Voorbeelden van het gebruik van SCART in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een scart is voor een video.
Ja, met video en scart aansluiting.
Yes with video and SCART socket.Zwarte SCART kabel voor video apparatuur.
Black SCART cable for video equipment.Omvormer van een analoog Scart naar HDMI.
Converter of an analogue Scart to HDMI.Score: 9, 3 Help Scart bij het vinden van zijn eikel.
Score: 6.7 Help Scart find his acorn.Dit is een beperking van de SCART aansluiting.
This is a limitation of the scart connector.Pins SCART male plug met vergulde aansluitingen.
Pin SCART male plug with gold plated connections.Dit koppelstuk verbindt twee SCART kabels met elkaar.
This coupler connects two SCART cables to each other.Koppel uw SCART/Péritel-kabel los van uw decoder.
Unplug the Scart/Peritel cable from your decoder.Ook niet bij het aansluiten van de SCART of Composiet kabel.
Even when connected with the SCART or Composite cable.Scart zorgt voor een optimale haarscherpe beeldkwaliteit.
Scart ensures optimum pin sharp picture quality.Dan heb je een Scart naar HDMI converter nodig.
Then the Scart to HDMI Converter comes in handy.SCART aansluiting met gebruik van SCART adapter.
SCART CONNECTION using the SCART adapter.Hiermee veranderd een analog scart signaal naar een digitaal HDMI signaal.
This changed a analog signal to a digital HDMI scart signal.SCART Adapter bedoeld om verbinding te maken met RCA of S-video.
SCART Adapter intended to connect to RCA or S-video.Draadloos TV systeem met inklapbare behuizing en SCART lock connector.
Wireless TV system with retractable housing and SCART lock connector.Niet standaard Scart stekker met gat in het midden en slechts 12 aansluitingen.
Non standard scart plug with only 12 connections.Verplicht op televisies sinds 1980, SCART is niet meer sinds eind 2014.
Mandatory on televisions since 1980, SCART is no longer since late 2014.Enkele SCART connector voor het maken van uw eigen SCART kabel.
Order Single SCART connector for making your own SCART cable.Vervolgens sluit je de ontvanger aan op de SCART aansluiting van een extra tv.
Then, connect the receiver to the SCART connection of your additional TV.Deze SCART kabel is geschikt om apparatuur met VGA-connectie te verbinden.
This SCART cable is suitable for connecting devices with VGA connection.Voor audio- en video-overdracht wordt meestal een tulp, SCART of HDMI kabel gebruikt.
An RCA, SCART or HDMI cable is usually used for audio and video transfer.Omschrijving Valueline 21p scart plug- 15p high-density kontra d-plug 0.3 meter.
Valueline 21p scart plug- 15p high-density kontra d-plug 2 meter.SCART duidt een koppelinrichting
SCART denotes a coupling deviceDeze kabel is geschikt voor het creëren van een extra stereo audio-output tussen uw SCART verbinding.
Order This adapter cable is suitable for creating an extra stereo audio output between your SCART connection.Mannelijke scart plug naar mannelijke scart plug(fully connected)- high-q.
Scart plug male to scart plug male(fully connected)- hiqh-q.s-video output naar de SCART input van uw TV.
s-video output to the SCART input on your TV.Deze SCART kabel is geschikt voor het opdelen van uw AV-signaal door twee kabels.
This SCART cable is suitable for splitting your AV signal trough two cables.U sluit de zender aan op de SCART uitgang van uw decoder, die u aansluit op de antenne- of satellietaansluiting.
Connect the transmitter to the SCART output on your decoder that is connected to the aerial or satellite connection.Deze SCART kabel is geschikt voor het verlengen van de SCART verbinding van uw apparatuur.
This SCART cable is suitable for extending the SCART connection of your devices.
