Voorbeelden van het gebruik van Un isolant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un isolant.
Conteneurs(navires): non équipés d'un isolant.
C'est aussi un isolant électrique.
Placez les solives en bois,l'espace entre eux est rempli d'un isolant.
Il doit y avoir un isolant, soulevez-le.
Daaronder zit isolatie. Til die ook op.
Mensen vertalen ook
C'est un isolant de prédilection pour le secteur de la construction et l'industrie.
Het is het geprefereerde isolatiemateriaal in bouw en industrie.Qu'est-ce que c'est: un isolant multicouche?
Wat is een meerlagig isolatiemateriaal.Un isolant en micanite est utilisé dans les spirales du filament de chauffage.
In de verwarmingsspiralen wordt het isolatiemateriaal Mikanit gebruikt.Nous mettons un isolant entre le mât?
We zetten een isolator tussen de mast en de condensatortop?Le pénis devient plus facile etmeilleur avec un isolant imprimé 3D.
Il se trouve que un isolant thermique si emprisonné à l'intérieur du mur.
Het blijkt dat een thermische isolatie als gevangen in de muur.Toujours fixé sur le côté intérieur du matériau- un isolant thermique.
Altijd bevestigd aan de binnenzijde van het materiaal- een thermische isolator.Étang décoratif avec un isolant flexible est rempli d'une végétation luxuriante.
Decoratieve vijver met een flexibele isolatie is gevuld met weelderige vegetatie.À l'heure actuelle, ne serait toujours pas en mesure de flux ici en tant que carburant etd'air dans l'espace est un isolant.
De huidige nog niet zou kunnen vloeien hier als brandstof enlucht in de kloof is een isolator.Com où il a conçu un isolant pour son anneau pénien, je pensais que je pourrais aussi essayer.
Com waar hij een isolator voor zijn cockring ontwierp, dacht ik dat ik dat ook zou proberen.La prise possède un petit espace entre les anneaux internes etexternes qui est rempli par un isolant, généralement en plastique.
De plug heeft C'est aussi un isolant, vous ne voudriez donc pas vraiment l'utiliser pour jouer électro de toute façon.
Het is ook een isolator, dus je zou het toch niet echt willen gebruiken voor electro spelen.Ce lubrifiant 3 en 1 est imperméable,agit comme un isolant dans les parties électriques et ne coule pas.
Dit glijmiddel 3 en 1 is ondoordringbaar,fungeert als een isolator in elektrische onderdelen en druipt niet.Dans ce cas, un isolant adéquat entre acier et aluminium est appliqué afin d'éviter tout couple électrolytique.
Er zal in dat geval een adequate isolatie tussen staal en aluminium voorzien worden.Couettes origine dans l'Europe rurale et ont été fabriqués à partir de l'duvet du canard eider,connu pour son utilité comme un isolant.
Dekbedden zijn oorsprong op het platteland van Europa en werden gemaakt van de donsveren van de eidereend,bekend om zijn nut als een isolator.L'isolation d'une toiture inclinée(côté intérieur) ou plate(côté extérieur)par application d'un isolant d'une épaisseur minimale de 5 cm;
De isolering van een hellend dak( binnenzijde) of plat dak( buitenzijde)door het aanbrengen van isolatiemateriaal met een minimumdikte van 5 cm;La mesure du courant de fuite CC d'un isolant est fondamentalement la même que la mesure de la résistance d'isolement.
Het meten van de DC-lekstroom van een isolator is in principe hetzelfde als het meten van de isolatieweerstand.Connexion barres couronne inférieure faite après vérification de la conformité avec tous les paramètres requis, l'espace résultant entre le faisceau etla fondation doit être rempli d'un isolant.
Verbindingsrails lagere kroon na verificatie van de naleving van alle vereiste parameters, zou de resulterende ruimte tussen de balk ende stichting worden gevuld met isolatie.Entre eux est placé un isolant thermique, entouré par de la vapeur à partir du bas et le haut- imperméabilisation.
Daartussen geplaatst een thermische isolator, omgeven door stoom uit de onderste en bovenste- waterdichtheid.ACTIS a également développé une gamme d'écrans d'étanchéité comprenant des écrans de sous-toiture réflecteurs permettant d'améliorer jusqu'à 20%* la performancethermique des parois isolées avec un isolant épais traditionnel.
Tevens heeft ACTIS een gamma van reflecterende damp-open en dampdichte folies ontwikkelt die tot 20% de thermische prestatiesverbeteren bij traditionele dikke isolaties.Dans ce cas, un isolant adéquat entre acier et aluminium est appliqué afin d'éviter tout couple électrolytique.
Er zal in dat geval een adequate isolatie tussen staal en aluminium voorzien worden om elektrolytische koppeling te voorkomen.La solution la pluscourante consiste à placer un isolant collé, vissé ou projeté sur le plafond existant», détaille une experte.
Vaak voorkomende oplossingenzijn het plaatsen van gelijmde of geschroefde isolatie op het bestaande plafond", zegt een expert.Lors du choix d'un isolant en mousse plastique pour le plafond, accorder une attention particulière au polystyrène extrudé.
Bij het kiezen van een plastic schuim isolatie voor het plafond, bijzondere aandacht besteden aan de geëxtrudeerd polystyreen.Ondulations des matériaux sert comme un isolant supplémentaire pour le câble et a la capacité d'auto-extinction, ce qui réduit considérablement la possibilité de combustion spontanée due à un court-circuit.
Golvingen materiaal dient als extra isolatie van de kabel en heeft de mogelijkheid om zelfdovend, die de mogelijkheid van zelfontbranding vermindert als gevolg van een kortsluiting.
