontre avec M. Poutine, peu après son arrivée pour deux sommets annuels clés impliquant des groupes dans lesquels la Chine et la Russie sont les principaux acteurs.
Xi maakte de opmerkingen in Ufa, de hoofdstad van de Republiek Bashkortostan in Rusland, tijdens een ontmoeting met Poetin kort nadat hij arriveerde voor twee belangrijke jaarlijkse topontmoetingen betrekken groepen waarin China en Rusland zijn belangrijke spelers.
