Wat Betekent VENTOUX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ventoux

Voorbeelden van het gebruik van Ventoux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors Mont Ventoux.
Dan de Mont Ventoux.

On aime cette région pour ses champs de lavande, et elle est connue parmi les cyclistes grâce au Mont Ventoux.
De streek is geliefd om de lavendelvelden en bekend bij fietsers vanwege de Mont Ventoux.

Au départ de Sault, le sommet du Mont Ventoux est accessible à partir de mi-avril.
De top van de Mont Ventoux is vanaf half april te bereiken, op de fiets of met de auto.

Escoffier est vainqueur au Mont Ventoux.
Edmond Vontoe" is een woordspeling op de Mont Ventoux.

Au départ de Sault, le sommet du Mont Ventoux est accessible à partir de mi-avril.
De top van de Mont Ventoux is vanaf medio april bereikbaar, zowel met de fiets als met de auto.

Tommy Simpson a bu un verre de calvados au pied du Ventoux.
Tommy Simpson die dronk een glas Calvados onder aan de Ventoux.

Réserver votre hôtel à Beaumont du ventoux et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.
Reserveer uw hotel in Beaumont du ventoux en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.

Vue sur le mont Ventoux.
Blick auf den Mont Ventoux.

Le Tour de France revient au mont Ventoux pour la 100e édition, le 14 juillet 2013 lors de la 15e étape, Givors-mont Ventoux, l'étape la plus longue du parcours avec 242 km.
De vijftiende etappe van de Ronde van Frankrijk 2013 werd verreden op zondag 14 juli 2013 over een afstand van 242.5 kilometer van Givors naar de Mont Ventoux.

N'oubliez pas de visiter les Gorges de Verdon, les Gorges de la Nesque, les lacs de St. Croix et de Serre Ponçon, et bien sûr la dame blanche, le Mont Ventoux.
Bezoek in de omgeving de Gorges de Verdon, Gorges de la Nesque, de meren van St. Croix en Serre Ponçon en de onverbiddelijke'witte dame', de Mont Ventoux.

Depuis son sommet la vue s'étend de la vallée du Rhône sur toute la chaîne des Alpes, du Mont Blanc au Mont Ventoux et vers l'Ouest jusqu'au Plomb du Cantal et au Puy de Sancy.
Vanaf zijn top strekt het vergezicht zich vanaf het Rhônedal uit over de hele Alpenketen, van de Mont Blanc tot de Mont Ventoux en westwaarts tot aan de Plomb du Cantal en de Puy de Sancy.

Mont Ventoux à une distance de 20.00 Km, Vaison la Romaine à une distance de 9.00 Km, Avignon à une distance de 35.00 Km, Orange à une distance de 30.00 Km, Marseille à une distance de 100.00 Km.
Mont Ventoux op een afstand van 20.00 Km, Vaison la Romaine op een afstand van 9.00 Km, Avignon op een afstand van 35.00 Km, Orange op een afstand van 30.00 Km, Marseille op een afstand van 100.00 Km.

Le Tour qui globalement ne s'est pas très bien passé pour Rabobank mais qui a finalement été sauvé l'avant-dernier jour avec la victoire d'étape au sommet du Mont Ventoux par Juan Manuel Garate.
De sowieso minder goed verlopen Tour die uiteindelijk op de voorlaatste dag alsnog gered wordt met de etappewinst bovenop de Mont Ventoux van Juan Manuel Garate.

Description du camping Le camping LE VENTOUX est situé à Mazan dans le Vaucluse, en Provence-Alpes-Côte d'Azur, une destination phare en France grâce à son ensoleillement, la diversité de ses territoires et de son patrimoine culturel.
De camping LE VENTOUX is gelegen in Mazan in de Vaucluse, in de Provence-Alpes-Côte d'Azur, een topbestemming in Frankrijk vanwege de voortdurende aanwezigheid van de zon, de diversiteit van zijn gebieden en zijn cultureel erfgoed.

Certaines webcams ne sont pas opérationnelles durant l'été, cependant, si vous en trouvez une qui ne fonctionne pas, ou si vous en connaissez une meilleure pour Mont Ventoux, veuillez nous le faire savoir.
Sommige camera ́s werken niet in de zomer. Als er hier een staat die niet werkt, of als u een betere webcam voor Mont Ventoux kent, laat ons alstublieft weten.

Aux confluents de l'Anary et du Toulourenc, entouré de collines, dominé par les ruines de son château et le Mont Ventoux, le village médiéval de Reilhanette est situé à moins de deux kilométres, à l'ouest de Montbrun-les-Bains.
In de samenvloeiingszone van de rivieren Anary en Toulourenc, omringd door heuvels, en gedomineerd door de ruïnes van het kasteel en de Mont Ventoux, ligt het middeleeuwse dorp Reilhanette op minder dan 2 km ten westen van Montbrun les Bains.

Le défi lancé en 1988, lors de Pâques en Provence à Miramas(organisée par la Fédération Française de Cyclotourisme), consistait à gravir dans la même journée, 3 fois le Ventoux par les 3 routes principales.
Het evenement Pâques en Provence(Pasen in de Provence) van 1988 te Miramas(georganiseerd door de Fédération Française de Cyclotourisme) bestond uit de uitdaging de Ventoux 3 keer op dezelfde dag te beklimmen over de 3 hoofdroutes.

Profitez de votre séjour dans notre hôtel Première Classe d'AVIGNON NORD- Le Pontet pour explorer les alentours et visiter le Mont Ventoux, Carpentras, la« petite Venise de Provence», l'Isle sur Sorgue ou encore de la Fontaine de Vaucluse.
Haal het maximum uit uw verblijf in het Première Classe AVIGNON NORD- Le Pontet, verken de omgeving en bezoek de Mont Ventoux, Carpentras, Isle sur Sorgue- het Venetië van de Provence of zelfs Fontaine de Vaucluse met zijn bron.

Après un départ de Montélimar, cette étape, qui sera également L'Etape du Tour le lundi 20 juillet, est taillée pour les grimpeurs avec ses 167 kilomètres et les 21 kilomètres à 7,6% de la montée finale du Mont Ventoux.
Na een vertrek vanuit Montélimar zal deze etappe, die ook de Etape du Tour zal zijn op maandag 20 juli, perfect zijn voor de klimmers met zijn 167 kilometer waarvan de laatste 21 met een gemiddelde van 7,6% de slotbeklimming van de Mont Ventoux.

Le Col du Tourmalet est plus haut, l'Alpe d'Huez plus raide, le Col de la Madeleine plus longtemps, mais aucune de ces montagnes n'a l'attrait du Mont Ventoux, qui domine majestueusement le paysage plat du département du Vaucluse en Provence.
De Col du Tourmalet is hoger, Alpe d'Huez steiler, de Col de la Madeleine langer, maar geen van die bergen heeft de aantrekkingskracht van Mont Ventoux, die majestueus uittorent boven het vlakke landschap van het departement Vaucluse in de Provence.

Ensemble ils ont escaladés la Côte du Pas de Ventoux qui se trouve à l'ombre de son grand frère, le Mont Ventoux, et c'est à nouveau Veuchelen qui prend le maximum de points, cette fois-ci donc devant Voigt et suivi d'un peu plus loin par Simon Geschke(Project 1t4i).
Samen beklommen zij de Côte du Pas de Ventoux die zich in de schaduw van zijn grote broer, de Mont Ventoux, bevindt en het was wederom Veuchelen die het maximaal aantal punten pakte, ditmaal dus voor Voigt en even verderop gevolgd door Simon Geschke(Project 1t4i).

Avignon à une distance de 25.00 Km, carpentras à une distance de 7.00 Km, vaison à une distance de 20.00 Km, orange à une distance de 20.00 Km, Mont Ventoux(sommet) à une distance de 25.00 Km.
Avignon op een afstand van 25.00 Km, carpentras op een afstand van 7.00 Km, vaison op een afstand van 20.00 Km, orange op een afstand van 20.00 Km, Mont Ventoux(sommet) op een afstand van 25.00 Km.

Au coeur de la Drôme Provençale, en limite du pays des Baronnies et ses dentelles de Montmirail, non loin du fameux Mont Ventoux, dans un havre de calme et de paix en pleine nature, les chambres d'hôtes et les gîtes de la Roseraie-Drôme vous proposent des vacances depaysantes et reposantes.
In het hart van de Drôme Provençale, aan de rand van de streek des Baronnies met de Dentelles de Montmirail, niet ver van de beroemde Mont Ventoux, in een kalme en rustgevende omgeving midden in de natuur, biedt het verblijf in de kamers en gîtes van La Roseraie-Drôme u een buitengewone en ontspannen vakantie.

Il faisait parti des favoris, il a montré aujourd'hui qu'il l'est, Richie Porte(Team Sky) est arrivé en solitaire au sommet de la Montagne de Lure, la petite soeur du Mont Ventoux, et s'empare au passage du maillot jaune.
Hij was één van de favorieten en hij liet vandaag zien dat dat niet voor niets was: Richie Porte(Team Sky) kwam alleen boven op de Montagne de Lure, het kleine zusje van de Mont Ventoux, en pakt zo ook meteen de gele trui.

Lorsque Boogerd a escaladé le Mont Ventoux lors du Tour de France en 2000, il était au pied 35 degrés, seulement 3 degrés au sommet, il connaît également les annulations de courses en raison d'un vent qui se lève soudainement. où les coureurs devaient rester à plat avec leur matériel pour ne pas le perdre.
Toen Boogerd de Mont Ventoux(vrij vertaald: ‘winderigeberg') in 2000 beklom tijdens de Ronde van Frankrijk was het aan de voet 35 graden, op de top slechts 3. En hij kent ook de verhalen van afgelaste koersen door een plots opstekende wind waarbij renners met hun materiaal plat op de grond moesten gaan liggen om het niet kwijt te raken.

Un plateau de moyenne montagne(à 800 m d'altitude) avec des champs de lavande et de blé, coupés par de petites vallées boisées, offrant une vue panoramique sur les Alpes, la Montagne de Lure, le Mont Ventoux et les formations rocheuses des Gorges du Verdon.
Een hoogvlakte(800 meter) met lavendel en korenvelden doorsneden met kleine beboste dalen en panoramisch uitzicht op de Alpen, Montagne de Lure, Mont Ventoux en de formaties van de gorges du Verdon.

Par ailleurs, on y trouve également un jeu concours avec trois simples questions permettant de gagner un VTC Crossroad 5, un maillot jaune, le livre Tour de France- Le Ventoux- Sommet de la Folie, le jeu Pro Cycling Manager, un bon d'achat Go Sport de 30 €, un blouson anti-pluie ou une boîte de bonbons Haribo.
Daarnaast is er ook een prijsvraag te vinden met drie eenvoudige vragen waarmee je een Crossroad 5 fiets, een gele trui, het boek Tour de France- Le Ventoux- Sommet de la Folie, het spel Pro Cycling Manager, een cadeaubon van Go Sport van € 30, een regenjack of een snoepdoos van Haribo kunt winnen.

L'étape la plus courte de cette 68ème édition de Paris-Nice reliera une nouvelle ville d'étape inédite, Pernes-les-Fontaines dans le Vaucluse- au pied du Mont Ventoux et connu pour ses fontaines, à la ville d'Aix-en-Provence(Bouches-du-Rhône).
De kortste etappe van deze 68ste editie van Parijs-Nice verbindt wederom een nieuwe stad in de Race naar de Zon, Pernes-les-Fontaines in de Vaucluse- aan de voet van de Mont Ventoux en bekend om haar fonteinen, met de stad Aix-en-Provence(Bouches-du-Rhône).

L'étape la plus courte de cette 68ème édition de Paris-Nice reliera une nouvelle ville d'étape inédite, Pernes-les-Fontaines dans le Vaucluse- au pied du Mont Ventoux et connu pour ses fontaines, à la ville d'Aix-en-Provence(Bouches-du-Rhône).
De kortste etappe van deze 68ste editie van Parijs-Nice verbindt een stad die nooit eerder deze wedstrijd ontving, Pernes-les-Fontaines in de Vaucluse- aan de voet van de Mont Ventoux en bekend om haar fonteinen, met de stad Aix-en-Provence(Bouches-du-Rhône).

Comme l'année dernière quand la course avait été remporté par Alejandro Valverde(Caisse d'Epargne), on pourrait pour cette 61ème édition de nouveau parler d'un mini Tour de France avec notamment l'arrivée en haut du Mont Ventoux et le passage sur d'autres cols bien connus comme l'Izoard, le Galibier, ou encore la Croix-de-Fer.
Net als vorig jaar toen de Dauphiné werd gewonnen door Alejandro Valverde(Caisse d'Epargne), zouden we ook deze 61ste editie een mini Tour de France kunnen noemen met onder andere een bergaankomst op de Mont Ventoux en de beklimming van andere bekende bergen zoals de Izoard, de Galibier, of de Croix-de-Fer.

Hoe "ventoux" te gebruiken in een Frans zin

Le Mont Ventoux veille sur tous nos vignobles.

Le Ventoux a connu aussi des neiges tardives.

Sébastien Spehler découvrait le Ventoux pour cette occasion.

Ouf, notre bon vieux Ventoux est toujours là.

Lieu d’exposition dans les locaux de Ventoux Magazine.

La Fondation Mont Ventoux utilise une politique anti-ARC.

Puyharas entre Lubéron, Ventoux et Montagne de Lure.

Mont Ventoux après une échappée d'environ 200 kilomètres.

et fin janvier premières couches soupoudrées au Ventoux

Paysage magnifique en plus, c’est notre Ventoux local.

Hoe "ventoux" te gebruiken in een Nederlands zin

Avignon, Carpentras, Mont Ventoux zeer dichtbij.

Team Brouwer Power beats Mont Ventoux

Gouden Film voor Ventoux 100.000 bezoekers!

Maar wie Ventoux zegt, zegt fietsen.

Mont Ventoux beklimmen met Generation Fit?

Van boven Mont Ventoux klinkt gerommel.

Althen des Paluds Mont Ventoux Vaucluse.

Ventoux film kijken gratis met ondertiteling.

Stichting Mont Ventoux reikt cheque's uit!

Ventoux met zijn Team Mental Support.