Voorbeelden van het gebruik van Vernon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si oncle Vernon.
Vernon, viens vite!
Herman, kom snel!Oui, oncle Vernon.
Ja, oom Herman.Vernon et une femme.
Naar Vernon en een vrouw.Comment va Vernon?
Hoe is het met Vernon?Vernon fut mis sur les cartes.
Pejin hield de kaarten op zak.C'était Vernon Masters?
Was het Vernon Masters?T'en penses quoi, Vernon?
Wat vind je ervan, Vernan?Vernon estime l'heure du décès à 13h.
Volgens Vernon is ze rond één uur gestorven.Je vais a Mount Vernon.
Vernon, Kiki, Nancy, le type à la moustache?
Vernan, Kiki, Nancy, die vent met die haarrand?Tu essayes de me blesser, Vernon.
Nu probeer je me te kwetsen, Vernan.Parce que tu es Vernon, Officier Vernon.
Omdat je een Vernon bent, agent Tu n'es pas le fils de Molly Vernon.
Je bent niet Molly Vernon's zoon.Si… si Vernon et les avocats n'ont pas pu le faire.
Als het Vernon en zijn advocaten niet lukt.Virginia!- Oui? Appelle-moi Vernon et Reg.
Richard II de Vernon n'a pas de descendance mâle.
Karel de Stoute had geen mannelijke opvolger.Elle veut aussi un peu du sang de Vernon?
Wilt ze een glas met Vernon's bloed?Si vous allez chez Vernon Adams, attendez-vous à des ennuis. Il vous attend.
Als je naar Vern Adams gaat, kun je gedonder verwachten.Avec la main que j'ai cassée à Mount Vernon?
Een gebroken hand van Mount Vernon?T'es qu'un sale menteur!C'est pas Vernon qui a volé mon fric, c'est toi!
Vuile leugenaar, Vern heeft mijn geld niet gestolen, maar jij wel!On est là pourrécolter la chair de Monsieur Vernon.
Wij zijn hier om Mr Vernon te oogsten.En 1946, Vernon dispute deux matchs sous les couleurs de l'équipe d'Irlande de Dublin.
In 1960 speelde Bertels twee wedstrijden voor het Belgisch voetbalelftal.Vous connaissez l'histoire du garçon de la ferme des Vernon,?
Kent u het verhaal van die jongen van de Vernon boerderij?Veuillez informer l'établissement LuxuryCondos at Mount Vernon à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Luxury Condos at Mount Vernon van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.A partir de maintenant, tu traites avec moi sur tout ce qui concerne Vernon.
Vanaf nu, gaat alles via mij aangaande Vernon.Frances McDormand, née à Chicago est la troisième et laplus jeune des enfants adoptés par un pasteur canadien, Vernon McDormand, et sa femme Noreen.
Frances McDormand is de jongste van drie kinderen die warengeadopteerd door haar Canadese ouders Vernan McDormand, een Disciples of Christ-predikant, en zijn vrouw Noreen.À partir de cette date, il partage son temps entre Paris et Vernon.
Ils signent alors un contrat chez Blue Horizon, le label orienté blues créé par Mike Vernon.
Ze kregen een contract bij Mike Vernons platenlabel Blue Horizon.Mark Daniel Curtis, un vagabond, a été interrogé par la police de Glen Echomardi matin à propos du viol de Molly Vernon.
Mark Daniel Curtis, dakloze zwerver, is door de politie van Glen Echo ondervraagd,… op dinsdagmorgen,in verband met de brutale verkrachting van Molly Vernon.
