Wat Betekent WEI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wei

Voorbeelden van het gebruik van Wei in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai le Général Wei!
Ik ving een generaal van Wei.

Comment savais-tu pour le campement des troupes Wei dans les collines du Phoenix?
Weet je waarom jouw soldaten kamp opsloegen op de berg Phoenix?

Où est le Général Wei?
Waar is de generaal van Wei?

En 227 avant J-C, les troupes Wei attaquèrent le petit Pays de Liang, mais furent pris d'assaut dans les Collines du Phoenix.
Het jaar 227 B.C. Als de troepen van Wei naar Liang optrekken. Lopen ze in een hinderlaag bij de berg Phoenix in Liang.

Il est temps de quitter Wei.
Het wordt tijd dat wij uit Wei vertrekken.

En l'an 215, la Chine fut divisée en trois royaumes: Wei au Nord, Wu à l'Est, et Shu à l'Ouest.
Na verloop van tijd tekenden zich binnen het Chinese keizerrijk drie rijken af: de Wei in het noorden, de Wu in het zuiden en de Shu-Han in het westen.

C'est réellement le tête du Général Wei.
Dat is het hoofd van Wei's Generaal.

Pourquoi ne viens-tu pas à Wei avec moi?
Waarom ga je niet mee naar Wei met mij?

Changement de la Wei, Jin Qing phase de l'os pendant le spectacle, le style, figurines féminines plein état riche, figurines hommes Hidetake décent, vive, reflétant les scénarios de vie.
Veranderd de Wei, Jin Qing fase van het bot tijdens de show, stijl, vrouwelijke beeldjes staat vol en rijk, man beeldjes Hidetake waardig, levendige, weerspiegelt het leven scenario's.

Je suis le 7 ème fils de l'Empereur Wei,!
Ik, zevende zoon van de Wei Keizer!

Meng Wei, un porte-parole pour le développement national et Comité de réforme(NDRC), dit une conférence de presse que l'impact des frictions commerciales sur l'économie de la Chine est« contrôlable».
Meng Wei, een woordvoerder van de National Development and Reform Committee (NDRC), vertelde een persconferentie dat de impact van de handel wrijving op de Chinese economie is “beheersbare”.

Je suis le Général Mulan Hua, de la grande nation de Wei.
Mijn naam is Generaal Hua Mulan van de Wei Natie.

En 1860, la route est facile Aires- Chopard dans les montagnes du Jura suisse Wei Song enveloppé petit village fondé Egypte marque Chopard, spécialisé dans la production de montres de poche et chronomètres.
In 1860, de weg is goed Aires- Chopard in de Zwitserse Jura Song Wei verpakt klein dorp gesticht Egypte Chopard merk, gespecialiseerd in het produceren van zakhorloges en chronometers.

Je nomme Mulan Hua Commandant en chef de l'armée de Wei.
Ik verklaar Hua Mulan hierbij tot Chef Commandant van de Wei natie!

Au volant de la Porsche frappée du numéro 8, on retrouve Ren Wei, qui a pris part l'an dernier à la Scirocco Cup en Chine, en plus du Français Benjamin Lariche, issu de la monoplace, et découvrant le monde des courses de GT.
De Porsche met startnummer 8 is voor Ren Wei, die afgelopen jaar in China de Scirocco Cup betwistte en de Fransman Benjamin Lariche, die van de eenzitters naar de GT's overkwam.

Durant l'époque des Trois Royaumes, la ville fut au cœur de plusieurs événements historiques puisqu'elle était située au carrefour des trois royaumes combattants: Wei, Wu et Shu.
Tijdens de Periode van Drie Koninkrijken werd er veel gevochten om het gebied, dat op het'drielandenpunt' lag van Wei, Wu en Shu.

Puissance incroyable et la puissance de guerriers est né de nouveau dans ce septième chapitre des dynasties avec Shu, Wei, Wu et le nouveau royaume de Jin, l'Etat qui a remplacé la période des Trois Royaumes.
Ongelooflijke macht en kracht van krijgers wordt wedergeboren in dit zevende hoofdstuk van de dynastieën met Shu, Wei, Wu en het nieuwe Koninkrijk van Jin, de staat die de Drie Koninkrijken periode vervangen.

Le premier jour lunaire de 28 est Jue dans la Vierge, Kang dans la Vierge, les Di dans la Balance, le croc dans le Scorpion, le Xin dans le Scorpion, et le jour 6 Wei dans le Scorpion.
De eerste maandag van 28 is Jue in Maagd, Kang in Maagd, Di in Weegschaal, Hoektand in Schorpioen, Xin in Schorpioen, en dag 6 Wei in Schorpioen.

L'Union européenne déplore profondément la période de temps extrêmement longue pendant laquelle M. Wei Jing Xeng a été détenu sans accusation formelle, ainsi que la condamnation qui lui a été imposée le 13 décembre.
De Europese Unie betreurt ten zeerste de extreem lange periode gedurende welke de heer Wei Jing Xeng zonder formele beschuldiging is vastgehouden alsook het vonnis dat op 13 december tegen hem is uitgesproken.

Les quatre membres de notre équipe, Chia Wei Loh de Malaisie, Kimberly Miner des États-Unis, Concepcion Vazquez d'Espagne et Sami Ahsani de Suède- accompagnés d'Alejandra Ellerås de l'équipe du siège- arriveront à Hyderabad, en Inde, le 23 mars.
Onze vier medewerkers, Chia Wei Loh uit Maleisië, Kimberly Miner uit de VS, Concepcion Vazquez uit Spanje en Sami Ahsani uit Zweden- vergezeld door Alejandra Ellerås van het corporate giving team- zullen op 23 maart in Hyderabad in India aankomen.

L'équipe de tournage chinoise a donné un essai dur sur le jour de la compétition de tir olympique de Rio d'ouverture, mais ni Du Li, ni Pang Wei a terminé avec une médaille d'or dans leur finale respective samedi.
De Chinese schieten team gaf een harde proberen op de openingsdag van de Rio Olympische schieten concurrentie, maar noch Du Li noch Pang Wei afgewerkt met een goud in hun respectievelijke finale op zaterdag.

NYQT4-10 machine automatique, contrôle PLC intelligent, l'écran tactile LCD Taiwan Feng Wei et l'ordinateur industriel, à tout moment peut être mis à niveau, aucun interrupteur de contact sécurité verrouillage peut être pas réglée par étape.
NYQT4-10 automaten, PLC intelligente besturing kan Taiwan Feng Wei LCD aanraakscherm en industriële computer, op elk moment worden bijgewerkt, zonder contactschakelaar veiligheidsvergrendeling kan stapsgewijs worden ingesteld.

Wei Zheng suit la présentation du Shiji et du Hanshu: Dans le traité consacré à la géographie se trouvent des notifications importantes au sujet de la taille de la population dans les différentes régions, des coutumes traditionnelles et des plantes qui y sont cultivées.
Wei Zheng volgde de indeling van de Shiji en de Hanshu: In de verhandeling over geografie staan belangrijke mededelingen over de omvang van de bevolking in de verschillende regio's, traditionele gebruiken en planten die werden verbouwd.

Par la première année de Yens de yuan, pendant l'automne le septième mois, le jour chantent Wei(jour 8 de cycle 60), la comète balayée dans les Gémeaux, sont passés par Pollox et roulette et ont passé au-dessus de Lion et de Vierge.
In het eerste jaar Yen Yuan, in de Herfst de zevende maand, op de dag Wei(dag 8 van cyclus 60) zingt, de komeet in Tweeling wordt geveegd, ging door Pollox en Bever en ging over Leeuw en Maagd die over.

Je crois qu'il y a beaucoup de raisons qui justifient que l'on mette l'accent sur la Chine, et pas à cause de la disparition du soidisant grand architecte qui avait oublié la cinquième et la plus importante des modernisations, comme le disait Wei Jingsheng: la démocratie.
Ik geloof dat er veel redenen zijn om het accent op China te leggen, en niet om de verdwijning van de zogenaamde" grote architect", die, zoals Wei Jingsheng zei, de vijfde en belangrijkste modernisering, de democratie, heeft vergeten.

Dynasty Warriors 8 suit les histoires des royaumes de Wei, Wu, Shu et Jin à travers les actions des personnalités politiques de l'époque historique militaire et comme ils se battent pour obtenir le contrôle sur les Trois Royaumes de la Chine.
Dynasty Warriors 8 volgt de verhalen van de koninkrijken van Wei, Wu, Shu en Jin door de acties van historische militaire en politieke figuren van de tijd als ze vechten om de controle over de Drie Koninkrijken van China te krijgen.

En fait, il y avait des gens dans le développement de moteurs de voitures et de voitures, la presse française dès 1863 a déclaré Renault a inventé la voiture, la vitesse de moins de 8 km/ h, mais il est encore de Paris à Qiao Wei Li Boda de retour Et d'avance Ran 18km.
In feite waren er enkele mensen in de ontwikkeling van auto-motoren en auto's. De Franse pers vroeg in 1863 meldde dat Renault de auto uitviel, de snelheid van minder dan 8 km/ u, maar het is nog steeds van Parijs naar Qiao Wei Li Boda terug En weer Ran 18km.

Chen Long de la Chine pose avec sa médaille d'or, après avoir battu Lee Chong Wei de Malaisie lors de célibataires finale de badminton le match de leurs hommes, lors de la présentation du trophée aux Championnats du monde à Jakarta, le 16 Août, 2015, les BWF.
China's Chen Long stelt met zijn gouden medaille, na het verslaan van Maleisië Lee Chong Wei tijdens hun mannen enkelspel finale badminton wedstrijd tijdens trofee presentatie op de BWF WK in Jakarta, 16 augustus 2015.

Lu Wei, ministre de l'Administration cyberespace de la Chine, a fait ces remarques lors d'un point de presse avant la deuxième Conférence mondiale Internet prévu à partir du 16 décembre au 18 dans la ville fluviale de Wuzhen, la province du Zhejiang de Chine orientale.
Lu Wei, minister van de Cyberspace Administration of China, maakte de opmerkingen op een persconferentie voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog Internet Conference gepland van 16 december tot en met 18 in de rivier stad Wuzhen, Oost-Chinese provincie Zhejiang.

NYQT4-15 machine automatique, contrôle PLC intelligent, l'écran tactile LCD Taiwan Feng Wei et VIGOR ordinateur industriel, à tout moment peut être mis à niveau, sans interrupteur de contact sécurité verrouillage peuvent être réglés étape par étape.
NYQT4-15 automaten, PLC intelligente besturing kan Taiwan Feng Wei VIGOUR LCD aanraakscherm en industriële computer, op elk moment worden bijgewerkt, zonder contactschakelaar veiligheidsvergrendeling kan stapsgewijs worden ingesteld.