Voorbeelden van het gebruik van Vaughan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous pouvez y aller, Mlle Vaughan.
Le Vaughan n'est pas sûr… cette nuit.
Vaughan's is niet veilig. Vanavond niet.Tu n'aimes pas Fred Vaughan.
Tout ce que fait Vaughan ressemble à un crime, non?
Bij Vaughan lijkt alles op een misdrijf, niet?N'avez-vous pas entendu, Mlle Vaughan?
Oh. Oh, heb je niet gehoord, ms. Vaughn?Alice Vaughan, vous êtes en état d'arrestation pour les crimes fédéraux suivants… vol d'œuvre d'art, fraude, cambriolage, blanchiment d'argent, et racket.
Alice Vaughan, u staat onder arrest voor de volgende federale misdrijven: Kunstdiefstal, fraude, inbraak witwassen van geld en afpersing.Le frère aîné de Stevie Ray Vaughan, Jimmie.
Stevie Ray Vaughan's oudere broer, Jimmie.Ces groupes de symétries quantiques sonttrès liés aux travaux de Vaughan Jones en théorie des nœuds, où les algèbres de von Neumann sont utilisées pour démontrer que certains nœuds ne peuvent jamais être défaits.
Deze kwantumsymmetriegroepen zijn ooknauw verwant met het werk van Vaughan Jones in de knopentheorie, waar von Neumannalgebra's gebruikt worden om aan te tonen dat bepaalde knopen onmogelijk ontward kunnen worden.Désolée de vous avoir fait attendre, Mlle Vaughan.
Sorry dat u moest wachten, ms. Vaughn.Le plus vite tudisparais et est loin d'Alice Vaughan, le plus sûr c'est pour nous tous.
De eerder je verdwijnt enhoe verder weg je bent… van Alice Vaughan, de veiliger is het voor ons allen.Je vous ai à votre total désavantage, Mlle Vaughan.
Oh, je staat veel op achterstand, ms. Vaughn.Le Markham Holiday Inn Express se tient à 15,7km du centre commercial Vaughan Mills et à 6,8 km de la gare GO de Richmond Hill.
Markham Holiday Inn Express ligt op15,7 km van winkelcentrum Vaughan Mills en op 6,8 km van Richmond Hill GO Station.Avez-vous volé le tableau au musée, Mlle Vaughan?
Heb je het schilderij gestolen van het museum, ms. Vaughn?Cat Sick Blues, film complet- Ayant comme personnageprincipal à Matthew C. Vaughan, ce film réalisé par Dave Jackson a été créée dans le cinéma en 2015.
Cat Sick Blues online kijken-Met als hoofdpersoon aan Matthew C. Vaughan, deze film geregisseerd door Dave Jackson werd in premià ̈re in de bioscoop in 2015.Je n'ai pasété clair sur ce que j'attendais de toi, Vaughan?
Riders to the Sea(français: La Chevauchée vers la mer)est un opéra en un acte de Ralph Vaughan Williams sur un livret du compositeur adapté de la pièce éponyme de John Millington Synge.
Riders to the Sea is een opera inéén bedrijf van de Britse componist Ralph Vaughan Williams, gebaseerd op een toneelstuk van de Ierse auteur John Millington Synge.Parce que si tu le dis à Margot, je te promets qu'il n'yaura plus d'Alice Vaughan.
Omdat als je het Margot vertelt… dan beloof ik je,is er geen Alice Vaughan meer.Dorothy Vaughan Dorothy Vaughan modifier- modifier le code- modifier Wikidata Dorothy Johnson Vaughan(20 septembre 1910- 10 novembre 2008) est une mathématicienne afro-américaine ayant travaillé pour le National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), l'ancienne NASA.
Dorothy Johnson Vaughan(Kansas City(Verenigde Staten) 20 september 1910- Hampton(Verenigde Staten) 10 november 2008), was een Afro-Amerikaanse wiskundige die werkte bij het National Advisory Committee for Aeronautics(NACA), de voorloper van de NASA.Abbey Lincoln est très tôt influencée par Billie Holiday, Sarah Vaughan, et Dinah Washington.
Ze werd geïnspireerd door Sarah Vaughan, Billie Holiday en Dinah Washington.L'enquête de M. Vaughan, qui habite dans ma circonscription,- enquête qui montre que les banques britanniques prennent des commissions jusqu'à trois fois plus élevées que leurs homologues néerlandais- ne révèle-t-elle pas que nous avons, en Grande-Bretagne, un problème particulier?
Heeft het onderzoek van de heer Vaughan, uit mijn eigen kiesdistrict, die aantoonde dat Britse banken zelfs drie keer zoveel in rekening brengen als hun Nederlandse tegenhangers, niet aan het licht gebracht dat we in Groot-Brittannië met een heel specifiek probleem zitten?La preuve que Mario Visconti a utilisé le badge de sécurité de Mlle Vaughan- pour voler le tableau.
Het bewijs dat Mario Visconti Mr Vaughan's security badge gebruikte om het schilderij te stelen.Vaughan Jones Vaughan Jones en mars 2007, à l'ENS Ulm modifier- modifier le code- modifier Wikidata Vaughan Frederick Randal Jones, né le 31 décembre 1952 à Gisborne en Nouvelle-Zélande, est un mathématicien néo-zélandais, connu pour son travail sur les algèbres de von Neumann, la théorie des nœuds et la théorie conforme des champs.
Sir Vaughan Frederick Randal Jones, KNZM, FRS, FRSNZ(Gisborne, Nieuw-Zeeland, 31 december 1952) is een Nieuw-Zeelands wiskundige, die bekendstaat voor zijn werk op het gebied van von Neumann-algebras, knoopveeltermen en de hoekgetrouwe veldtheorie.Après avoir obtenu son diplôme, il est apparu dans The Fury of Love, une adaptation cinématographique du roman d'Ian McEwan de Roger Michell et Layer Cake,réalisé par Matthew Vaughan.
Na zijn afstuderen verscheen hij in de Fury of Love, een verfilming van de roman van Ian McEwan door Roger Michell en Layer Cake,geregisseerd door Matthew Vaughan.Après des études de philosophie et la réception des ordres mineurs, l'abbé Merry del Val,pour se conformer au désir du Cardinal Vaughan, archevêque de Westminster, part poursuivre sa formation à Rome.
Na de studie Filosofie en nadat hij de kleinere orden heeft ontvangen vertrekt de eerwaarde Merry del Val,overeenkomstig het verlangen van kardinaal Vaughan, aartsbisschop van Westminster, naar Rome om daar zijn opleiding voort te zetten.Les effets synergiques des opiacés et des cannabinoïdes, spécifiquement le CT-3, un dérivé de synthèse du THC, dans le traitement de la douleur seront étudiés à l'Université de Sydney sous la direction duDr Christopher W. Vaughan.
De synergetische werking van opioïden en cannabinoïden bij pijnbestrijding, voornamelijk CT3, een synthetisch derivaat van THC, zal onderzocht worden aan de Universiteit van Sydney onder de leiding vanDr. Christopher W. Vaughan.L'ambiance de la micro s'efforce d'offrir le même son incroyable comme l'Univibe 1968 original tournant simulateur de haut-parleur qui a été utilisé sur les fameux enregistrements par Robin Trower,Jimi Hendrix et Stevie Ray Vaughan sur des titres tels que« The Star Spangled Banner», aidant ce statut légendaire de tonalité portée.
De Micro-Vibe streeft naar het leveren verbazingwekkende hetzelfde geluid als de oorspronkelijke 1968 Univibe roterende speaker simulator dat werd gebruikt op beroemde opnames door Robin Trower,Jimi Hendrix en Stevie Ray Vaughan op nummers zoals"The Star Spangled Banner", het helpen van deze legendarische status van Toon te bereiken.Parmi les artistes américains qui ont joué ou chanté les musiques d'Ivan Lins on trouve degrands noms tels Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald, Quincy Jones, George Benson, The Manhattan Transfer, Diane Schuur, Carmen McRae, Nancy Wilson, Eliane Elias, Patti Austin, Toots Thielemans, Shirley Horn, Lee Ritenour, David Benoit, Dave Grusin, Sergio Mendes.
Zijn jazzklassiekers zijn opgenomen door vele internationale artiesten zoalsSarah Vaughan, Ella Fitzgerald, Quincy Jones, George Benson, The Manhattan Transfer, Diane Schuur, Carmen McRae, Nancy Wilson, Eliane Elias, Patti Austin, Toots Thielemans, Take 6, Lee Ritenour, David Benoit, Mark Murphy, Dave Grusin, Sérgio Mendes.Cet effet classique était utilisé par Jimi Hendrix et Jeff Beck, et il réplique Octavia de la société Sound Tycobrahe, qui a étéutilisé par Stevie Ray Vaughan, qui est saught après de nombreux vintage collectionneurs.
Dit klassieke effect werd gebruikt door Jimi Hendrix en Jeff Beck, en repliceert het Tycobrahe geluid vennootschappelijk Octavia,die werd gebruikt door Stevie Ray Vaughan, thats saught na door velen vintage verzamelaars.Drake a ensuite commence à fréquenter les Forest Hill Collegiate Institute, où il a commencé à agir, C'était la première de deux lycées qu'il assisterait,comme il a plus tard au Vaughan Road Academy, qualifiant“pas nullement l'école plus facile d'aller à.
Drake begon toen het bijwonen van Forest Hill Collegiate Institute, waar hij begon met acteren, Het was de eerste van twee middelbare scholen dat hij zou wonen,toen hij later naar Vaughan Road Academy, describing it as “not by any means the easiest school to go to.Drake a ensuite commence à fréquenter les Forest Hill Collegiate Institute, où il a commencé à agir, C'était la première de deux lycées qu'il assisterait,comme il a plus tard au Vaughan Road Academy, qualifiant“pas nullement l'école plus facile d'aller à.
Drake begon toen het bijwonen van Forest Hill Collegiate Institute, waar hij begon met acteren, Het was de eerste van twee middelbare scholen dat hij zou wonen,toen hij later naar Vaughan Road Academy, beschrijft het als “geenszins het makkelijkst naar school te gaan naar.
