Voorbeelden van het gebruik van Yusef in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frère Yusef.
Yusef s'est tué?
Pleegde Yusef zelfmoord?Je veux voir Yusef.
Ik wil Yusef zien.Mais Yusef veut-il te voir?
Maar wil Yusef jou zien?Je cherche Yusef Hadad.
Ik zoek Yusef Hadad.Yusef, ici est un survivant.
Yusef hier is 'n overlever.Quel rapport avec Yusef?
En wat is de link met Yusef?Fariq Yusef. Consulat syrien.
Fariq Yusef van het Syrische consulaat.Je fais surveiller Fariq Yusef.
Ik laat Fariq Yusef volgen.Tu veux voir Yusef, c'est parti.
Je wil Yusef spreken, laten we gaan.On veut tout savoir sur Yusef.
We willen alles weten van Yusef.Yusef Afzal a été tué d'un coup à la tête.
Yusef Afzal is vermoord door een fikse klap op zijn achterhoofd.Larissa a dit que Yusef venait ici.
Larissa zei dat Yusef hierheen kwam.Yusef Afzal entre les mains de l'éminemment qualifiée Rose Carlyle.
Mr Yusef Afzal is in de bekwame handen van de geroemde Rose Carlyle.Ce n'est peut-être pas Yusef Afzal.
Misschien is hij niet echt Yusef Afzal.Yusef Afzal, 36 ans, informaticien à l'hôpital Calwest.
Yusef Afzal, 36 jaar oud, werkte in Calwest Hospitaal als een computertechnicus.Putain, j'aurai pu vendre ça à Yusef le weekend dernier.
Kut, ik had dit aan Yusef kunnen verkopen afgelopen weekend.On se renseigne sur la signature de la Marine trouvée sur Yusef.
We zoeken nogsteeds naar die Navy signatuur die ze op Yusef hebben gevonden.Il faudrait dire à Yusef Afzal que ce n'est pas Halloween.
Misschien moet iemand dan aan Yusef Afzal vertellen dat het geen Halloween is.Yusef n'était ni intégriste, ni militant si c'est ce que vous suggérez.
Yusef is geen geheime radicaal of militant, als dat is wat jullie denken.Partagez vos expériences de vie réelle avecAnatol Yusef Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Anatol Yusef hier and review je ontmoeting!L'ami de Vesper, Yusef Kabira, qui avait été enlevé au Maroc et qu'elle voulait sauver.
Vespers vriendje, Yusef Kabira. Hij werd ontvoerd in Marokko, hem wilde ze redden.Je célèbre Noël avec mon père,Pessah avec ma mère, et Yusef venait aux deux.
Ik vier Kerst met m'n moeder,Seder met m'n vader, en Yusef kwam met plezier naar allebei.Restent ceux de Malik Yusef, Abbas Khalaf et Howar Ziad, les médecins irakiens du programme.
Malik Yusef, Abbas Khalaf en Howar Ziad… staan er wel in als meewerkende artsen.Hertz a passé une tomographie à l'hôpitalCalwest le même jour où Yusef a mis à jour le logiciel du système.
En Hertz had een PET-scan laten doenin Calwest Hospital, dezelfde dag dat Yusef daar bezig was met de software.Le responsable dit que Yusef a pris une chambre il y'a deux jours, en utilisant une nouvelle identité.
De uitbater zei dat Yusef twee dagen geleden incheckte met 'n valse identiteit.Yusef voulait probablement amorcer la bombe une fois parti, mais a changé d'avis quand il s'est vu encerclé.
Yusef zou wellicht de bom doen afgaan, na z'n vertrek, maar, veranderde z'n plan toen hij in 't nauw zat.Il a joué à Détroit dans l'orchestre de Yusef Lateef avec qui il a enregistré plusieurs fois sur le label Savoy Records.
Na zijn diensttijd speelde hij bij de groep van Yusef Lateef en nam met hem meerdere platen op voor Savoy Records en Prestige.Yusef Ryder est en liberté conditionnelle depuis deux semaines, il n'a plus donné signe de vie jusqu'à lundi, où il est apparu sur une vidéo de surveillance volant dans un magasin d'armes.
Yusef Ryder, daagde twee weken geleden niet op bij z'n parool officier. Verdween, tot hij maandag werd gezien door 'n videocamera, bij 't beroven van 'n wapenwinkel.William Emanuel Huddleston,plus connu sous le nom Yusef Lateef, est un musicien et compositeur de jazz américain, né le 9 octobre 1920 à Chattanooga(Tennessee) et mort le 23 décembre 2013 à Shutesbury(en) Massachusetts.
Yusef Lateef, geboren als William Emanuel Huddleston(Chattanooga(Tennessee), 9 oktober 1920- Shutesbury, 23 december 2013) was een Amerikaans jazzmuzikant, multi-instrumentalist, componist, docent en woordvoerder van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap.
