Voorbeelden van het gebruik van Velcro in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu as eu un portefeuille velcro?
Un pantalon velcro et un string.
Een velcro broek en Poche extérieure à l'arrière avec velcro.
Fermetures velcro et doublure synthétique.
Klitteband sluitingen en synthetische binnenvoering.Plateau qui est attaché à la co bande velcro du cou.
Dienblad bevestigd aan de nek met een klittenband.
Mensen vertalen ook
Le bracelet velcro est facile à porter et à enlever.
De velcro armband is makkelijk te dragen en uit te nemen.La botte a une fermeture velcro très pratique.
Adaptable à toutes les mesures grâce à son velcro.
Aanpasbaar aan alle maten dankzij de klittenbandsluiting.Poche intérieure avec velcro et poche zippée.
Binnenzak met klittenbandsluiting en tas met rits.L'orthèse est réglée par un système de microgancho Velcro.
De orthese wordt afgesteld door een klittenbandsysteem met klittenband.Très bon pour couper le Velcro ou EZ mount.
Ideaal voor het knippen van stempels op klittenband of EZ mount.Le badge velcro entièrement brodé se vend pour environ $6 USD.
De fraai uitgevoerde badges met klittenband op de achterkant zijn te koop voor ongeveer 6 dollar.Les modèles avec une bande Velcro seraient plus importants.
Modellen met een velcro strip zouden belangrijker zijn.Le Velcro à l'intérieur d'eux peut être maintenu enfoncé à toutes les tailles.
Door de klittenbandsluiting aan de binnenkant van kunnen ze op elke maat af gesteld worden.La deuxième voie avec des boucles velcro doux pour rideaux ourlet.
De tweede rijstrook met zachte klittenband lussen aan de zoom gordijnen.Fabrication résistante entièrement incluse desécurité avec l'entrée de sécurité de Velcro.
Volledig ingesloten zwaar belastbaar veiligheidsnet met Velcro-veiligheidsingang.Protège-jambes populaires avec fermeture avec bande velcro solide et élastique.
Populaire beenbeschermers met sterke, elastische klittenbandsluiting.Zipper la couverture avec le Velcro pour disperser l'effort pour des tirettes.
Ritssluitingsdekking met Klitband om de spanning voor ritssluitingen te verspreiden.Wristband attelle amovible et le pouce à mouler,tissu extensible doux et Velcro.
Polsbandje met afneembare en vormbare duimspalk,zachte elastische stof en klittenbandsluiting.Ajustement facile et rapide grâce au velcro au niveau du talon.
Une touche velcro permet un ajustement personnalisé pour le meilleur effet et le confort.
One-touch klittenbandsluiting zorgt voor een aangepaste pasvorm voor het beste effect en comfort.Equipé d'une poche intérieure(pour ranger un smartphone) etde 2 grandes poches avec fermeture velcro à l'avant.
Voorzien van een binnenzak(voor een smartphone in op te bergen)en vooraan 2 grote steekzakken met velcro sluiting.Muslera verrous sont constitués par deux sangles avec Velcro et la bande pelvienne est ajustée par une bande Velcro.
De sluitingen van de muslerabestaan uit twee banden met klittenbandsluiting en de bekkenband wordt afgesteld met een klittenbandriem.La fermeture velcro garantit une bonne fermeture au niveau de la cheville et empêche également que les lacets ne s'accrochent aux pédales de vitesse ou de frein.
De velcro sluiting zorgt voor een goede sluiting ter hoogte van Dragonne Splint matériau souple et élastique, réglable par Velcro et élastique sangle velcro sur le poignet.
Polsbandspalk van zacht elastisch materiaal,verstelbaar met klittenband en elastische klittenbandsluiting aan de pols.Coudre la partie plus douce du velcro aux pièces de doublure pour éviter la partie s'emmêlé dans plus gros animaux de votre fourrure.
Naai de zachtere deel van het klittenband aan de binnenkant stukken te helpen voorkomen dat de grovere deel verstrikt te raken in uw huisdieren bont.Fait de mousse de polyuréthane avec une hauteur de 6 cm, dos velcro, respirant et la conception anatomique.
Gemaakt van polyurethaanschuim met een hoogte van 6 cm, klittenbandsluiting aan de achterkant, ademend en anatomisch ontwerp.Le débouché avec deux tirettes est utilisation pourdégonfler plus rapidement et avec le Velcro pour protéger la tirette.
De afzet met twee ritssluitingen is gebruik voorsneller het laten leeglopen en met Klitband voor het beschermen van de ritssluiting.Le bavoir bébé-joubouclé possède une fermeture velcro pratique et vous n'avez pas besoin de tirer sur la tête de votre tout-petit.
De bébé-jou badstof slabheeft een handige sluiting van klittenband en hoef je dus niet over het hoofdje La sortie avec deux fermetures à glissière est utilisée pour unedéflagration plus rapide et le velcro est utilisé pour protéger la fermeture à glissière.
De afzet met twee ritssluitingen is gebruik voorsneller het laten leeglopen en de Klitband is gebruik voor het beschermen van de ritssluiting.
