Voorbeelden van het gebruik van Aanklaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat als ik de stad aanklaag?
Als ik je aanklaag, ga je de cel in.
Wil je dat ik hem aanklaag?
Als ik de MOD aanklaag, vertegenwoordig jij me dan?
Wil je dat ik Colosseum aanklaag?
Combinations with other parts of speech
Als ik je aanklaag, ga je nu naar de gevangenis, vandaag.
If I charge you, you will go to jail now… today.Wil je dat ik hem aanklaag voor dat?
You want me to sue him for that?Ik kom jullie vertellen dat ik de blanke aanklaag.
I'm here to tell you that I charge the white man.Als ik Defensie aanklaag, vertegenwoordig jij mij dan?
If I sued the MoD, would it be you representing me?Wat als ik Kim Yeong-jun aanklaag?
What if I sue Kim Yeong-jun instead?M'n huis uit… voor ik je aanklaag voor huiselijk geweld!
Get out of my house before you're accused of domestic violence!Wil je dat ik m'n eigen kantoor aanklaag?
You want me to sue my own firm?Goed, vertel ze dat ik hen aanklaag en jou voor lastigvallen.
Great, tell them that I'm suing them and you for harassment.Gewoon meer bewijs als ik je aanklaag.
Just more proof for when I sue you.Open nu deze door voor ik je aanklaag voor alles wat je bezit.
Now, open this door before I sue you for everything you own.Stem je ermee in dat ik de staat aanklaag?
Als ik hem aanklaag voor verraad, krijgt hij de doodstraf.
If I charge him with treason, as I should, then the sentence is death.Hoepel op, voor ik jou aanklaag.
Clear off, before I charge you an' all.Hij gaat weg voordat ik hem aanklaag voor verkrachting van een minderjarige.
Het is u, Amerika, die IK nu aanklaag.
It is you America that I charge now.Is het eerlijk als ik u aanklaag voor moord op de zeventiger?
Omdat ik dan je joodse krant aanklaag.
Cos I'm gonna sue your fuckin' Jew paper.Maak dat je weg komt, voordat ik je aanklaag wegens obstructie.
Get out of here before I charge you with obstruction of justice.Ik weet niet hoe ik zijn aandacht moet trekken, tenzij ik hem aanklaag.
I don't know how to get his attention unless I sue him.Omdat ik dan je joodse krant aanklaag. Veronachtzaming.
Cos I'm gonna sue your fuckin' Jew paper, that's why. it's reckless disregard.Of had je liever dat ik de wachten roep en je aanklaag?
Or had you rather I call the guard and charge you?Een samenwerking voor de rechtbank ja, als ik je aanklaag wegens ontvoering.
We will cooperate in court when I sue you for kidnapping.ben ik slechter dan degene die ik aanklaag.
I'm worse than the guy I'm prosecuting.Je kunt beter beginnen iets te zeggen, voordat ik je aanklaag voor mishandeling.
Well, you better start saying something before I charge you with felony assault.Kom niet aanzetten met bijzondere risico's als ik een seriemoordenaar aanklaag.
Don't talk to me about special risks when I am prosecuting a serial killer.
