Wat Betekent YOUSSEF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• youssef
• yusuf
• yousef

Voorbeelden van het gebruik van Youssef in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Youssef, derrière vous.
Yusuf, achter je.

Il s'appelle Youssef Auda.
Die man heet Yusuf Auda.

Youssef, qu'est-ce que tu fais?
Yousef, wat doe je?

Il n'y aura pas de guerre, Youssef.
Er komt geen oorlog, Yusuf.

Youssef, pourquoi as-tu peur?
Yousef, waarom ben je bang?

Ou garder le Général Youssef en dehors de ça.
Of generaal Youssef niet wenst.

Tu sais Youssef… J'ai eu un poulain à trois jambes.
Weet je, Yusef, Ik heb ooit een drie benig veulen gehad.

Nous sommes nombreux à connaître Youssef et à l'aimer.
We zijn met velen die Youssef kennen en van hem houden.

Kate et Youssef ont la puce.
Kate en Yusuf hebben de chip.

Autant dire qu'on a fait sauter l'avion du général Youssef.
Dan kun je net zo goed zeggen dat we generaal Youssefs vliegtuig hebben opgeblazen.

Regarde Youssef, Karim et Nada.
Kijk dan eens naar Yousef, Karim en Nada.

Quelqu'un a su pour notre plan d'installer le Général Youssef en Syrie.
Iemand wist van ons plan om generaal Youssef in Syrië te installeren.

Youssef, tu ne peux pas passer ton temps devant la télé comme ça.
Yousef… je kunt niet eeuwig tv blijven kijken.

Mais Satan lui fit oublier, et Youssef demeura en prison plusieurs années.
Satan liet het hem vergeten en Yusuf zat nog een paar jaar vast.

Youssef. Ne dérange pas ta sœur pour les maths. Viens me voir.
Yousef… stoor je studerende zus niet met je wiskunde.

Toute l'équipe médicale qui est intervenue sur la fille du Général Youssef est interrogée en ce moment.
Iedereen die betrokken was bij de operatie van generaal Youssefs dochter… zit nu in de verhoorkamer.

Youssef, comment s'est passé ton devoir de maths?
Yousef… hoe ging 't wiskunde-huiswerk waar ik je mee heb geholpen?

En ce moment, mon agence travaille très dur pour prouver que vous avez assassiné le général Youssef et sa famille.
Op dit moment werkt mijn agentschap heel hard… om te bewijzen dat jullie generaal Youssef en zijn familie ombrachten.

Abu Youssef ne voit pas d'un bon oeil le mélange entre le politique et le religieux.
Abu Yousif is het ermee eens dat politiek en religie niet samen gaan.

Il n'est qu'à quelques minutes du Musée de Marrakech et la Medersa Ben Youssef et seulement quelques minutes de marche est nécessaire pour atteindre la célèbre Jemaa El Fna.
Het is slechts enkele minuten van het museum van Marrakech en de Medersa Ben Youssef en slechts een paar minuten lopen is nodig om de beroemde Jeema el Fna-plein te bereiken.

Le 8 février 1958, en pleine guerre d'Algérie, des avions de l'armée française franchissent la frontière algéro-tunisienne et bombardent le village tunisien de Sakiet Sidi Youssef.
Op 8 februari 1958, midden in de Algerijnse Oorlog, staken Franse legervliegtuigen de Algerijns-Tunesische grens over en bombardeerden het Tunesische dorp Sakiet Sidi Youssef.

Le tableau des rencontres de Youssef Hossam montre les 100 derniers matchs de tennis avec les statistiques et les matchs gagnés/perdus.
Het tabblad uitslagen van Youssef Hossam laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.

Personnalités du monde notables tels le Prix Nobel de littérature Naguib Mahfouz, le réalisateur acclamé, Youssef Chahine, l'acteur égyptien Omar Sherif, et l'arabe diva Oum Kolthoum tous originaires d'Egypte.
Opmerkelijke wereld figuren winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur Naguib Mahfouz, de befaamde regisseur, Yousef Chahine, de Egyptische acteur Omar Sheriff, en de Arabische diva Umm Kolthoum alle afkomstig uit Egypte.

NEW YORK- Ce mois-ci, Muhammad Youssef Abdulazeez, un citoyen des États-Unis de 24 ans originaire du Moyen-Orient, a ouvert le feu sur deux sites militaires à Chattanooga au Tennessee, en tuant cinq personnes.
NEW YORK- Eerder deze maand opende Muhammad Youssef Abdulazeez, een 24-jarige Amerikaanse staatsburger afkomstig uit het Midden-Oosten, het vuur bij twee militaire kampen in Chattanooga, Tennessee, waardoor vijf mensen om het leven kwamen.

Quartier situé dans la médina de Marrakech, et à proximité du Musée de Marrakech et la Medersa Ben Youssef, le Riad ont un excellent endroit pour démarrer une promenade à travers les souks jusqu'à la place Jemaa el Fna.
Buurt gelegen in de medina van Marrakech, en in de buurt door het museum van Marrakech en de Medersa Ben Youssef, het Riad hebben een uitstekende locatie voor het opstarten van een wandeling door de souks tot Jemaa el Fna-plein.

Cela n'empêche pas, le 12 août 1961, l'assassinat de Salah Ben Youssef, principal opposant de Bourguiba à partir de 1955, à Francfort, tandis que le Parti communiste(PCT) est interdit le 8 janvier 1963.
Dat voorkwam niet dat Salah Ben Youssef, de sinds 1955 belangrijkste opposant van Bourguiba, op 12 augustus 1961 in Frankfurt werd vermoord.

Il avait aussi fait l'objet d'accusations sous le gouvernement de Mohamed Morsi en 2013, avec Bassem Youssef, le populaire humoriste, dans le cadre de ce que beaucoup ont considéré comme une tactique d'intimidation.
Onder de regering van Mohamed Morsi in 2013 stond hij ook terecht, samen met de populaire satiricus Bassem Youssef. Algemeen werd aangenomen dat er politieke redenen waren voor de beschuldigingen en dat zijn berechting onderdeel was van intimidatie tactiek.

Principaux points forts de la ville sont la Medersa Ben Youssef, Musée de Marrakech et Koubba el Badiyin, le palais El Badi, Jemaa el Fna, la mosquée Koutoubia et beaucoup plus.
De grote hoogtepunten van de stad zijn Ben Youssef Medersa, Musée de Marrakech en Koubba el Badiyin, El Badi-paleis, Jemaa el Fna, Koutoubia moskee en nog veel meer.

Il travaille ensuite en tant qu'assistant-monteur avec Jacques Demy, monteur-sons avec Brigitte Roüan, Youssef Chahine, René Allio, Edwin Baily, Christine Pascale, Tonie Marshall et Patrick Grandperret puis chef-monteur avec Vitaly Kanevski.
Ducastel werkte daarna als assistent-editor samen met Jacques Demy, als geluidsmonteur met Brigitte Roüan, Youssef Chahine, René Allio, Edwin Baily, Christine Pascale, Tonie Marshall en Patrick Grandperret en daarna als chef-monteur met Vitaly Kanevski.

Un jet de pierre du musée de Marrakech et le Mederasa Ben Youssef, un véritable havre de paix et le calme, le Riad Amira Victoria, vous accueille dans de l'agitation et agitation des souks.
Een steenworp afstand van het Marrakech museum en de Mederasa Ben Youssef, een echte oase van rust en stilte, Riad Amira Victoria, heet u welkom in de drukte van de souks.

Hoe "youssef" te gebruiken in een Frans zin

Youssef El Arabi fait une saison exceptionnelle!

Son directeur, Youssef Kara, avait répondu positivement.

Youssef Adnane avait été le buteur Savoyard.

Comme l’explique Youssef Nacib dans sa préface,

avec Youssef animation d'anniversaire et fête d...'anniversaire..

Notre guide Youssef était très serviable...et instructif.

Post-doctorant, L’œuvre du peintre alépin Youssef Al-Musawwer.

Ils s’appellent Sefadin, Leyla, Youssef et Zahra.

Youssef cache à peine ses tremblements d'émotion.

C’est Nida qui a choisi Youssef Chahed.

Hoe "yusuf, yousef" te gebruiken in een Nederlands zin

Yusuf Daniëls komt met 'Walking home'.

Waar leest Yusuf een mooi boek?

Yousef kijkt somber voor zich uit.

Yousef Saad al-Kahlout (17 years old) 251.

Thank you Yousef for your help!

Trainer is Peter, leiders zijn Yousef en Harun.

Alle aanbiedingen van Yogi & Yousef zijn vrijblijvend.

UNICEF-ambassadeur Klaas van Kruistum ontmoet Yousef (10).

Yousef (19) zit naast hem, ook de verdachtenbank.

Daarna riep zij Yusuf (as) tevoorschijn.