Voorbeelden van het gebruik van LCVP in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze LCVP is een origineel gerestaureerd exemplaar.
This LCVP is an original restored one.In totaal werden er 23.358 LCVP's gebouwd.
A total of 23.358 LCVP's were produced.Een LCVP afgeladen met manschappen tijdens een training.
An LCVP loaded with men during a training.De ontwikkeling van de LCVP begon al in jaren '30.
The development of the LCVP started in the thirty's.De LCVP's zijn gestationeerd in een beschermd natuurgebied.
The LCVPs are stationed in a protected nature reserve.Ook werden LCM's(alsmede LCVP's) gebruikt om rivieren over te steken.
LCM's(just as LCVP's) were used to cross rivers as well.De LCVP's varen ordentelijke in linie naar de kust en weer vanaf de kust.
The LCVP's are neatly in line towards the coast, and back.Ook was de LCM met zijn 15.2 meter een stuk groter dan de LCVP.
Further more, with its length of 15.20 meter it was much larger then the LCVP.De Higgins fabriek, LCVP's in productie, let op het bord aan het plafond!
The Higgins factory, LCVP's in production, notice the sign on the ceiling!erg op de LCVP.
looks like the LCVP.Na het ontschepen kon de LCVP snel terug keren voor een nieuwe lading.
After debarkation, the LCVP could turn fast around and go for another cargo of men.In de blauwe kaders is duidelijk te zien hoe hoog de stuurman van een LCVP stond.
In the blue squares it is evident how high the coxswain sat in his LCVP.Niet alleen bouwde Higgins de LCVP, maar ook de LCM,
Not only the LCVP was built by Higgins, but also the LCM,dan ziet u recht voor u een LCVP in het water.
you will see an LCVP in the water right in front of you.In de gele kaders zijn LCVP's te zien die een nieuwe lading mannen gaan halen.
In Na de vijfde foto(frame 33) sprong Robert Capa, waarschijnlijk als allerlaatste, uit de LCVP die hem naar het strand vervoerde.
After the fift picture(frame 33) Capa jumped possibly as last one from the LCVP.De LCVP, met zijn lengte van 11.5 m,
The LCVP, with its length of 11.50 meters,Wanneer het strand veiliggesteld was door de eerste golf van aanvalsboten, zoals LCVP's en LCA's moesten zo snel mogelijk grotere aantallen versterkingen op het strand gebracht worden.
When the first wave of men from the landing boats, like the LCA's and LCVP's, had secured the beach, then the reinforcements in big numbers was essential.En nu ligt de LCVP, met de aanduiding PA30-4 in de haven van Carentan en doet jaarlijks mee aan de vele D-Day herdenkingen in Normandië.
And now the LCVP, with  the designation PA30-4 can be found in the harbour of Carentan and annually participates in the many D-Day commemoration in Normandy.Ex-USS-LST 755 tot 2010 in de vaart in China als ROC Chung Hai LST 201(let op de LCVP landingsboten in de davids) De Landing Ship Tank werd speciaal ontwikkeld om direct op een strand enorme hoeveelheden voertuigen
Ex-USS-LST 755 until 2010 in operation with China as ROC Chung Hai LST 201(notice the LCVP landingcraft) The Landing Ship Tank was designed especially for unloading large quantities of vehiclesVele LCVP landingsboten dreven af naar andere sectoren,
Many LCVP landingcraft floated into other sectors,Personnel(LCVP), ook wel Higgins boat genoemd, is een landingsvaartuig dat vooral tijdens de Tweede Wereldoorlog veel werd ingezet.
Personnel(LCVP) or Higgins boat was a landing craft used extensively in amphibious landings in World War II.Een LCVP tijdens een training voor D-day Het drama wat zich afspeelde op dit deel van Omaha Beach, werd wereldberoemd door de foto's gemaakt door de oorlogsfotograaf Rober Capa,
An LCVP during training for D-day The drama at this part of Omaha Beach was made famous by the pictures war photographer Rober Capa,
