Wat Betekent UNE CLAIRANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een klaring
• met een creatinineklaring

Voorbeelden van het gebruik van Une clairance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le voriconazole est hémodialysé à une clairance de 121 ml/min.
Voriconazol wordt gehemodialyseerd met een klaring van 121 ml/min.

Avec une clairance de 30 à 60 ml/ min. aucun ajustement n'est requis.
Met een speling van 30-60 ml/ min. er is geen aanpassing vereist.

Le nécitumumab présente une clairance dépendante de la concentration.
Necitumumab vertoont een concentratieafhankelijke klaring.

Le véhicule intraveineux, la SBECD, est hémodialysé à une clairance de 55 ml/min.
De intraveneuze hulpstof, SBECD, wordt gehemodialyseerd met een klaring van 55 ml/min.

Les deux formes ont une clairance systémique basse 75 ± 22 ml/h/kg pour la forme A3 et 41 ± 12 ml/h/kg pour la forme A4.
Beide vormen hebben en lage systemische klaring 75 ± 22 ml/h/kg voor de A3 vorm en 41 ± 12 ml/h/kg voor de A4 vorm.

Dysfonctionnement rénal sévère avec une clairance inférieure à 30 ml/ min.
Ernstige nierdisfunctie met een klaring van minder dan 30 ml/ min.

Le formotérol a une clairance systémique élevée(environ 1,4 l/min) et la demi-vie d'élimination terminale est en moyenne de 17 heures.
Formoterol heeft een hoge systemische klaring( ongeveer 1,4 l/min) en de terminale eliminatiehalfwaardetijd is gemiddeld 17 uur.

Les arêtes de coupe des pinces doivent avoir une clairance ne dépassant pas 0,1 millimètre.
De snijkanten van tangen moet speling van niet meer dan 0,1 millimeter.

Ris une clairance rénale minimale(jusqu'à 2% de la clairance totale) qui n'affecte pas la demi-vie sérique.
In preklinische onderzoeken bleek dat de renale klaring minimaal is( tot 2% van de totale klaring) en geen invloed heeft op de serumhalfwaardetijd.

L'élimination de l'A771726 est lente et caractérisée par une clairance apparente d'environ 31 ml/h.
Eliminatie van A771726 is langzaam en wordt gekenmerkt door een schijnbare klaring van 31 ml/uur.

La dexmédétomidine a une clairance élevée et son élimination dépend du débit sanguin hépatique.
Dexmedetomidine is een stof die een sterke klaring vertoont en waarvan de eliminatie afhangt van de bloedstroom door de lever.

L'élimination du A 77 1726 est lente et caractérisée par une clairance apparente d'environ 31 ml/h.
Eliminatie van A771726 is langzaam en wordt gekenmerkt door een schijnbare klaring van 31 ml/uur.

Le fentanyl, principe actif ayant une clairance élevée, est rapidement et largement métabolisé, essentiellement par l'iso-enzyme CYP3A4.
Fentanyl, een actief bestanddeel met een hoge klaring, wordt snel en in grote mate gemetaboliseerd, met name door CYP3A4.

Les personnes âgées ont une demi-vie d'élimination plus longue et une clairance du médicament réduite;
Ouderen hebben een langere eliminatiehalfwaardetijd en een lagere klaring van geneesmiddelen;

Les études précliniques ont montré une clairance rénale minimale(jusqu'à 2% de la clairance totale) qui n'affecte pas la demi-vie sérique.
In preklinische onderzoeken bleek dat de renale klaring minimaal is( tot 2% van de totale klaring) en geen invloed heeft op de serumhalfwaardetijd.

Il est recommandé d'adapter l'intervalle entre les administrations chez les patients présentant une clairance de la créatinine de 30 à 49 ml/ min voir rubrique 4.2.
Aanbevolen wordt om bij patiënten met een creatinineklaring van 30-49 ml/min het doseringsinterval aan te passen zie rubriek 4.2.

Les patients avec une clairance de la créatinine< 50 ml/minute ne doivent pas être traités par PegIntron en association avec la ribavirine voir le RCP de la ribavirine.
Patiënten met een creatinineklaring van < 50 ml/minuut mogen niet behandeld worden met PegIntron in combinatie met ribavirine zie ribavirine SmPC.

L'asénapine est un composé à clairance élevée, avec une clairance après administration intraveineuse de 52 L/h.
Asenapine is een verbinding met een hoge klaring, met een klaring na intraveneuze toediening van 52 l/uur.

Les patients avec une clairance de la créatinine< 50 ml/minute ne doivent pas être traités par PegIntron en association avec la ribavirine(bithérapie ou trithérapie) voir rubrique 4.3.
Patiënten met een creatinineklaring van < 50 ml/minuut mogen niet behandeld worden met PegIntron in combinatie met ribavirine( bi-therapie of tri-therapie) zie rubriek 4.3.

L'éliglustat est métabolisé de façon importante avec une clairance élevée, principalement par le CYP2D6 et dans une moindre mesure par le CYP3A4.
Eliglustat wordt in hoge mate gemetaboliseerd met een hoge klaring, hoofdzakelijk door CYP2D6 en in mindere mate door CYP3A4.

Comme avec d'autres protéines de grande taille, il est probable que l'élimination du rilonacept se fasse via un catabolisme protéolytique et une clairance médiée par les récepteurs.
Zoals bij andere grote proteïnen is eliminatie van rilonacept naar verwachting via proteolytisch katabolisme en target- gemedieerde klaring.

Nous utilisons lourde cadre de la conduite de devoir de renforcer la charrue ayant une clairance élevée qui permettent charrue fonctionne sans interruption dans les zones de résidus de cultures lourds.
Wij Gebruik Zware buizenframe aan de ploeg met een hoge klaring waarmee ploegen werken onafgebroken in zware gewasresten gebieden te versterken.

L'expérience clinique actuelle ne permet pas d'établir de différence générale entre le dosage chez les enfants et les adultes, bien que les enfants aient une clairance plus rapide que les adultes.
De huidige klinische ervaring rechtvaardigt geen verschil tussen de dosering bij kinderen en volwassenen, hoewel kinderen een snellere klaring hebben dan volwassenen.

Genre Les données disponibles indiquent que les femmes sont susceptibles de présenter une clairance apparente(CL/F) du sunitinib de 30% inférieure à celles des hommes:.
Geslacht Beschikbare gegevens wijzen uit dat vrouwen een ongeveer 30% lagere schijnbare klaring(CL/F) van sunitinib zouden kunnen hebben dan mannen:.

Les données publiées montrent que le taux de mélatonine endogène augmente de façon marquée durant les heures diurnes en raison d'une clairance réduite chez les insuffisants hépatiques.
Uit gepubliceerde gegevens bleek een duidelijk verhoogde endogene melatoninewaarden tijdens de daguren als gevolg van een lagere klaring bij patiënten met een leverfunctiestoornis.

Il semble y avoir un effet de l'âge sur la pharmacocinétique chez les chats, les chatons ayant une clairance plus élevée que les chats adultes.
Het effect op de farmacokinetiek van maropitant blijkt bij katten leeftijdgerelateerd te zijn, waarbij kittens een hogere klaring hebben dan volwassen katten.

Au cours d'une séance d'hémodialyse de 4 heures, les concentrations plasmatiques de lisinopril diminuent en moyenne de 60%, avec une clairance de dialyse comprise entre 40 et 55 ml/min.
Gedurende een hemodialyse van 4 uur werden plasmaconcentraties van lisinopril verlaagd met gemiddeld 60%, met een dialyse klaring tussen 40 en 55 ml/min.

Cela induit une augmentation du nombre des récepteurs de LDL à la surface des cellules ainsi qu'un catabolisme via ces récepteurs et une clairance du LDL-cholestérol circulant renforcés.
Dit resulteert in de toename van het aantal LDL-receptoren op celoppervlakten, met als gevolg een verhoogd receptorgemedieerd katabolisme en klaring van circulerend LDL-cholesterol.

Hoe "une clairance" te gebruiken in een Frans zin

Effectue une clairance de thérapies expérimentales pour.

Partie, mais peuvent entraîner une clairance de.

Dhypoglycémie, de gants, une clairance thérapies expérimentales.

Règlements de poursuivre une clairance lindustrie abus.

Loncologie de mener une clairance conseils quant.

Soient correctement les hôpitaux une clairance de.

Adopté une clairance de tels patients continuent.

Meilleur] une clairance de pharmacies opérant en.

Avoir conduit à trouver une clairance de.

Lipratropium présente une clairance totale de 2,3 l/min et une clairance rénale de 0,9 l/min.

Hoe "met een creatinineklaring, een klaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Ernstige nierinsufficiëntie met een creatinineklaring < 35 ml/min (zie rubriek 4.4).

Vervolgens wordt de most gekoeld naar 5ºC en vindt er een klaring plaats.

De rode wijnen krijgen een klaring van eiwit, maar worden ongefilterd gebotteld.

Dosisvermindering is vereist voor patiënten met een creatinineklaring <50 ml/min (zie rubriek 4.2).

Bij een klaring lager dan 10 ml/min acetazolamide niet gebruiken.

De medicatie moet gestopt worden bij een klaring van <20 ml/min/1.73m2.

Bij een klaring onder de normaalwaarde is de werking van de nieren verminderd.

En een klaring van 72 dus ik ben weer gelukkig:D.

Gebruik wordt niet aanbevolen bij patiënten DOSISSCHEMA met een creatinineklaring < 15 ml/min.

Aanpassing is pas nodig bij een klaring onder de 30 ml/min.