Voorbeelden van het gebruik van Zia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Docteur Zia?
Zia, c'est moi.
Zia, met mij.Je suis le Docteur Zia.
Ik ben dokter Zia.Zia, dépêche-toi.
Zia, haast je.Comment tu vas, Zia?
Hoe gaat het met je, Zia.Zia nous a tout dit.
Zia heeft ons alles verteld.Oublie les miracles, Zia.
Vergeet de mirakels, Zia.Tu l'as refait, Zia. J'ai refait quoi?
Je hebt het weer gedaan, Zia.Houston salue le président zia.
HOUSTON VERWELKOMT PRESIDENT ZIA.Ullah, Zia, né à Multan(Pakistan) le 21 juillet 1970.
Ullah, Zia, geboren te Multan( Pakistan) op 21 juli 1970.Va au Pakistan rencontrer Zia.- Zia?
Ga naar Pakistan voor overleg met Zia.Aria, Ahmad Zia, né à Kaboul(Afghanistan) le 22 février 1982.
Aria, Ahmad Zia, geboren te Kaboel( Afghanistan) op 22 februari 1982.Le symbole a une signification sacrée pour Zia.
Het signum hadtevens een sacrale waarde voor de centuria.Le président Zia est le seul prêt à accepter le risque de former et de financer les moudjahidin, et l'Égypte et l'Arabie.
President Zia is bereid… de moedjahedien te trainen en te betalen. En Egypte en Saoedi-Arabië.Je ne vois pas textarea dans cette page laFAQ dit. Merci, Zia zpartovi.
Ik zie geen textarea zien in deze pagina als de FAQ zegt.Bedankt, Zia zpartovi.Zia Chumidze combattait au front lors de la déportation et n'est jamais rentré chez lui. © Temo Bardzimashvili.
Zia Chumidze vocht aan de frontlinie tijdens de deportatie en is nooit thuisgekomen. © Temo Bardzimashvili.Avant d'aller plus loin, j'aimerais que vous sachiez tous ceci,le président Zia n'a pas tué Bhutto.
Voor we verdergaan, wil ik dit zeggen.President Zia heeft niet Bhutto vermoord.Le Dr Zia va aussi te dire que le Dr Callahan, bien qu'étant un brillant docteur, a été un emmerdeur depuis qu'ils se sont rencontrés.
Dr Zia gaat je ook vertellen dat Dr Callahan, hoewel hij een briljant arts is, hem irriteert vanaf hun eerste ontmoeting.Et crois-moi, t'as autant de chances detrouver ces types en blanc que Zia de trouver sa princesse.
En geloof me, je hebt evenveel kans om jewitte kerels te vinden, dan Zia om zijn dode prinses te vinden.La confiture Zia Arancia est délicieuse dans le yaourt, avec des desserts comme le gâteau au chocolat, les muffins et oui… aussi avec du fromage!
Zia Arancia jam is heerlijk in yoghurt, bij nagerechten zoals chocoladetaart, cakes, muffins en ja… ook bij kaas!Leurs frères, d'après les maisons de leurs pères: Micaël, Meschullam, Schéba, Joraï,Jaecan, Zia et Éber, sept.
Hun familieleden, de leiders van de zeven families, waren: Michaël, Mesullam, Seba, Jorai,Jakan, Zia en Heber.Un circuit intéressant est de prendre le bus à Cos jusqu'à Zia, puis de faire à pied le trajet de Zia à Pyli;
Een interessant traject is de bus aan Cos te nemen tot Zia, vervolgens om aan voet het traject van Zia aan Pyli te doen;Zia est le point de départ pour monter au mont Dikeos, ou Dikaios,(Όpoς Δίkaιoς) qui est le point culminant de l'île de Kos, à 846 m d'altitude.
Zia is het uitgangspunt om aan de berg Dikeos, of Dikaios te stijgen,(Όpoς Δίkaιoς) die de climax van het eiland Kos, aan 846 m van hoogte is.Le hameau d'Agios Dimitrios est situé à 2 km à l'est de Zia, le long de la mauvaise route qui relie Zia à l'Asclépiéion(à 7 km).
Het gehucht van Agio Dimitrios wordt geplaatst op 2 km oostelijk van Zia, langs de slechte weg die Zia met Asclépiéion verbindt(aan 7 km).Depuis Zia, il faut prévoir de une à deux heures pour atteindre le sommet, sans grosses difficultés s'il n'y a pas de vent(500 m de dénivelé);
Sinds Zia, moet men van een tot twee uur overwegen om de top te bereiken, zonder grote moeilijkheden als er geen wind is(500 m van oneffen gemaakt);Vous découvrirez des endroits comme la cathédrale de Kos etle monastère d'Asfendiou de Zia. Vous poserez pour une photo à côté de la Statue d'Hippocrate.
U zal hebben een geweldige tijd bezoeken plaatsen zoals Kos kathedraal,het klooster van de Asfendiou van Zia en hebben een foto genomen op Hippocrates standbeeld.Hôtels pas chers à Zia Pueblo- Obtenir la meilleure offre Le prix moyen d'une chambre d'hôtel à Zia Pueblo et actuellement de /nuit, mais sur Hotels.
Goedkope hotels in Zia Pueblo- profiteren van de beste deal De gemiddelde hotelkamer in Zia Pueblo kost momenteel per nacht, maar bij Hotels.Elle réclame une meilleure protection des droits des femmes lors de réunions avec les présidents Pervez Musharraf du Pakistanet Émile Lahoud du Liban et avec la première ministre Khaleda Zia du Bangladesh.
Vanuit haar persoonlijke zorg over geweld tegen vrouwen riep ze tijdens persoonlijke ontmoetingen president Musharraf van Pakistan, president Emile Lahoud van Libanon enpremier Khaleda Zia van Bangladesh op om de bescherming van de rechten van vrouwen meer prioriteit te geven.La meilleure partie sont les gens: Sonia,Allesandro et la belle Zia Sofia, qui ont dirigé le B& B, nous ont emmenés du train, nous ont ramenés et étaient très cool.
Het beste deel is de mensen: Sonia,Allesandro en de prachtige Zia Sofia, die de B & B runnen, ons ophalen van de trein, ons teruggebracht en waren erg cool.Parmi les membres de l'équipe présidentielle figure, par exemple,Ahmad Zia Massoud, qui est issu de l'ethnie tadjike et est aussi le frère de Ahmad Shah Massoud, commandant de la célèbre Alliance du Nord.
Ghani bijvoorbeeld, nam Ahmad Zia Massoud, een Tadzjiek en de broer van de legendarische commandant van de Noordelijke Alliantie Ahmad Shah Massoud op in zijn presidentiële team.
