Voorbeelden van het gebruik van Webapp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paramètres de Webapp.
Comment est le succès de la WebApp à mesurer en termes qualitatifs et quantitatifs?
Hoe is het succes van de WebApp te meten, zowel in kwalitatief als kwantitatief?Quelles sont les fonctions decalcul seront fournis par la WebApp?
Wat computational functieszal worden verstrekt door de WebApp?J'utilise maven à créer une webapp dynamique dans Eclipse.
Définir les buts etobjectifs d'affaires clés pour la WebApp:.
Definieer de belangrijkste zakelijke doelen endoelstellingen voor de WebApp:.Une WebApp peut résider sur Internet(ce qui permet la communication à travers le monde ouvert).
Een WebApp mogen verblijven op het internet(waardoor geopend wereldwijde communicatie mogelijk).Planification: Le plan de projet pour l'incrément WebApp est créé.
Planning: Het projectplan voor de WebApp increment wordt gecreëerd.Charge Unpredictable: Le nombre d'utilisateurs de la WebApp peut varier selon les ordres de grandeur de jour en jour.
Onvoorspelbaar Load: Het aantal gebruikers van de WebApp kan per ordes van grootte van dag tot dag.Quelles fonctions/ tâches sont àaccomplir lors de l'utilisation de la WebApp?
Welke functies/ taken moetenworden uitgevoerd bij gebruik van de WebApp?L'interface n'a pas changé beaucoup, mais le webapp a obtenu de nombreuses nouvelles fonctionnalités et améliorations.
De interface heeft veel niet veranderen, maar de webapp kreeg veel nieuwe functies en verbeteringen.Identifier le problème:Quel est le problème spécifique ne la WebApp résoudre?
Identificeer het probleem:Welke specifieke probleem doet de WebApp op te lossen?Réseau intensif: Une WebApp réside sur un réseau et doit répondre aux besoins d'une communauté diversifiée de clients.
Netwerk intensieve: Een WebApp bevindt zich op een netwerk en moet de behoeften van een diverse gemeenschap van klanten te bedienen.Transaction orientée:l'utilisateur fait une demande qui est remplie par la WebApp.
Transactie-georiënteerd: de gebruiker maakt een aanvraag die wordt vervuld door de WebApp.Déploiement: Le WebApp est configuré pour son environnement opérationnel, livré aux utilisateurs finaux, puis une période d'évaluation commence.
Inzet: De WebApp is geconfigureerd voor de operationele omgeving, geleverd aan eindgebruikers, en dan begint een evaluatieperiode.Esthétique: Une partie indéniable de l'appel d'une WebApp est son look and feel.
Esthetiek: Een onmiskenbaar deel van de aantrekkingskracht van een WebApp is de look en feel.Identifier les acteurs économiques: Exactement qui est le â € œcustomer†pour la WebApp?
Identificeer zakelijke belanghebbenden: Precies wie is de â € œcustomer†voor de WebApp?Depuis que nous avons webapp de couvrir les logiciels et les rejets et les mises à jour, nous avons toujours quelque chose à écrire sur de nouveaux en ce qui a trait à la«même vieille" productivité sujets.
Omdat we de software en webapp releases en upgrades, we hebben altijd iets nieuws te schrijven over het betrekking heeft op de"oude" productiviteit onderwerpen.Rassemblez exigences: Quelles sont les tâches utilisateursera accompli en utilisant la WebApp?
Verzamel-eisen: Wat gebruiker takenworden uitgevoerd met behulp van de WebApp?Modélisation: tâches classiques d'analyse de génie logiciel etde conception sont adaptés au développement WebApp, ont fusionné et ensuite fusionnées dans l'activité de modélisation WEBE.
Modellering: Conventionele software engineering analyse enontwerp taken worden aangepast aan WebApp ontwikkeling, samengevoegd en vervolgens versmolten in de Webe modellering activiteit.Contenu sensible: La qualité et la nature esthétique de contenu demeure un déterminantimportant de la qualité d'une WebApp.
Inhoud gevoelige: De kwaliteit en esthetische aard van de inhoud blijft eenbelangrijke determinant van de kwaliteit van een WebApp.Concurrency: Un grand nombred'utilisateurs peuvent accéder à la WebApp à un moment donné.
Concurrency: Een groot aantal gebruikerskunnen toegang krijgen tot de WebApp in een keer.Le plan se compose d'une définition des tâches et un calendrier de calendrier pour la période de temps(habituellement mesurée en semaines)prévu pour le développement de l'incrément WebApp.
Het plan bestaat uit een taak definitie en een tijdlijn schema voor de periode(meestal gemeten in weken)geprojecteerd voor de ontwikkeling van de WebApp increment.Le but est de développer des modèles œrapidâ de € d'analyse € et concevoir un qui définissent les exigences eten même temps représenter une WebApp qui les satisfaire.
De bedoeling is om te ontwikkelen â € œrapidâ € analyse en ontwerp-modellen die eisen te definiëren entegelijkertijd vertegenwoordigen een WebApp die hen zal voldoen.Ingénieurs Web doivent utiliser des méthodes de planification, de l'analyse, la conception, la mise en œuvre et les tests qui ont été adaptés aux horairescomprimés nécessaires au développement WebApp.
Web ingenieurs moeten methoden voor planning, analyse, ontwerp, implementatie en testen die zijn aangepast aan de gecomprimeerde tijdschema's dienodig zijn voor de ontwikkeling van WebApp gebruiken.Afin de protéger les contenus sensibles et de fournir des modes sécurisés de transmissionde données, des mesures de sécurité strictes doivent être mises en œuvre dans toute l'infrastructure qui prend en charge une WebApp et dans l'application elle-même.
Om gevoelige inhoud te beschermen en veilige modi van gegevensoverdracht,moet sterk veiligheidsmaatregelen in de hele infrastructuur die een WebApp ondersteunt en binnen de applicatie zelf worden uitgevoerd.
