Voorbeelden van het gebruik van Welch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes Raquel Welch?
Carson Welch est très impressionné.
Carson Welch is erg van je onder de indruk.Son siège est Welch.
De hoofdplaats is Welch.Je dois présenter Jack Welch à un dîner au Waldorf.
Tu connais Angélique Welch?
Ken je Angelique Welch?Elle a dit que Gabe Welch s'est arrêté à Highland Park. Il est sur sa moto devant une maison.
Ze zei dat Gabe Welch uiteindelijk is gestopt in Highland Park op z'n motor, bij 'n huis.Capitaine Ng, Carson Welch.
Captain Ng, dit is Carson Welch.Welch est un particulier qui équipe les pays pauvres en télécommunications et en liberté.
Carson Welch is een particulier staatsburger… die strijdende landen voorziet van communicatie en vrijheid.Et moi, j'ai épousé Raquel Welch.
En ik ben getrouwd met Raquel Welch.Le grand Jack Welch a donné son nom à un jus de raisin, car il presse les grains de cervelle de ses employés.
Er is druivensap vernoemd naar Jack Welsh… omdat hij sap weet te persen uit onze hersenen.Il a donc fallu concevoir un modèle réduit de Raquel Welch… pour qu'on puisse l'animer en même temps que le ptérodactyle.
Daarom moesten we een verkleind model van Miss Welch maken, dat tegelijk met de pterodactylus geanimeerd kon worden.Welch vit et écrit à Salem, Massachusetts, USA, avec sa femme, Julia Nambalirwa-Lugudde.
Schrijver, zanger, taalkundige en activist Daniel Patrick Welch woont en werkt in Salem, Massacusetts, met zijn vrouw, Julia Nambalirwa-Lugudde.Elle est mariée avec leréalisateur américain Bo Welch avec qui elle a deux fils Matthew(né en 1994) et Luc né en 1997.
O'Hara is tot Amerikaanse genaturaliseerd entrouwde in 1992 met regisseur Bo Welch, met wie ze twee zoons kreeg, Matthew(1994) en Luke 1997.Hugh Welch Diamond modifier- modifier le code- modifier Wikidata Hugh Welch Diamond(né en 1808 ou 1809- mort le 21 juin 1886) est un psychiatre, photographe et polymathe britannique.
Hugh Welch Diamond(Goudhurst, 1809- Londen 21 juni 1886) was een Brits psychiater en fotograaf.On a perdu notre nouveau partenaire, des missions,notre nouveau centre de commandes, car Welch a annulé son contrat.
Je kost ons onze belangrijkste nieuwe partner, toekomstige missies… een nieuwe ruimtecommandocentrum,allemaal weg… omdat Carson Welch zijn contract met ons heeft geannuleerd.Edgar Welch Leonard(né le 19 juin 1881 à West Newton- décédé le 7 octobre 1948 à New York) est un joueur américain de tennis et membre de l'Université Harvard.
Edgar Welch Leonard(West Newton, Massachusetts, 19 juni 1881- New York, 7 oktober 1948) was een tennisspeler uit de Verenigde Staten.Le site de la Laguna Verde a constitué la toile de fond du film« Un million d'années avant JC»(1966),dans lequel Raquel Welch portait un bikini en peau de bête.
De site Laguna Verde was het decor voor de film"Een miljoen jaren voor JC"(1966),waarin Raquel Welch droeg een bikini in dierlijke huid.Je ne nie pas qu'il ya eu de la rancoeur entre le lieutenant welch et moi meme mais il n'a joué aucun rôle dans cet accident… pas de notre côté en tout cas.
Ik zal niet ontkennen dater kwaad bloed tussen Brandmeester Welch en mijzelf is… maar het speelt geen rol in dit ongeluk, niet van onze kant tenminste.Chantez des classiques de Noël accompagné de la musique du talentueux Bon Accord Silver Band au Christmas CarolConcert se tenant aux David Welch Winter Gardens.
Zing de kerstliedjes mee op de muziek van de getalenteerde Bon Accord Silver Band tijdens eenconcert van kerstliedjes in de David Welch Winter Gardens.Brendan Welch, qui a participé à la préparation du Sonos One sur la partie production, a joué un rôle clé au niveau du matériel, en aidant à intégrer les microphones dans l'enceinte.
Brendan Welch, die meehielp Sonos One klaar te maken voor productie, speelde een belangrijke rol bij het aanpassen van de hardware.Admirez les plantes exotiques, flânez autour des bassins de canotage etpénétrez dans les jardins d'hiver de David Welch, l'un des plus grands jardins couverts d'Europe.
Bewonder de exotische planten,wandel bij de roeivijvers en bezoek de David Welch Winter Gardens, een van de grootste indoorattracties van Europa.Encore Fous Daniel Patrick Welch(07/03) Après toutes ces années, il reste étonnant comme nous les Etatsuniens, nous pouvons demeurer si déconnectés des événements mondiaux où nous jouons un rôle central.
Dan Welch(07/03) Na al die jaren is het nog steeds verbazingwekkend hoe Amerikanen zo afgesloten kunnen blijven van de wereldgebeurtenissen waarin we zo'n centrale rol spelen.Au moment de l'accident, il totalisait 7429 heures de vol.Commandant Thomas John Welch, 48 ans, 11 750 heures de vol. Copilote Josef Thurner, 41 ans, 6 500 heures.
In de cockpit zatkapitein Thomas John Welch(48 jaar, met ongeveer 11.700 vlieguren) en de eerste officier Joseph Thurner 41 jaar, ongeveer 6.500 vlieguren.Welch parle plusieurs langues et est disponible pour des enregistrements en français, allemand, russe et l'espagnol à condition d'une traduction fiable, ou, sinon, pour des échanges téléphoniques dans la langue-cible.
Welch spreekt verschillende talen en is beschikbaar voor opnames in het Frans, Duits, Russisch en Spaans afhangende van een betrouwbare vertaling, of anders voor telefooninterviews in de doeltaal.Ce registre météorologique détaillé facilite laprévision des conditions de neige à Welch Village, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.
Deze gedetailleerde weer logboek maakt hetmakkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Welch Village, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.Laura Bush, née Welch le 4 novembre 1946 à Midland(Texas), est en sa qualité d'épouse du 43e président des États-Unis d'Amérique, George W. Bush, la Première dame des États-Unis du 20 janvier 2001 au 20 janvier 2009.
Laura Lane Welch Bush(Midland(Texas), 4 november 1946) is de echtgenote van voormalig Amerikaans president George W. Bush en was daardoor van begin 2001 tot begin 2009 first lady van de Verenigde Staten.Le paysage volcanique est hors de ce monde et a été choisi comme arrière-plan de scènes de célèbres films, comme« le Choc des titans», avec Liam Neeson et Ralph Fiennes et le film de 1966« Un million d'années avant J.-C.»,avec Raquel Welch.
Het vulkaanlandschap is niet van deze wereld en het heeft al dienst gedaan als achtergrond voor de scènes in verschillende films, waaronder 'Clash of the Titans', met Liam Neeson en Ralph Fiennes en de film uit 1966'One Millionyears BC' met Raquel Welch.C'est grâce à l'intervention de Roger Field que Hank Marvin etBruce Welch mirent fin à leur querelle qui avait duré plus de 10 ans et initièrent une tournée d'adieux de leur ancien groupe The Shadows à travers la Grande-Bretagne(2004) et l'Europe 2005.
Het is te danken aan de inspanningen van Roger Field dat Hank Marvin enBruce Welch hun meer dan tien jaar durende ruzie bijlegden en een afscheidstournee van hun oude band The Shadows door resp.En plus du rapport actuel sur les conditions de ski, nous fournissons également des webcams(y compris une archive de 4 semaines), des observations en direct actuelles de stations météorologiques à proximité etégalement des données historiques d'enneigement pour Welch Village.
Naast het laatste ski-omstandigheden bericht bieden we ook webcams(inclusief een archief met camerabeelden van 4 weken), huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations engeschiedenis van sneeuwgegevens voor Welch Village.Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Welch Village, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Welch Village, la météo à Welch Village ainsi que les prévisions.
Als deze gegevens ontbreken in de Welch Village sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Welch Village, de Welch Village weerbericht en voorspelling.
