Voorbeelden van het gebruik van Aangetrouwde neef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een aangetrouwde neef?
Hank is haar vierde aangetrouwde neef.
Hank's her fourth cousin. By marriage.Je aangetrouwde neef.
Your cousin-in-law.Dit is Will, m'n aangetrouwde neef.
This is Will, my nephew by marriage.Je aangetrouwde neef… is hij dood?
Your cousin-in-law… Is dead?Hij is een soort aangetrouwde neef.
Een aangetrouwde neef?
A nephew by marriage?Steve, David, Henry… Dit is Will, m'n aangetrouwde neef.
Steve, David, Henry this is Will, my nephew by marriage.Een aangetrouwde neef.
Another cousin, by marriage.Eerlijk gezegd is het mijn dochters aangetrouwde neef, Jared.
Actually, it's my daughter's cousin by marriage, Jared.Ja. Een aangetrouwde neef van mijn tante, Rene.
My aunt's cousin by marriage.- Yes.We hebben die kerel daar die denkt dat hij de hulk zijn aangetrouwde neef is.
We got a guy over there who thinks he's the Incredible Hulk's cousin, by marriage.Hij is een aangetrouwde neef.
He's a cousin by marriage.En wat is een repetitiediner zonder wat opmerkingen van een aangetrouwde neef, toch?
And really, what's a rehearsal dinner without some remarks from a second cousin by marriage, right?Joans zus heeft een aangetrouwde neef in Yonkers.
Joan's sister has a nephew by marriage in Yonkers.Jarenlang zaten Roy en zijn aangetrouwde neef, Ron Miller,
For years, Roy and his cousin-in-law, Ron Miller,En hij gaf me het nummer van 'n fantastische vrouw van zijn tempel. Nou, Joans zus heeft een aangetrouwde neef in Yonkers.
Well, Joan's sister has a nephew by marriage in Yonkers, and he gave me this number of this brilliant woman from his temple.Brief 528 Van Gogh volgde enkele maanden kunstonderwijs bij zijn aangetrouwde neef, de schilder Anton Mauve,
Letter 528 For several months, Van Gogh received instruction from his cousin by marriage, the painter Anton Mauve,om zijn nieuwe nummer van zijn nieuwe album te spelen mijn tweede graad aangetrouwde neef, Travis Barker!
here to perform a song from his new album, my second cousin by marriage, Travis barker!In Den Haag kreeg Vincent schilderles van een aangetrouwde neef, de beroemde kunstenaar Anton Mauve.
Vincent took painting lessons in The Hague from a cousin by marriage, the celebrated artist Anton Mauve.waar hij samen met Charles L. Webster, zijn aangetrouwde neef, eigenaar van was.
was"Charles L. Webster& Company", which he owned with Charles L. Webster, his nephew by marriage.In mei 1428 profiteert ze van een verblijf bij Durand Laxart, een aangetrouwde neef die ze in vertrouwen heeft genomen,
In May1428, takingadvantage of a stay at the home of Durand Laxart, a cousin by marriage to whom she had been entrusted,Aan het begin van zijn loopbaan als kunstschilder was Van Gogh in de leer bij een aangetrouwde neef van hem, de schilder Anthon Mauve.
Early in his career, Vincent van Gogh enjoyed learning from his cousin by marriage, the painter Anton Mauve.staan we hier buiten bij het vuil en praten we over mijn aangetrouwde neef, een leraar van de middelbare school waarvan je denkt dat hij Jack the Ripper is.
have a chat about my second cousin by marriage, the high school chemistry teacher who you think might be Jack the Ripper.Je bent 'n neef, en aangetrouwd.
Je bent een neef, en aangetrouwd.
You're a nephew, and by marriage.
