Wat Betekent VERTIGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertigo

Voorbeelden van het gebruik van Vertigo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Que raconte Vertigo?
Wat is de verhaallijn van Vertigo?

Le Vertigo se mesure en nombre de vies.
De waarde van Vertigo wordt gemeten in mensenlevens.

Tu subis encore les effets du Vertigo.
Je hebt nog last van de Vertigo.

Le Vertigo est en train de déchirer la ville, Diggle.
Vertigo's scheuren deze stad uit elkaar, Diggle.

C'est une radio. Il doit aller au Vertigo.
Hij kreeg 'n zender en moet ermee naar de Vertigo.

Si tu as dépensé cet argent en Vertigo de sorte à pouvoir"dépanner"- votre clientèle.- Papa!
Als u besteed dat geld over Vertigo zodat je kon' aansluiten' uw klanten- Papa!

Il est paru en 1988 sur le label Vertigo Records.
Het werd in 1988 uitgebracht op het label Mute Records.

Le Vertigo et le bar Moon offrent une vue panoramique et servent une variété de plats occidentaux.
De Vertigo and Moon Bar heeft een panoramisch uitzicht en serveert een verscheidenheid aan westerse gerechten.

Lancement de la tournée Européenne Vertigo Tour du groupe U2.
De Vertigo Tour is een tour van de Ierse band U2.

La précision dans ce paquet est principalement réalisée grâce à l'utilisation de la botte Vertigo Q4.
De precisie in dit pakket wordt voornamelijk bereikt door het gebruik van de Vertigo Q4 boot.

Ce ne sont pas une maladie, mais le sentiment est très désagréable. Vertigo- un symptôme. Tout ce que la maladie?
Dit is geen ziekte, maar het gevoel is zeer onaangenaam. Vertigo- een symptoom. Precies wat ziekte?

Vertigo de brouillard dans ma tête, quand il ya la peur de tomber, des nausées indique souvent la dépression ou la névrose.
Vertigo te mist in mijn hoofd, als er angst om te vallen, misselijkheid geeft vaak aan depressie of neurose.

Alors, euh, la fille qui est morte, Il s'avère qu'elle a eu le Vertigo par un collègue.
Dus, eh, het meisje die stierf, het blijkt dat ze kreeg haar Vertigo van een collega.

La Ford Mondeo, la Gillet Vertigo, les BMW de Carlier et Meijers ainsi que la Mercedes CLK allemande ne se sont pas présentées au départ.
De Ford Mondeo, de Gillet Vertigo, de BMW's van Carlier en Meijers en de Duitse Mercedes CLK kwamen niet opdagen.

Contenu de la livraison, la performance et l'apparence d'un aspirateur Ariete 2781 Vertigo peut Ãatre soumis à modification sans préavis.
Omvang van de levering, de prestaties en het uiterlijk van een stofzuiger Ariete 2781 Vertigo kunnen onderhevig zijn aan verandering zonder kennisgeving.

Cette saison, la Gillet Vertigo de Kuppens/Ugeux restera incontestablement la GTB la plus rapide, mais elle n'aura pas la vie facile.
De Gillet Vertigo van Kuppens/Ugeux zal ongetwijfeld de rapste GTB blijven dit seizoen, maar er is nog voldoende oppositie.

Entre 2004 et 2006, Tim White-Sobieski crée plusieurs compositions de vidéos abstraites et figuratives, dont entre autres New York City Suite, Vertigo et Desire.
Tussen 2004 en 2006, creëerde Tim White-Sobieski verschillende abstracte figuurlijke videocomposities waaronder “New York City Suite,” “Vertigo,” en “Desire”.

Avant d'acheter un aspirateur Ariete 2781 Vertigo spécifier toutes les options, l'équipement, l'apparence et la garantie du vendeur.
Voor het kopen van een stofzuiger Ariete 2781 Vertigo geeft al uw opties, de uitrusting, het uiterlijk en de garantie van de verkoper.

Prototype dès 1991, participation au salon de l'auto de Bruxelles en 1992 puis 1 année de processus d'homologation dont le Crash-Test que la Vertigo passa haut la main.
Eerst als prototype in 1991, dan met een deelname aan het autosalon van Brussel in 1992, en daarna volgt een jaar voor het homologatieproces, waarbij de Crash-Test heel vlot verloopt voor de Vertigo.

Après l'abandon de la Gillet Vertigo, le Track Promotion Team avait libre voie pour piloter leur Porsche 996 GT3 RS en direction du podium.
Het Track Promotion Team kreeg na het uitvallen van de Gillet Vertigo vrije baan om hun Porsche 996 GT3 RS richting podium te loodsen.

Evidemment sans oublier la BMW Z3 G&A de Lumbeek/Beckers/Van Bellingen, la Gillet Vertigo rénovée de Van Vaerenbergh, et la Mazda RX7 Van Herck.
Zonder uiteraard de Porsche 993 turbo van Albert Vanierschot, de G&A-BMW Z3 voor Lumbeek/Beckers/Van Bellingen, de opgeknapte Gillet Vertigo van Van Vaerenbergh en de fragiele Van Herck-Mazda RX7 te vergeten.

Healthcare Review: Vertigo est un sens de rotation, à bascule, ou le monde tourne, connu même quand quelqu'un est parfaitement immobile.
Gezondheidszorg Review: Vertigo is een gevoel van rotatie, schommelen, of de wereld spinnen, ervaren zelfs wanneer iemand nog steeds perfect is.

Fabricant de Supercars depuis 1992. Guiness book du 0-100km/h en 3.266 secondes, la Vertigo est triple championne du monde de FIA GT en G2: 2008, 2007, 2006.
Supercar constructeur sinds 1992, Guinness Book recordhouder met 3,266 seconden voor een versnelling van 0 tot 100km/u, drievoudig wereldkampioen met de Vertigo in de FIA GT in de G2-categorie: 2008, 2007, 2006.

Les modèles Vertigo se suivent; la voiture se couvre d'un toit et de portes papillons puis reçoit un moteur plus performant: un V6 3L Alfa Roméo.
De Vertigo modellen volgen elkaar op; de auto krijgt een dak, vlinderdeuren en vervolgens wordt hij uitgerust met een krachtigere motor: een 3 liter V6 van Alfa Romeo.

Combinant des méthodes de fabrication issues de l'industrie militaire, de la chaussure et de l'outdoor extrême, le Vertigo représente non seulement une protection supérieure de la guitare, mais….
De Vertigo voor elektrische gitaar combineert fabricagemethodes van militair, schoeisel en extreme outdoor industrieën en vertegenwoordigt niet alleen een superieure bescherming voor gitaren, maar….

Situé au cœur du centre-ville, l'hôtel Vertigo vous accueille dans un établissement moderne et élégant face à la place Darcy et aux rues piétonnes.
In het centrum van de stad ligt hotel Vertigo, een modern en elegant etablissement tegenover place Darcy en de voetgangersstraatjes.

Hvar est connu pour sa vie nocturne et ses sorties, il a gagné la renommée internationale grâce au divertissement proposés dans les boîtes de nuit Carpe Diem- un lieu de rencontre favori des membres de la haute société- Club Veneranda, Beach bar Hula Hula, bar Nautica, bar Kiva, Splash Beach bar et le club Vertigo.
Hvar staat ook wijd en zijd bekend om zijn nacht- en uitgaansleven. Wereldberoemd zijn de nachtclubs Carpe Diem, populair bij de elite, Club Veneranda, Beach bar Hula Hula, Nautica bar, Kiva bar, Splash Beach bar en Vertigo klub.

Présentation au roi Albert II et une Vertigo spécialement aménagée et adaptée à l'ancien pilote de F1 Streiff handicapé par un accident au Grand Prix du Brésil de 1989.
De wagen wordt voorgesteld aan koning Albert II en een speciaal uitgeruste Vertigo wordt aangepast voor de voormalige F1-piloot Streiff, verminkt door een ongeval tijdens de Grote Prijs van Brazilië in 1989.

Vertigo(Autoflo)- Goût d'agrumes, effet physique. C'est une très bonne plante pour soulager la douleur(populaire en médicale et chez les utilisateurs qui préfèrent quelque chose d'un peu plus moelleux).
Vertigo(Autoflower)- Citrus smaak, fysiek effect en een geweldige plant voor pijnbestrijding(populair bij medische gebruikers en diegenen die het liever wat mellower hebben).

La première partie de Vertigo, avec le suicide de Madeleine, n'est pas aussi bouleversante qu'elle aurait pu l'être, car c'est une perte terrible, certes, mais elle permet la survie de l'idéal.
Het eerste deel van Vertigo, met Madeleines zelfmoord is niet zo tergend als het had kunnen zijn omdat het echt een verschrikkelijk verlies is maar precies in dit verlies leeft het ideaal voort.