Wat Betekent II STIERF in het Engels - Engels Vertaling

• II died

Voorbeelden van het gebruik van II stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ptolemaeus II stierf in datzelfde jaar.
Ptolemy II died in the same year.

Ze wonnen de bendeoorlog bijna, toen in 2005 Johannes Paulus II stierf.
They nearly won the turf war in 2005 when John Paul II died.

Paus Innocentius II stierf in het jaar 1143.
Pope Innocent II died in the year 1143.

George II stierf op 25 oktober 1760 nadat hij onwel geworden was op het toilet.
Death===By October 1760, George II was blind in one eye.

Haar man, stadhouder Willem II, stierf in 1650 aan de pokken.
Her husband, the Stadtholder William II, died in 1650 of smallpox.

Sisther II stierf binnen een uur aan een acute koliek.
Sisther II died within one hour of an acute colic and left….

Epirus kwam in opstand en ging een alliantie aan met Manfred van Sicilië, Theodoros II stierf in 1258.
Epirus allied with Manfred of Sicily when Theodore II died in 1258.

Ptolemaeus II stierf in datzelfde jaar.
Citation needed Ptolemy II died in the same year.

zijn vader Tudhaliya II stierf.
as he was assassinated upon the death of his father, Tudhaliya II.

Filips II stierf in zijn Escorial op 13 september 1598.
Philip II died in El Escorial, near Madrid, on 13 September 1598.

In 2005 trad Maciel onder druk van kardinaal Joseph Ratzinger af als hoofd van de orde en, een paar dagen voordat Johannes Paulus II stierf, kondigde Ratzinger aan dat het zijn intentie was om de"vuiligheid"
A few days before John Paul II died, Cardinal Ratzinger announced his intention of removing"filth" from the Church;

Pinudjem II stierf rond 980/970 v. Chr. in een tijd van verval van het Egyptisch koninkrijk.
Pinudjem II died around 969 BC in a time of decline of the Egyptian kingdom.

Toen Tudhaliya II stierf, werd hij opgevolgd door zijn zoon Tudhaliya III.
When Tudhaliya II died, Tudhaliya III succeeded to the throne.

George II stierf op 25 oktober 1760 nadat hij onwel geworden was op het toilet.
George II of Great Britain died on the toilet on October 25, 1760 from an aortic dissection.

Stadhouder Willem II stierf en het land had geen krachtige leider meer.
Steward William II died, leaving the country without a strong leader.

Filips II stierf in 1598 en zijn opvolger Filips III was veel minder gemotiveerd
King Philip II died in 1598, and his successor Philip III continued the war

Koning Karel II stierf op 6 februari 1685 te Palace of Whitehall in Londen.
King Charles II, Born 1630, St James's Palace; Died 1685, Palace of Whitehall, London.

Rama II stierf in 1824 op 58-jarige leeftijd
Pomare II died in 1824 at the age of forty-two,

Toen Paus Johannes Paulus II stierf, vertelden mijn familie en vrienden mij, dat hij naar de hemel was gegaan.
When Pope John Paul II died, my friends and relatives would tell me that he had gone to heaven.

Ferdinand II stierf in 1188 in Benavente, na een pelgrimstocht naar Santiago de Compostela te hebben gemaakt.
Ferdinand II died in 1188 at Benavente, while returning from a pilgrimage to Santiago de Compostela.

Toen Alfonso II stierf zonder erfgenamen in oktober 1597,
When the latter died without heirs in the October 1597,

Koenraad II stierf in 1191 zonder mannelijke nakomelingen na te laten,
Conrad II did not have a male heir, and when he died around 1191,

Toen koning Karel II stierf in 1685(hij bekeerde zich op zijn sterfbed tot de Rooms-Katholieke Kerk), werd Anna's vader koning als Jacobus II..
With the death of Charles II in 1685 his brother, the Catholic Duke of York, became King James II..

Hendrik II stierf in 1024 zonder mannelijke erfgenamen, waardoor de Ottoonse dynastie uitstierf
With the death of Henry II in 1024 there were no direct heirs to the imperial crown:

Toen koning Karel II stierf zonder legitieme nakomelingen in 1685,
In February 1685, King Charles II died without legitimate issue,

Glorieuze Revolutie ==Toen koning Karel II stierf zonder legitieme nakomelingen in 1685,
James's reign==Upon the death of Charles II without legitimate issue in February 1685,

Ranavalona II sterft in 1883 en wordt opgevolgd door Ranavalona III.
Ranavalona II died in 1883 and was buried in Ambohimanga.

In WO II stierven 15 miljoen Chinezen, de meeste door uithongering.
Million Chinese they had died in the World War II, most of them of hunger.

is Lomé II gestorven en is Lomé III daarvoor in de plaats gekomen,
Lomé II died and was replaced with Lomé III, but until it has been ratified,

In het jaar 1700 stierf Karel II.
In the year 1700 Charles II died.

Hoe "II stierf" in een zin te gebruiken

Otto II stierf 983 Rome aan malaria.

Aymon II stierf een jaar na het huwelijk.

Thoetmoses II stierf jong, waarschijnlijk rond zijn dertigste.

Stadhouder prins Willem II stierf aan deze virusziekte.

Erik II stierf twee jaar later aan de pest.

Met Johan Lodewijk II stierf het huis Nassau-Wiesbaden-Idstein uit.

Sultan Mahmut II stierf echter in 1839 aan tbc.

Doorgaans werd aangenomen dat Engelbrecht II stierf aan tuberculose.

Van de Georgische zijde, Heraclius II stierf in 1798.

Willem II stierf met achterlating van een berg schulden.