Voorbeelden van het gebruik van Versilia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Louez une villa de luxe en Versilia!
Elle se trouve en Versilia, dans la province de Lucques.
Het bevindt zich in de Versilia, in Des vacances dans une de nos villas de luxe en Versilia?
Een vakantie in één van onze luxe villa's in de Versilia?Camaiore se trouve en Versilia, elle est entourée d'un très beau paysage de collines.
Camaiore bevindt zich in de Versilia en is omringd door een mooi heuvelachtig landschap.Choisissez une de nos villas de luxe en Versilia dans notre site web.
Kies op onze website één van onze luxe villa's in de Versilia.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Maison vacances sur les collines aux alentours deCamaiore(Lucques), en Versilia.
Vakantiewoning op Poursuivez en'effeuillant'la liste de villas en Versilia que nous avons sélectionnées!
Lees verder en bekijk L'Hôtel Vittoria vous attend pour une période de vacances et de détente en Versilia.
Hotel Vittoria wacht op u voor een ontspannende vakantie in de Versilia streek.Villa de luxe pour des vacances en Versilia, à quelques kilomètres de Forte dei Marmi(Lucques) et de sa fameuse plage.
Luxe vakantievilla in de Versilia, op enkele kilometers van Forte dei Marmi(Lucca) en zijn beroemde strand.Villa pour des vacances à quelques kilomètres de la Versilia à Montecarlo.
Villa en Versilia& Une villa sur le rivage maritime de la Toscane pour un séjour tout en loisirs et mondanités.
Villa's in de Versilia& Een villa aan Pour les amoureux de la mer peut visiter la«Coast League» etla côte de"Versilia".
Voor de liefhebbers van de zee kan bezoek brengen aan de"Coast League" ende kust van de"Versilia".A Pietrasanta, centre de la Versilia historique, les monuments les plus importants garnissent la Place du Dôme de San Martino.
In Pietrasanta, de historische stad van Versila, zijn de meest belangrijke monumenten gericht naar het Kathedrale plein.Après nos villas à Massa et nos villas à Carrara nous voulons vous offrir sur cettepage nos villasà Viareggio en Versilia.
Na onze villa's in Massa en onze villa's in Carrara willen we je op dezepagina onze villa'sin Viareggio in deVersilia aanbieden.La Versilia est une zone côtière plus fameuse d'Italie etForte dei Marmi est une des plus renomméesdestination touristique balnéaire en Toscane.
De Versiliais één van de bekendste kustgebieden van Italie en Forte dei Marmiiséén van de meest gerenommeerde toeristische badplaatsen in Toscane.Pour des vacances en Toscane entre la mer etla montagne choisissez une de nos villas à Camaiore in Versilia que nous vous proposons sur cette page.
Kies voor een vakantie Toscane tussen zee enbergen één van Position La maison vacances se trouve en Versilia et est située à 250 mètres d'altitude sur les collines qui entourent Camaiore, en province de Lucques.
Geografische ligging InformatieLigging Pour vos vacances de rêve, visitez notresite Internet et choisissez votre logement idéal parmi les villas en Versilia que nous avons sélectionné pour vous!
Voor jouw droomvakantie, bezoek onze website enkies La société est au c? ur de la Versilia, à proximité des Alpes Apuanes, dans une position stratégique pour découvrir la Toscane et son artistique, naturel et la nourriture et le vin.
Het bedrijf is in het hart van Versilia, dicht bij de Apuaanse Alpen, in een strategische positie om Toscane en zijn artistieke, natuurlijke en eten en wijn te ontdekken.Dans cette région, la nature a beaucoup de facettes différentes, à partir de la côte qui alterne de longues plages de sable fin et,comme la Versilia, avec des falaises rocheuses et des promontoires escarpés.
In deze regio, de natuur heeft veel verschillende facetten, vanaf de kust die lang enzandstranden wisselt, zoals de Versilia, met rotswanden en steile landtongen.Les côtes de la Versilia et de la côte étrusque sont idéales pour les sports nautiques tels que le surf et la planche à voile, tandis que l'Argentario est un véritable paradis pour ceux qui pratiquent la plongée et la plongée.
De kusten van Versilia en de Etruskische kust zijn ideaal voor watersporten zoals surfen en windsurfen, terwijl de Argentario een echt paradijs is voor duikers en duikers.La maison de vacances est située à Greppolungo(Lucques), sur les collines de Camaiore, à quelques kilomètres du Lido de Camaiore,Marina de Pietrasanta et des autres plages de la Versilia.
De vakantiewoning bevindt zich in Greppolungo(Lucca), op de heuvels van Camaiore, op enkele kilometers van Lido di Camaiore,Marina di Pietrasanta en de andere stranden van de Versilia.Un séjour à la villa pourra être l'occasion depasser quelques heures sur la plage de la Versilia, mais aussi pour visiter Lucques et Pise(facilement joignables par des brefs voyages en voiture).
Een verblijf in de villa kan de gelegenheid zijn om enkeleuren door te brengen aan de stranden van de Versilia, maar ook om Lucca en Pisa te bezichtigen(eenvoudig bereikbaar met korte autoritten).La villa(hébergement pour 8/10 personnes) se trouve à l'intérieur d'une propriété de 70 hectares sur les collines autour de Lucques,à Monsagrati à quelques kilomètres de la Versilia et de ses plages.
De villa(8+2 slaapplaatsen) bevindt zich binnen een landgoed van 70 hectare gelegen op de heuvels rondom Lucca, in Monsagrati,op enkele kilometers van de Versilia en zijn stranden.La villa s'érige en position dominante etpanoramique sur les collines de la Versilia, à Stiava, dans les environs de Massarosa(Lucques) et profite d'une vaste vue sur la vallée au-dessous jusqu'à la mer.
De villa bevindt zich op een dominante enpanoramische positie op de heuvels van de Versilia, in Stiava, in de omgeving van Massarosa(Lucca) en geniet van een ruim uitzicht over de ondergelegen vallei tot aan zee.L'agritourisme La société, fondée en 2006 par la passion pour la terre et le désir de produire des produits de qualité, blotti sur la colline de Stiava,entre la côte de la Versilia et les Alpes Apuanes.
Het bedrijf, opgericht in 2006 door de passie voor het land en de wens om de kwaliteit te produceren, ligt op de heuvel van Stiava,tussen de kust van Versilia en de Apuaanse Alpen.Versilia a un côté secret et moins connu, un espace interne et collines, parsemées d'anciennes églises, petits villages de saveurs anciennes et petites villes niché dans le calme de la campagne au pied des Alpes Apuanes.
Versilia heeft een geheime kant en minst bekend, een interne ruimte en heuvels, bezaaid met oude kerken, kleine dorpen van oude smaken en kleine steden genesteld in de rust van het platteland aan de voet van de Apuaanse Alpen.La ferme est située en position panoramique, au sommet d'une colline entre Pise et Lucques, près du petit bourg médiéval de Buti,et à quelques kilomètres des célèbres plages de la Versilia.
Het landhuis bevindt zich op een panoramische positie op de top van een heuvel tussen Pisa en Lucca, vlakbij het kleine middeleeuwse dorpje Buti enop enkele kilometers van de beroemde stranden van de Versilia.La villa est située en position panoramique, au sommet d'une colline sise aux pieds des Alpes Apuanes, dans les environs du petit village dePieve di Camaiore, dans la Versilia, à quelques kilomètres de la mer.
De villa is gelegen op een panoramische positie op de top van een heuvel aan de voet van de Apuane Alpen, in de omgeving vanhet kleine plaatsje Pieve di Camaiore, in Versilia, enkele kilometers van zee.La ferme est le résultat de la restauration d'une antique maison de campagne située sur les collines qui entourent Lucques, à Segromigno in Monte,à quelques kilomètres de Capannori et des plages de la Versilia.
Het landhuis is het resultaat van de restauratie van een oude landelijke woning gelegen op de heuvels die Lucca omringen, in Segromigno in Monte,op enkele kilometers van Capannori en de stranden van de Versilia.
