Voorbeelden van het gebruik van Wickham in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment va Wickham?
Hoe gaat het met Wickham?Wickham, vous êtes si parfait.
Mr Wickham, u bent volmaakt.Réalisé par Nick Wickham.
Agent Wickham, Sécurité Intérieure.
Agent Wickham, Binnenlandse Veiligheid.Il y a une seule école à Wickham.
Men bouwde een school bij Hoekenburg.Wickham ne va pas se marier avec Mary King finalement!
Wickham trouwt niet met Mary King!Puis-je vous présenter mon ami George Wickham?
Mag ik jullie voorstellen aan George Wickham?Tant que Wickham est en vie, l'Angleterre est en péril.
Zolang Wickham leeft, is Engeland in gevaar.Mais je n'entendais rien, car je pensais à mon cher Wickham.
Ik hoorde er niks van, want ik dacht aan m'n lieve Wickham.Mr et Mrs Wickham ne seront jamais les bienvenus à Longbourn.
Mr en Mrs Wickham zijn niet welkom op Longbourn.J'ai entendu dire que George Wickham a fait votre conquête.
Ik hoor dat je 't goed kunt vinden met George Wickham.Wickham le considère comme son meilleur ami, son seul ami.
Je sais qui a tué Jay Burgess,Pat Wickham Jr. et Cleveland Jones.
Ik weet wie Jay Burgess vermoord heeft,Pat Wickham Jr. en Cleveland Jones.Pat Wickham est mort il y a quelques mois, il reste George.
Pat Wickham is enkele maanden geleden overleden. Dan blijft George over.L'homme responsable de l'incendie de Wickham et de tous ces chevaux morts.
De man verantwoordelijk voor de brand in Wickham en alle dode paarden.Je le crois. Wickham est un idiot, s'il l'a accepté pour une somme inférieure à 10,000 pounds.
Wickham is 'n dwaas als hij genoegen neemt met minder dan 10.000 pond.Pas plus que moi, Mr Darcy ou n'importe qui d'autre que Wickham a déçu.
Niet meer dan mij of Mr Darcy of ieder ander die door Wickham is bedrogen.Wickham House date du 17ème siècle et a conservé tout son charme et sa dignité.
Wickham House dateert uit de 17e eeuw en heeft al haar charme en waardigheid behouden.La surprise n'en sera que plus grande, quand je leur écrirai en signant: Lydia Wickham!
Dan kan ik ze verrassen als ik ze schrijf en teken met Lydia Wickham.Puis j'ai commencé à enquêter. Pat Wickham, George McGowan, personne ne m'a dit ça.
Maar toen begon ik het te onderzoeken en Pat Wickham, George McGowan… niemand heeft me dit ooit verteld.Le docteur James Wickham de Trinity College(Dublin) a étudié les résultats qui ont porté sur 8 pays de la CE.
James Wickham van Trinity College( Dublin) de resultaten voor Ierland van de acht EG-Lid-Staten omvattende enquête onder de loep.Division de Fitzhugh Lee, commandée par le major général Fitzhugh Lee(neveu du général Robert E. Lee), comprend les brigades des brigadiersgénéraux Williams C. Wickham et Lunsford L. Lomax, et un comandement indépendant avec le 1st Maryland Cavalry Battalion, commandé par le colonel Bradley T. Johnson, et la Baltimore Light Artillery.
Fitzhugh Lee's Division aangevoerd door generaal-majoor Fitzhugh Lee(Generaal Robert E. Lees neef) bestaande uit de brigades vanbrigadegeneraals Williams C. Wickham en Lunsford L. Lomax en de onafhankelijke 1st Maryland Cavalry Battalion aangevoerd door kolonel.Hadley Wickham semble développer complà ̈tement certains de ses livres, mÃame si je ne l'ai jamais vu écrire quoi que ce soit à ce sujet.
Hadley Wickham lijkt om een aantal van zijn boeken volledig te ontwikkelen in de open lucht, hoewel ik hem nooit heb gezien schrijf iets over het.Je ne sais pas de quelle manière etpar quels mensonges Mr Wickham a pu vous tromper, mais j'espère que vous m'absoudrez du reproche de cruauté à son égard.
Ik weet niet wat Mr Wickham heeft verteld, maar hopelijk pleit dit me vrij.Steve Wickham, un violoniste local, croise The Edge un matin à l'arrêt de bus et lui demande si le groupe n'a pas besoin d'un violon sur son prochain album.
Een violist, Steve Wickham, vroeg aan The Edge terwijl die bij een bushalte stond te wachten, of U2 geen viool nodig had voor hun nieuwe album.La brigade du brigadiergénéral Williams C. Wickham se déplace à l'est du fort, cachée dans les ravins de Kennon Creek.
De brigade van Willams C. Wickham stelde zich verdoken op ten oosten van het fort in de ravijnen van Kennon Creek.Wickham attribue ce succès davantage à l'emplacement et au confort du théâtre, ainsi qu'au flair de son directeur, Beeston, qu'à la qualité des acteurs.
Wickham schrijft dat succes veeleer toe aan de locatie en het comfort van het theater en aan de flair van manager Beeston, dan aan de kwaliteit van de toneelspelers.Jusqu'au sprint à McLaren Flat le parcours sera exactement le même, maisau lieu de continuer en direction de la montée de Wickham Hill Road, les coureurs continuent cette fois-ci vers le nord, direction Kangarilla avant de rejoindre le même parcours que l'année dernière à Meadows.
Tot aan de sprint in McLaren Flat is het parcours precies hetzelfde maarin plaats van door te gaan richting de klim van Wickham Hill Road, gaan de renners dit maal verder richting het noorden, naar Kangarilla, voordat ze weer terug komen op het parcours van vorig jaar in Meadows.Le terme«split-apply-combine» a été utilisé par Wickham(2011) pour décrire une stratégie de calcul statistique, mais il capture parfaitement le processus de nombreux projets de calcul humain.
De term"split-apply-combine" werd gebruikt door Wickham(2011) om een strategie voor statistische gegevensverwerking te beschrijven, maar het beschrijft perfect het proces van veel menselijke rekenprojecten.Sa force se compose des brigades du brigadier général Matthew C. Butler et du brigadier général Thomas L. Rosser de sa propre division, de la brigade du brigadiergénéral Williams C. Wickham de la division du major général Fitzhugh Lee, et de la brigade du brigadier général John R. Chambliss de la division du major général W. H. F.
Zijn strijdmacht bestond uit de brigades van brigadegeneraal Matthew C. Butler en brigadegeneraal Thomas L. Rosser van zijn eigen divisie,de brigade van brigadegeneraal Williams C. Wickham van generaal-majoor Fitzhugh Lees divisie en de brigade van brigadegeneraal John R. Chambliss van generaal-majoor William Henry Fitzhugh Lees divisie.
