Voorbeelden van het gebruik van Une induction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une induction.
Les données invitro suggèrent également une induction du CYP2C19.
In vitro-gegevens suggereren ook een inductie van CYP2C19.C'est une induction.
Het is een inductie.Des doses plus fortes derufinamide peuvent entraîner une induction plus marquée.
Essayez une induction enzymatique.
Enzymatische inductie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cet effet peut être dû à une induction du CYP3A4.
Dit effect kan komen door inductie van CYP3A4.En général, une induction se fait tout en traitant l'infection.
Typisch een inductie wordt uitgevoerd terwijl tegelijkertijd behandelen van de infectie.Le mécanisme de l'interactionéfavirenz/ atazanavir consiste en une induction du CYP3A4.
Het interactiemechanisme tussen nevirapine/atazanavir berust op CYP3A4 inductie.Savoir pourquoi une induction est recommandée est la première étape dans cette discussion avec votre fournisseur.
Te weten waarom een inductie wordt aanbevolen is de eerste stap in deze discussie met uw provider.Le mécanisme de l'interactionéfavirenz/ atazanavir consiste en une induction du CYP3A4.
Het interactiemechanisme tussennevirapine/ atazanavirberust op CYP3A4 inductie.Il a été conçu avec une induction intelligente que vous avez juste besoin de prendre un léger tremblement, éteins automatiquement après environ 20 secondes de retard de la flamme.
Het is ontworpen met intelligente inductie die u maar een beetje schudt, automatisch na ongeveer 20 seconden oplicht, de vlam vertragen.Captainship est un jeu où vous devez avoir une induction très bien développé.
Rang van kapitein is een spel waar je een zeer goed ontwikkelde inductie hebben.En fin de compte, vous pouvez décider d'attendre, vous pouvez décider de programmer l'induction,mais plus loin ou vous pouvez accepter une induction.
Op het einde, kunt u besluiten om te wachten, je kan beslissen om de L'administration répétée de phénylacétate a révélé une induction de la clairance de la molécule.
Herhaalde toediening Ces résultats sont en relation avec une induction des enzymes microsomales hépatiques,un effet non observé chez les patients recevant l'acétate d'eslicarbazépine.
Deze bevindingen komen overeen met een inductie van microsomale leverenzymen,Dans les haut-parleurs, les ondes sonores sont générées grâce à une induction électromagnétique.
Geluidsgolven in luidsprekers worden opgewekt door elektromagnetische inductie.Ces résultats sur les organeshépatiques sont en concordance avec une induction d'enzymes hépatiques microsomales,un effet qui n'a pas été observé chez les patients prenant Esbriet.
Deze hepatische bevindingen komen overeen met een inductie van hepatische microsomale enzymen,Le fil établit le contact électrique avecla surface totale de l'électrode assurant ainsi une induction minimale.
De draad maakt elektrisch contact met hetvolledige eindoppervlak van de elektrode wat voor minimale inductie zorgt.L'effet inducteur enzymatique du ritonavir a été démontré,ce qui entraîne une induction de son propre métabolisme, et probablement l'induction du métabolisme du lopinavir.
Gebleken is dat ritonavir metabolische enzymen induceert,resulterend in de inductie van zijn eigen metabolisme en waarschijnlijk Le mécanisme de cette diminution est inconnu, mais peut être dû à un effet sur l'activité du transporteur pour la rosuvastatine isolé ouen combinaison avec une induction de son métabolisme.
Het mechanisme van deze afname is onbekend, maar is mogelijk het gevolg van verstoring van de transporteractiviteit voor rosuvastatine alleen ofin combinatie met inductie van zijn metabolisme.Le mécanisme de l'interaction éfavirenz/atazanavir consiste en une induction du CYP3A4.** basé sur une comparaison historique.
Het mechanisme van deefavirenz/ atazanavir-interactieberust op CYP3A4 inductie.** gebaseerd op historische vergelijking.Le mécanisme de cette diminution est inconnu, mais peut etre dûe à un effet sur l'activité du transporteur pour la rosuvastatin seulement ouen combinaison avec une induction de son métabolisme.
Het mechanisme van deze afname is onbekend, maar is mogelijk het gevolg van verstoring van de transporteractiviteit voor rosuvastatine alleen ofin combinatie met inductie van zijn metabolisme.Parler avec votre médecin ousage-femme est important de comprendre pourquoi une induction du travail est recommandée et quelles sont vos options.
Praten met uw arts ofverloskundige is het belangrijk om te begrijpen waarom een inductie van de arbeid wordt aanbevolen en wat uw mogelijkheden zijn.Le taux plasmatique du cinacalcet peut êtrediminué chez les fumeurs en raison d'une induction du métabolisme médiée par le CYP1A2.
Bij rokers kunnen de plasmaconcentraties van cinacalcetlager zijn als gevolg van inductie van het CYP1A2 gemedieerd metabolisme.Le mécanisme d'action par lequel la simvastatine fait baisser les LDL peut impliquer à la fois une réduction des concentrations de VLDL-C et une induction des récepteurs LDL, ce qui provoque une diminution de la production du LDL-C et une augmentation de son catabolisme.
Bij het mechanisme van het LDL-verlagende effect van simvastatine kan zowel verlaging van de concentratie VLDL-cholesterol(VLDL-C) als inductie van de LDL-receptor betrokken zijn, met als gevolg een verminderde productie en een verhoogde afbraak van LDL-cholesterol.Ce que nous savons est que les femmes qui sont ensurpoids ou obèses ont un taux plus élevé de complications qui rendraient une induction du travail de l'intervention appropriée.
Wat we wel weten is dat vrouwen met overgewicht ofobesitas hebben L'effet de la simvastatine sur la réduction du LDL-cholestérol peut induire une réduction de la concentration du VLDL-cholestérol et une induction des récepteurs des LDL, entraînant une diminution de la production et une augmentation du catabolisme du LDL-cholestérol.
Het mechanisme van het LDL-verlagende effect van simvastatine zou zowel te wijten kunnen zijn Cela dit, il y a quelques cas où vous savez peut-êtreplus tôt dans votre grossesse qu'une induction pourrait être la meilleure chose pour vous ou votre bébé.
Dat gezegd hebbende, er zijn Le mécanisme d'action par lequel < Zocord > fait baisser les LDL peut impliquer à la fois une réduction desconcentrations de cholestérol VLDL(VLDL-cholestérol) et une induction des récepteurs LDL, ce qui provoque une diminution de la production du LDL-cholestérol et une augmentation de son catabolisme.
De LDL-verlagende werking van < Zocord > houdt mogelijk verband met zowel verlaging van de concentratie VLDL-cholesterol( VLDL-C)als inductie van de LDL-receptor, met als gevolg een verminderde productie en een verhoogd katabolisme van LDL-C.
