Voorbeelden van het gebruik van Yosemite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prairie dans la vallée de Yosemite.
De hoofdplaats ligt in de Vallei van Yauyupe.Hôtel Yosemite confortable se trouve dans le quartier d'exposition de Pékin.
Half Dome depuis la vallée de Yosemite.
Si vous avez upgrdat at Yosemite et sentir le manque widgets Vous pouvez Dashboard active en suivant les instructions ci-dessous.
Als je hebt upgrdat in Yosemite en je bent ontbreekt widgets je kunt Actieve Dashboard Volg hiervoor de onderstaande instructies.Il y avait ce gars… ilnaviguait de montagne en montagne dans le Yosemite.
Er was die man… Hijzweefde van berg naar berg, in Yosemitie.De Yosemite, y compris les mises à jour du système sont disponibles par le biais App Store Et non pas par Mise à jour du logiciel, comme dans les versions précédentes d'OS X.
Van Yosemite, met inbegrip van het systeem updates zijn beschikbaar via App Store, En niet door software bijwerken, zoals in eerdere versies van OS X.Une fois ce processus terminé, vous êtes prêt à utiliser Yosemite sur votre système Mac.
Na het voltooien van dit proces bent u klaar om Yosemite op uw Mac-systeem te gebruiken.Lors de la mise à niveau de votre Mac OS vers le dernier Yosemite, la perte de fichiers peut se produire soudainement et vous ne pouvez avoir aucune idée de la façon de les récupérer.
Tijdens het upgraden van uw Mac OS naar de laatste Yosemite, kan het verlies van het bestand plotseling gebeuren en heeft u wellicht geen idee over hoe u ze allemaal terug kunt herstellen.L'une des nouvelles les moins connues inclus par Apple dans lesystème OS X Yosemite est….
Een van de minder bekende nieuwtjes die Apple heeftopgenomen in het OS X Yosemite-systeem is….Informations Supplémentaires: Si des fichiers sont perdus de Mac Yosemite pour toute raison, utilisez le logiciel Remo Récupérer Mac pour restaurer rapidement les fichiers sur Yosemite en quelques minutes.
Extra info: Als bestanden van Mac Yosemite vanwege redenen verloren gaan, gebruik dan snel Remo Recover Mac software Herstellen bestanden op C'était en février(je pense)3 personnes ont été assasinées au Yosemite National Park.
Divisé en trois parties: la première Yosemite Sam fait un pacte avec le diable, la seconde est une parodie d'une série télévisée et le troisième a lieu à une remise de prix similaires à la cérémonie des Oscars.
Verdeeld in drie delen: het eerste Yosemite Sam maakt een pact met de duivel, de tweede is een parodie op een tv-drama en de derde vindt plaats op een awards vergelijkbaar met de Oscars.Il prend en charge la récupération de données à partir de n'importe quelle version de Mac OS,y compris le dernier Yosemite.
Het ondersteunt data recovery van elkeMac OS-versie inclusief de nieuwste Yosemite.Malgré toutes ces fonctionnalités, la partition peut parfois être supprimée, perdue,manquante ou inaccessible depuis Mac Yosemite pour des raisons imprévues, des problèmes logiques ou des erreurs humaines.
Ondanks al deze kenmerken kan de partitie soms wel verwijderen, verloren,ontbreken of ontoegankelijk zijn van Mac Yosemite door onvoorziene redenen, logische problemen of menselijke fouten.Dans toutes les instances indiquées ci-dessus, toutes les partitions peuvent être supprimées,perdues ou perdues dans Mac Yosemite.
In alle bovengenoemde gevallen kunnen partities worden verwijderd,verloren of ontbreken van Mac Yosemite.Il comprend toutes les informations sur la désinstallation de OS X El Capitan et la réinstallation de OS X Yosemite, ainsi que sur la restauration des données de Time Machine après la réinstallation de Yosemite.
Het bevat alle informatie over het verwijderen van OS X El Capitan en het opnieuw installeren van OS X Yosemite, en ook over het herstellen van gegevens van Time Machine na het opnieuw installeren van Yosemite.De plus, avec ce logiciel Remo Recover, vous pouvez même effectuer la récupération de disque Mac sur toutes les versions de Mac OS X,y compris les derniers Mac Yosemite et El Capitan.
Bovendien, met deze Remo herstellen software je kan zelfs Mac disk recovery uitvoeren op alle versies van Mac OS X,waaronder de nieuwste Mac Yosemite en El Capitan.Plan des rues de Yosemite indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Yosemite. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Yosemite ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Yosemite met de locatie van al onze Yosemite hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Yosemite of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.Le site a plus à offrir sur le dessus de cela, comme vous pouvez parcourir les collections qui couvrent des sujets tels que“la lune et les étoiles”,“Noël, la neige et l'hiver”,ou“Yosemite”.
De site heeft meer te bieden op de top van dat, als je kan door de collecties bladeren die betrekking hebben op onderwerpen als “de maan en de sterren”, “de Kerst,sneeuw en winter”, of “Yosemite”.Même si la perte de données est toujours effrayante et frustrante, la bonne nouvelle c'est queDisk Drill est entièrement compatible avec Yosemite 8même la nouvelle partition Core Storage et peut vous aider à trouver des données perdues.
Hoewel het verliezen van gegevens altijd beangstigend en frustrerend is, is het goede nieuws datDisk Drill volledig compatibel is met Yosemite(zelfs de nieuwe Core Storage partitie) en kan het je helpen bij het vinden van je verloren gegevens.L'utilitaire est flexible pour récupérer des fichiers de la corbeille sur Mountain Lion OS X 10.8, Lion OS X 10.7, Leopard OS X 10.5, Snow Leopard OS X 10.6,Mavericks OS X 10.9 et Yosemite OS X 10.10.
Het hulpprogramma is flexibel om bestanden te herstellen van Trash op Mountain Lion OS X 10.8, Lion OS X 10.7, Leopard OS X 10.5, Snow Leopard OS X 10.6,Mavericks OS X 10.9 en Yosemite OS X 10.10.Comment restaurer des fichiers sur Yosemite Utilisez l'outil Remo Mac recupero pour restaurer les fichiers du système Yosemite après la mise en forme, le re-formatage, la suppression accidentelle ou tout autre scénario de perte de données.
Hoe je bestanden terugzetten op Yosemite Gebruik Remo Mac hersteltool om bestanden van Yosemite systeem te herstellen na het formatteren, opnieuw formatteren, het per ongeluk verwijderen of enig ander verlies van gegevens scenario's.Informations complémentaires: En utilisant le logiciel Remo Recover(Mac), vous pouvez également recuperer les donnees apres le format du disque sur toutes les versions de Mac OS X,y compris le dernier OS X Yosemite en quelques minutes.
Extra informatie: Door gebruik te maken van Remo Recover(Mac) Software, kunt u ook gegevens herstellen na schijfformaat op alle Mac OS X versies inclusief delaatste OS X Yosemite binnen enkele minuten.OS X Yosemite Pack de transformation comprend les ressources du système si Éléments d'interface utilisateur extrait du système Yosemite origine, Qui comprennent icônes, fonds d'écran, Les utilisateurs d'image, écran de connexion si Sujets de Yosemite si iOS 8.
OS X Yosemite Transformatie pakket bevat systeembronnen si UI-elementen uit het systeem Originele Yosemite, Waaronder pictogrammen, wallpapers, picture gebruikers, inlogscherm si Yosemite onderwerpen si iOS 8.Après avoir amélioré leurs compétences et avoir acquit plus d'expérience, ils ont continué à pousser le niveau, et maintenant des voies de classe 5,9 à 5,13a ont été mises en place(difficultémesurée selon le Système décimal Yosemite).
Na het opbouwen van hun vaardigheden en het opdoen van meer ervaring hebben ze het niveau weten op te duwen en nu zijn 5,9 tot 5.13aroutes waar gemaakt(moeilijkheidsgraad volgens de Yosemite Decimal System).Avec des pôles plats décalés pour augmenter le rendement et un revêtement en gomme laque laissant respirer la bobine tout en contrôlant le retour,les micros Yosemite produisent des sons dynamiques idéaux pour toute situation musicale.
Met plat flat-staggered pole pieces om de output te vergroten en een shellac-coating die de elementen laat ademen terwijl feedback wordt gereduceerd,produceren Yosemite-pickups dynamische geluiden die ideaal zijn voor elke muzikale situatie.Si Disk Drill trouve une partition perdue, il listera les données récupérables de cette partition dans les résultats de l'analyse, et vous aurez juste à choisir un lecteur de destination pour larécupération des données Mac Yosemite.
Indien Disk Drill een verloren partitie vindt, zal het de herstelbare gegevens van deze partitie oplijsten in de scanresultaten, en moet je enkel een schijf voor bestemmingkiezen voor gegevensherstel van Mac Yosemite.Cet outil peut également être utilisé poureffectuer récupération de fichiers Yosemite et de revenir tout type de fichiers de toute dernière version Mac OS X. En outre, il prend en charge la récupération des fichiers de format, supprimé, ou partitions manquantes facilement.
Dit instrument kan ookworden gebruikt om te presteren Yosemite bestand herstel en weer terug elk type bestanden vanaf elke nieuwste Mac OS X-versie. Daarnaast ondersteunt het herstel van bestanden van geformatteerde, geschrapte of ontbrekende partities gemakkelijk.Après avoir amélioré leurs compétences et avoir acquit plus d'expérience, ils ont continué à pousser le niveau, et maintenant des voies de classe 5,9 jusqu'à 5,13a ont été mises en place(difficultémesurée selon le Système décimal Yosemite).
Na En outre, l'Apple conseille les utilisateurs qui veulenttester OS X Yosemite installer une version bêta dispositif secondaire Parce que très probablement il y aura violations de fonctionnement et des erreurs qui pourraient créer des problèmes(également recommandé la création d'un sauvegarde des données dispositif existant avant d'installer cette version OS X).
Bovendien, Appel adviseert gebruikers die willentesten OS X Yosemite Installeer een bètaversie secundaire inrichting Omdat waarschijnlijk zullen er inbreuken op de werking en fouten die problemen kunnen veroorzaken(ook aanbevolen de oprichting van een data backup bestaande apparaat voordat u deze versie installeert OS X).
