Wat Betekent APRS in het Engels - Engels Vertaling

• APRS

Voorbeelden van het gebruik van APRS in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sinds 2008 ben ik actief op APRS.
Since 2008 I have been active on APRS.

Maar wat denk je: Die APRs zijn meer dan 20%.”.
But guess what: Those APRs are over 20%.”.

APRS status packets worden bewaard vooor 30 dagen.
APRS status packets are stored for 30 days.

DIGI_NED nog steeds populair bij APRS Digi-sysops!
DIGI_NED is still popular with APRS Digi-sysops!

Bosch KF163 voor APRS, afgeregeld op 144.8 MHz, incl.
Bosch KF163 prepaired for APRS, 144.800 MHz, incl.

APRS wordt niet enkel gebruikt om positierapporteringen te doen.
Nu is only used when giving negative commands.

Xastir Ptojects kan ontvangen en plot APRS positie pakketten.
Xastir ptoject can receive and plot APRS position packets.

xastir pakketten bieden APRS mogelijkheden.
xastir packages provide APRS capabilities.

De kristalversie kan bijvoorbeeld uitstekend voor APRS worden gebruikt.
The christal version can be very useful for APRS use.

Ourdoor Aprs- fabrikant,
Ourdoor Aprs- manufacturer,

Hier kunt u een aantal richtlijnen over de beste te vinden configuratie voor APRS gebruikers.
Here you can find some guidelines about the best configuration for APRS users.

PE1OEZ is de enige die nog een APRS station heeft staan in het huisje.
PE1OEZ is the only one that still has a APRS station inside the house.

Voor APRS Ik gebruik een Raspberry Pi 2B met xastir op een Raspbian Linux-platform.
For APRS I am using a Raspberry Pi 2B with Xastir on a Raspbian Linux platform.

complete website over APRS met kaarten voor o.a. PocketAPRS en APRS/CE.
complete site about APRS, featuring maps for PocketAPRS, APRS/CE, etc.

APRS recommendations Ik raden u aan om de volgende instellingen te gebruiken in uw APRS clientsoftware.
I strongly advise you to use the following settings in your APRS client software.

Met speciale software kan de locatie van de verschillende APRS stations op een PC zichtbaar worden gemaakt zie onder.
Special software is available to display the location of many APRS stations on your PC see below.

KF161 voor APRS het museum heeft een speciale aanbieding voor iedereen die met APRS aan de slag wil.
KF161 for APRS use The Museum has a very special offer for anyone wanting to use APRS..

OpenTrac is ontwikkeld als een alternatief voor APRS dat zuiverder en functioneler is dan APRS.
Open Trac was created to provide an alternative to APRS that was cleaner and more functional than APRS.

Momenteel beschikt het museum over een grote partij kristalgestuurde Bosch KF161 mobilofoons die zeer geschikt zijn voor APRS.
  Currently the Museum has a large number of crystal operated Bosch KF161 mobile transceivers available.

Voor het ontvangen van APRS informatie dient een andere oplossing te worden gekozen zie onder.
If you want to receive APRS information, you will need to find another solution see below.

Andere toepassingen, zoals het aansluiten op een PDA(organiser met b.v. tomtom software), een APRS print enz. enz. wordt tzt toegevoegd.
Other applications, like connecting to an organiser(PDA), APRS pcb etc etc will be added later.

Bouwpakket van een APRS Modem(vergelijkbaar met TinyTrack)
An APRS modem(just like the popular Tinytrak)

complete website over APRS met kaarten voor o.a. PocketAPRS en APRS/CE.
complete site about APRS, featuring maps for PocketAPRS, APRS/CE, etc.

Dit is een omzetting van de Perl APRS pakket ontleed bibliotheek naar C. Alle functies van Ham::
This is a port of the Perl APRS packet parsing library to C. All the features of Ham::

Bob Bruninga(WB4APR) creëerde de oudste voorvader van APRS op een Apple II computer in 1982.
Bob Bruninga, a senior research engineer at the United States Naval Academy, implemented the earliest ancestor of APRS on an Apple II computer in 1982.

APRS met de Teleport 9 Een fraaie bijdrage van Cees Spierenburg, PA3FXO, omtrent het geschikt maken van de Teleport 9 voor APRS.
APRS with the Teleport 9 A nice contribution by Cees Spierenburg, PA3FXO, explaining how to modify the Teleport 9 for APRS use.

Arno PE1ICQ en Jeroen PE1RXQ slaagden erin een APRS Modem te ontwerpen dat direct in een Bosch KF161 past.
Arno PE1ICQ and Jeroen PE1RXQ have designed an APRS modem that can be fitted directly into the Bosch KF161 rig.

Enige tijd geleden kondigden wij aan dat Museum Jan Corver voornemens was om een APRS Modem als bouwpakket uit te brengen.
Some time ago, Museum Jan Corver announced that it had plans to develop an APRS modem and make it available as a DIY building kit.

Ook is er een terugkoppeling naar APRS Internet System(APRS-IS),
In addition, all such data are ingested into the APRS Internet System(APRS-IS)

Nieuwe voorraad beschikbaar. KF161-Tracker Bouwpakket van een APRS Modem(vergelijkbaar met TinyTrack)
KF161-Tracker An APRS modem(just like the popular Tinytrak)

Hoe "APRS" in een zin te gebruiken

Een APRS signaal emulator zeg maar.

Anders wordt het APRS bericht genegeerd.

Overige APRS stations worden niet weergegeven.

Bob Bruninga; WB4APR heeft APRS bedacht.

dat APRS beetje rommelig door komt.

Lijst van direct gehoorde APRS digipeaters.

Ingebouwde TNC maakt APRS gebruik zeer eenvoudig.

Deze combinatie is bedoeld voor APRS gebruik.

APRS staat voor Automatic Packet Reporting System.

het gebruik van APRS soepeler zouden maken.