Voorbeelden van het gebruik van Update in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici Tom pour Metro Update.
Cvs update -j marque de branche1 -j marque de branche2.
Ajouter, effacer, update table row.
Toevoegen, verwijderen, update table row.Aller à Cortana une nouvelle fois ettapez le texte‘Windows Update«.
Ga naar Cortana opnieuw entyp de tekst ‘Windows Update‘.Nouveau cahier de service- update 1997/1998.
Nieuw dienstschrijfboek- update 1997/1998.
Mensen vertalen ook
ChoisissezSystem dans le menu à gauche etcliquez surFirmware Update.
Ga links in het menu naar System en klik op Firmware Update.Cliquez sur le lien Update URL et enregistrez le paquet de mise à jour sur votre ordinateur.
Klik op de"Update URL" link en sla het update-pakket op op uw computer.Exe et recommencez l'installation, update and scan.
Exe en probeer de installatie, updaten en scannen.Dans ce cas, utilisez le plug-in Update URLs de Velvet Blue pour adapter les liens(voir point 3).
Pour confirmer la modification cliquez sur Update details.
Om de wijzigingen op te slaan klikt u op"Update details".Si vous utilisez svn update pour actualiser votre copie de travail, elle ressemblera alors à ceci:.
Après ça, sélectionnez l'onglet“Windows Update” dans la section“Composants Windows“.
Daarna, selecteer het tabblad “Windows Update” onder de sectie “Windows-onderdelen“.Des logiciels de pilote de périphérique biométrique disponibles dans Windows Update.
Stuurprogramma's voor biometrische apparaten beschikbaar via Windows Update.Update sites qui comportent des changements importants et les fonctionnalités du système d'exploitation.
Update sites die een aantal belangrijke veranderingen en de functionaliteit van het besturingssysteem voorzien.Après votre choix,vous serez redirigé vers Map Update ou sur le site TomTom pour télécharger les mises à jour.
Na uw keuze wordt u doorgestuurd naar Updates Kaarten of naar de TomTom-website om de update te downloaden.Pour plus d'informations, voir Configurer Windows pour rechercher les pilotes de périphériques dans Windows Update.
Zie In de configuratie van Windows opgeven dat bij Windows Update naar apparaatstuurprogramma's wordt gezocht voor meer informatie.Cette version surveille: Windows Update, le pare-feu Windows et la disponibilité d'un logiciel antivirus.
De eerste versiebiedt controle van Windows Update, Windows Firewall en de beschikbaarheid Démarrez synctool comme décrit ci-dessus en allant surMain Menugt; Settingsgt; Update et appuyez sur le bouton“Go!”.
Schakel het toestel in door het inschakelen van het contact.Ga naar hoofdmenu> Settings> Update en druk op de knop"Go!".Si vous lancez lacommande git submodule update--remote, Git se rendra dans vos sous-modules et réalisera automatiquement le fetch et le merge.
Als je git submodule update --remote aanroept, zal Git naar je submodules gaan en voor je fetchen en updaten.Si vous voyez un point d'exclamationjaune, faites un clic droit sur le pilote correspondant et choisissez update driver software option.
Als u een geel uitroepteken ziet,klikt u met de rechtermuisknop op het betreffende stuurprogramma en kiest u update driver software keuze.En 2010 aussi, une manifestation Update a été organisée, avec le concours du Centre Georges-Pompidou à Paris, sous la forme de l'exposition Body Sound.
Ook in 2010 is er een Update met de tentoonstelling Body Sound in samenwerking met het Centre Georges Pompidou te Parijs.Si ceux-ci mises à jour apparaître dans la liste affichée windows Update, Cela signifie que la version est roulée 8.1 Windows Update;
Of deze updates verschijnen in de lijst weergegeven Windows update, Het betekent dat de versie gerold 8.1 Windows Update;Si le script update se termine avec un code d'erreur non nul, seule la référence est rejetée. Les autres références pourront être mises à jour.
Als het update script niet-nul eindigt, wordt alleen die referentie geweigerd, de andere referenties kunnen nog steeds worden geüpdatet.Ici, je considère que la variable d'environnement $USER indique l'utilisateur connecté,donc le script update commence par rassembler toutes les informations nécessaires:.
Ik ga er vanuit dat de gebruiker in de $USER omgevingsvariabele staat,dus begint je update script met het verzamelen van alle gegevens die het nodig heeft:.Télécharger de quoi supprimer Extended Update** L'analyseur SpyHunter à télécharger depuis ce site est destiné à être utilisé comme outil de détection uniquement.
Download Verwijderaar voor Extended Update* *De SpyHunter scanner download op dze site is bestemd om te worden gebruikt als een detectiehulpmiddel.Très probablement cette mise à jour sera disponible pour les utilisateursgrâce à la fonctionnalité windows Update(Disponibilité Bien qu'il ne soit pas jugé par l'intermédiaire du windows Store).
Waarschijnlijk is de Les méthodes Update de l'objet ResultSet permettent de modifier les valeurs. Ces méthodes sont structurées de la même manière que les méthodes get qui permettent de récupérer des valeurs.
Het object ResultSet verschaft methoden Update voor het wijzigen van waarden, die op dezelfde wijze zijn gestructureerd als de methoden get voor het opzoeken van waarden.Microsoft a changé sonsystème de gestion windows Update pour le scénario dans lequel Votre PC est connecté à une source d'alimentation CA.
Microsoft heeft zijn managementsysteem gewijzigd Windows update voor het scenario waarin Uw pc is verbonden met een wisselstroombron.Dans cette vidéo interactive,découvrez Windows Update et apprenez à l'utiliser pour vous assurer que votre version de Windows est toujours la dernière en date.
In deze interactieve videokunt u meer te weten komen over Windows Update en hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste versie van Windows te blijven behouden.
